Advertisement
Left and right side balance for buttonhole/
Balance a izquierda y derecha para coser ojales_
Stitch density on right and left sides of buttonhole can be adjusted by
buttonhole balance control dial.
This dial should usually be in a neutral position (between "+" and
If the stitches on the left side of buttonhole are too close together, turn the
dial to the left (+).
* Turning dial to the left opens left side.
If the stitches on the left side of the buttonhole are too open, turn the dial to
the right (-).
* Turning dial to right closes left side.
La densidad de la puntada en los lados derecho e izquierdo del ojal puede
ajustarse por el mando de control del balance del ojal.
Este selector debe estar normalmente en una posicidn neutral, (entre V y
»_»)
Si las puntadas en la lado izquierdo del ojal estcin demasiado prdximas,
gire el disco a la izquierda (+).
' E! giro del disco a la izquierda abre el lado izquierdo.
Si las puntadas en el lado izquierdo del ojal est£n demasiado abiertas, gire
el disco a la derecha (-).
* El giro del disco a la derecha cierra el lado izquierdo.
Advertisement
