Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for FLINQ FQC8289
Summary of Contents for FLINQ FQC8289
- Page 1 FlinQ Sensor Bin Lilton 8L FQC8289 & FQC8290 | Instruction Manual...
- Page 2 Passing certain procedures may result in incorrect reading - Danger due to swallowing small parts. Keep these away from children. Risk of and incorrect use of this product. We hope that you will enjoy using your new FlinQ- suff ocation!
- Page 3 Manual FlinQ Sensor Bin Lilton 8L Installing and use the sensor bin Install batteries Place garbage bag Turn on Automatic operation Install 3x AA batteries into the Take out the gery ring, place the garbage Press the button at the left side on the...
-
Page 4: Troubleshooting
Manual FlinQ Sensor Bin Lilton 8L Attention 1. When you install batteries, please noted the “+” “-” instructions. 2. Be sure to use the neat cloth to clean the trash bin. Pleas don’t flush the trash bin because electrical part of the trash can is made by many electric elements. Water will damage the inner electric elements. - Page 5 Laat kinderen zonder toezicht dit apparaat niet schoonmaken of onderhouden. bepaalde procedures kan leiden tot onjuiste lezing en onjuist gebruik van dit product. Wij wensen je veel plezier met je nieuwe FlinQ-product! Als het artikel per ongeluk Let op beschadigd, defect of kapot is, dan heb je recht op garantie! Aarzel niet om contact - Laat verpakkingsmateriaal niet achteloos rondslingeren.
- Page 6 Handleiding FlinQ Sensor Bin Lilton 8L De sensorbak installeren en gebruiken Installeer batterijen Plaats vuilniszak Zet aan Automatische werking Plaats 3x AA-batterijen in het batterijvak Haal de gery-ring eruit, plaats de Druk 3 seconden op de knop aan de Wanneer afval of een deel van uw volgens de +/- instructies.
-
Page 7: Problemen Oplossen
Handleiding FlinQ Sensor Bin Lilton 8L Let op 1. Let bij het installeren van batterijen op de instructies “+” “-”. 2. Zorg ervoor dat u de nette doek gebruikt om de prullenbak schoon te maken. Gelieve de prullenbak niet door te spoelen omdat het elektrische deel van de prullenbak door veel elektrische elementen wordt gemaakt. - Page 8 Erlauben Sie Kindern nicht, dieses Gerät ohne Aufsicht zu reinigen oder zu warten. falschem Lesen und falscher Verwendung dieses Produkts führen. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen FlinQ-Produkt! Wenn der Artikel versehentlich Hinweis beschädigt, defekt oder kaputt ist, haben Sie Anspruch auf Gewährleistung! Bitte - Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos herumliegen.
- Page 9 Handbuch FlinQ Sensor Bin Lilton 8L Installation und Verwendun Batterien einbauen Müllsack platzieren Anmachen Automatische Operation Legen Sie 3x AA-Batterien gemäß den Nehmen Sie den Gery-Ring heraus, legen Drücken Sie die Taste auf der linken Seite Wenn sich Müll oder ein Körperteil dem +/- Anweisungen in das Batteriefach ein.
-
Page 10: Fehlerbehebung
Handbuch FlinQ Sensor Bin Lilton 8L Aufmerksamkeit Fehlerbehebung Problem Wie löst man 1. Beachten Sie beim Einlegen der Batterien bitte die Anweisungen „+“ und „-“. 2. Verwenden Sie zum Reinigen des Mülleimers unbedingt ein sauberes Tuch. Bitte Überprüfen Sie, ob die Batterien gemäß den Anweisun- Deckel öffnet sich unge-... - Page 11 Nous espérons Ne laissez pas les enfants sans surveillance nettoyer ou entretenir cet appareil. que vous apprécierez votre nouveau produit FlinQ! Si l’article est accidentellement endommagé, défectueux ou cassé, vous avez droit à la garantie! N’hésitez pas à nous Avertissement contacter pour toute question, commentaire ou suggestion à...
- Page 12 Manuel FlinQ Sensor Bin Lilton 8L Installation et utilisation du bac à capteur Installer les piles Placer le sac poubelle Allumer Opération automatique Installez 3 piles AA dans le compartiment Sortez l’anneau gery, placez le sac Appuyez sur le bouton sur le côté gauche Lorsque des déchets ou une partie de...
-
Page 13: Dépannage
Manuel FlinQ Sensor Bin Lilton 8L Attention Dépannage Inquiéter Comment résoudre 1. Lorsque vous installez les piles, veuillez noter les instructions “+” “-”. 2. Assurez-vous d’utiliser le chiffon propre pour nettoyer la poubelle. Veuillez ne pas Vérifiez si les piles sont installées correctement selon Le couvercle s’ouvre de... -
Page 14: Eu Declaration Of Conformity
TECHNICAL CHANGES SUBJECT TO FURTHER DEVELOPMENTS Declare under the sole responsibility that the following equipment: Low Voltage Directive (LVD) 2014/35/EU FlinQ Sensor Bin Lilton 8L Electromagnetic Compatibility Directive (EMC) 2014/30/EU Reduction of Hazardous Substances (ROHS) Directive 2011/65/EU + 2015/863/EU Brand:... - Page 15 FlinQ Commerce Eemweg 74 3755 LD The Netherlands info@flinqproducts.nl...