Page 2
Innhold Dette følger med ........................... Dette behøver du ......................... Demontering ............................Montering ..............................Innehåll Detta medföljer ..........................Vad du behöver ..........................Demontering ............................Montering ..............................Contents Items included ..........................What you need ..........................Disassembly ............................Mounting ..............................Våre produkter er i kontinuerlig utvikling og vi forbeholder oss retten til endringer.
Page 3
Dette følger med 116238-01 2017-01 Albatros Detta medföljer Items included Monteringsveiledning Rotorvakt Monteringsanvisning Rotorvakt ART.NR.: Installation Instructions Rotor monitor 116219 Veiledning 116238 Anvisning Instruction Dette behøver du Vad du behöver What you need...
Page 4
ADVARSEL! Husk å gjøre aggregatet strømløst før service. VARNING! Kom i håg att stänga av strömmen till aggregatet innan service. CAUTION! Remember to disconnect power from the unit before service.
Page 5
Demontering Demontering Disassembly Fjern deksel, og trekk ut rotoren noen centimeter. Lossa luckan från rotorn, och dra ut rotorn några centimeter. Remove the cover and pull the rotor out a few centimetres. Gammel rotorvakt demonteres og fjernes ved at mutteren på innsiden rotorveggen skrus av (1) og føleren trekkes ut gjennom hullet (2).
Page 6
Fjern deksel på elrom. Lossa luckan från elcentralen. Remove the cover of the electrical compartment. Koble fra kablene på utgangene 31 och 32 på kretskortet. Lossa kablar från koplingsplint 31 och 32 på kretskortet. Disconnect the cables on outputs 31 and 32 on the circuit board.
Page 7
Montering Montering Mounting På nyere aggregat er rotoren allerede utstyrt med nytt feste. Gå i så fall direkte til neste side. På aggregat av nyare modell är rotorn försedd med nya fästet. Gå direkt till nästa sida. On recent units, the rotor is already equipped with a new mounting. In such case, go directly to the next page.
Page 8
Rotorvaktfestet kan skyves sideveis og skrus mot valgfritt par av de 4 markerte hullene, for å unngå at festet havner for nære roturluken på enkelte modeller. Kontrollér at vinkelen blir riktig, slik at nedre kant av festet ikke havner for nær rotortetningen. Rotorvaktfästet kan skjutas i sidled och skruvas mot valfritt par av de 4 markerade hålen.
Page 9
Rotér rotoren slik at magneten blir synlig. Kontroller at magneten er hel. Byttes ved behov. Snurra rotorn så att magneten blir synlig. Kontrollera att magneten är hel. Bytes vid behov. Rotate the rotor so that the magnet is visible. Check that the magnet is intact. Replace if necessary. Rotorvakt monteres til nytt feste (1 + 2).
Page 10
Lengden på ledningen tilpasses etter behov. Längden på ledningen skall anpassas efter behov. The length of the cord should be adjusted as needed. Koble til kablene på utgangene 31 og 32 på kretskortet. Montera kablar i kopplingsplint 31 och 32 på kretskortet. Connect the cables on outputs 31 and 32 on the circuit board.
Page 11
Bruk strips som følger med produktet for å bunte sammen ledning, slik at kontakt med skarpe stålkanter i aggregatet unngås. Använd medföljande buntband för att bunta ihop kablage, för att undvika kontakt med skarpa stålkanter i aggregatet. Use the strips supplied with the product to tie together the cable to avoid contact with sharp steel edges in the unit.
Need help?
Do you have a question about the Albatros and is the answer not in the manual?
Questions and answers