Advertisement
ENTKALKUNG/
DECALCIFICA ZIONE
WICHTIG: Dauer etwa 20 Minuten. Sobald das mittlere Licht kostant orange leuchtet muss die Maschine entkalkt werden.
NOTA: durata 20 minuti circa. La spia luminosa arancione centrale fissa indica che è necessaria la decalcificazione.
1. Schalten Sie die Maschine aus und stellen Sie die
Espresso auswahl auf Position 4 und die Lungoauswahl
auf Position 1.
Spegnere la macchina e impostare i pulsanti Espresso su
4e Lungo su 1.
4. Um in den Entkalkungsmodus zu wechseln drücken Sie die
Espresso Taste und halten Sie diese gedrückt während Sie
die Maschine einschalten. Zur Bestätigung leuchtet das
mittlere Licht orange.
Per accedere alla modalità di decalcificazione,
tenere premuto il pulsante Espresso mentre si
accende la macchina. La modalità di
decalcificazione è confermata dalla spia luminosa
arancione centrale fissa.
7. Positionieren Sie einen Behälter (mind. 1,5 l) unter
dem Kaffeeauslauf.
Posizionare un contenitore (min. 1500 ml) sotto
l'erogatore di caffè.
2. Öffnen und schließen Sie den Hebel um die
Kapsel auszuwerfen.
Aprire e chiudere la leva per espellere
la capsula.
5. Geben Sie 2 Beutel der Nespresso
Entkalkungslösung in den Wassertank und füllen
Sie den Rest mit Wasser auf.
Riempire il serbatoio dell'acqua con 2 soluzioni
decalcificanti Nespresso e aggiungere l'acqua.
8. Drücken Sie die Lungo Taste, um die Entkalkung des
Kaffeeauslaufs zu starten. Das rechte Licht beginnt zu blinken.
Premere il pulsante Lungo per avviare la decalcificazione
dell' e rogatore di caffè. La spia luminosa destra
inizierà a lampeggiare.
3. Leeren Sie das Auffangbecken und den Kapselbehälter
und setzen Sie beide wieder ein.
Svuotare il vassoio raccogligocce e il contenitore per le capsule
usate, infine riporli nella loro sede.
6. Platzieren Sie eine Tasse auf dem Tassenvorwärmer und drücken
Sie diese auf die drei Sicherheitskontakte bis das Auffangbecken
fast voll ist. Leeren Sie das Auffangbecken, setzen Sie es wieder
ein und fahren Sie mit dem Vorgang fort bis das mittlere und
rechte Licht konstant leuchtet. Leeren Sie das Auffangbecken
erneut und setzen Sie es wieder ein.
Posizionare una tazzina sullo scaldatazzina e premere le 3
scanalature fino a quando il vassoio raccogligocce non è pieno.
Svuotare il vassoio raccogligocce e continuare la procedura
fino a quando la spia luminosa centrale e quella di destra non
saranno fisse. Svuotare nuovamente il vassoio raccogligocce e
riporlo nella sua sede.
9. Während des Entkalkungsvorgangs startet und stoppt der
Wasserfluss automatisch. Berühren Sie die Maschine während
dieses Vorgangs nicht, bis der Wassertank leer ist.
La macchina si spegnerà e si avvierà automaticamente
diverse volte. Non toccare la macchina nel corso di questa
fase fino a quando il serbatoio dell'acqua non sarà vuoto.
Advertisement
Chapters
