V1.0 SNOWMOBILE LIFT 9123837 SPECIFICATIONS Load Capacity 800 lb (362 kg) Lift Range 6-7/8 to 28 in. Caster 2-1/2 in., rubber Material Steel Finish Powder Coat Dimensions (L x W x H) 67-3/4 x 31-7/8 x 8 to 29-1/8 in.
9123837 SNOWMOBILE LIFT V1.0 Store unused tools properly in a dry, safe and secure location to prevent rust, damage or misuse. PERSONAL SAFETY WARNING! Wear personal protective equipment approved by the Canadian Standards Association (CSA) or American National Standards Institute (ANSI).
V1.0 SNOWMOBILE LIFT 9123837 Do not work beneath the snowmobile once it raised off the ground. Always make sure you can escape if the vehicle falls off the lift. Balance the snowmobile's weight over the lift evenly to prevent it from falling off the lift.
Page 6
9123837 SNOWMOBILE LIFT V1.0 Do not adjust the hydraulic system’ s relief setting. The settings are preset by the factory. Hydraulic oil under pressure is hot and can cause a burn injury if touched, sprayed or spilled. Allow the hydraulic system to cool before conducting maintenance.
V1.0 SNOWMOBILE LIFT 9123837 Do not use your hands to detect a leak. Use a large piece of wood, cardboard or paper and watch for discolouration. Replace damaged parts with identical manufacturer's components to ensure it is rated to handle the pressure.
Page 8
9123837 SNOWMOBILE LIFT V1.0 Place the jack base (#4) on top of the frame with the curve facing upward. Set each leg on the outside of the frame. Align the base's bolt holes with the frame's side bolt holes on the closed end (Fig.
Page 9
V1.0 SNOWMOBILE LIFT 9123837 15. Slide an M10 washer over each of four M10 x 65 bolts. Slide a bolt from the outside through each of the jack base's arms and through the support bar. Slide an M10 washer onto each bolt and secure with an M10 nut (Fig.
9123837 SNOWMOBILE LIFT V1.0 24. Place the end of the crank handle over the hex anvil (22mm) on the end of the long ram hydraulic jack (Fig. 6). OPERATIONS Move the snowmobile lift to the work area. Place the hand crank over the jack's anvil and turn the handle counterclockwise to fully lower the lift.
V1.0 SNOWMOBILE LIFT 9123837 Once a year. After receiving a shock load. Take the jack out of service until the technician certifies that it is safe to use. WARNING! Only qualified service personnel should repair the tool. An improperly repaired tool may present a hazard to the user and/or others.
9123837 SNOWMOBILE LIFT V1.0 Test the ram several times for proper operation before putting it into use. Do not use the ram if it still does not appear to be working properly. Have a qualified service technician service or repair the hydraulic system.
V1.0 SNOWMOBILE LIFT 9123837 Follow the steps in Bleeding the Hydraulic System. Insert the oil filler plug and hand tighten. Wipe up any spilled oil. Dispose of oil soaked rags in a proper hazardous waste container. FLUSHING THE VALVE Contaminants may block the release valve, causing issues when attempting to lower a load.
Page 14
9123837 SNOWMOBILE LIFT V1.0 SNOWMOBILE LIFT Problem(s) Possible Cause(s) Suggested Solution(s) Metal on Bolts are too Loosen bolts a quarter turn and test for metal sound tight. smooth movement. is heard. Lubricant required Loosen bolt slightly and apply grease to the at contact points.
Page 15
V1.0 SNOWMOBILE LIFT 9123837 Problem(s) Possible Cause Suggested solution Jack will lift, but The release valve is not Close the release valve firmly. will not maintain closed tightly. Reduce load or use a jack with a pressure. Overloaded the jack.
9123837 SNOWMOBILE LIFT V1.0 PARTS BREAKDOWN PARTS LIST Description Description Base Frame Bumper Support bar Bolt M10 x 65 Swing arm Flat washer M10 Jack base Nut M10 Long Ram Hydraulic Jack Bolt M10 x 45 Crank handle Washer M10...
Page 17
V1,0 9123837 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
Page 18
Cette page a été laissée blanche intentionnellement.
V1.0 APPAREIL DE LEVAGE DE MOTONEIGE 9123837 SPÉCIFICATIONS Capacité de charge 800 lb (362 kg) Plage de levage 6 7/8 à 28 po Roulette Caoutchouc de 2 1/2 po Matériau Acier Finition Revêtement en poudre Dimensions (long. x larg. x haut.) 67 3/4 x 31 7/8 x 8 à...
9123837 APPAREIL DE LEVAGE DE MOTONEIGE V1.0 AIRE DE TRAVAIL Travaillez dans un environnement de travail sécuritaire. Gardez votre aire de travail propre, bien éclairée et exempte de toute distraction. Placez les lampes de façon à ne pas travailler dans l’ombre.
Page 21
V1.0 APPAREIL DE LEVAGE DE MOTONEIGE 9123837 AVERTISSEMENT! Personne ne peut se trouver sur la motoneige lorsque le pont élévateur est en mouvement. Tout individu qui se trouve à proximité du véhicule peut subir des blessures graves ou même périr en cas de basculement de la motoneige Assurez-vous que tous disposent d’une issue de secours afin de quitter l’aire de travail.
Page 22
9123837 APPAREIL DE LEVAGE DE MOTONEIGE V1.0 N’utilisez que des accessoires certifiés pour supporter les forces exercées par cet outil durant son fonctionnement. D’autres accessoires peuvent se briser et projeter des débris avec force. Ne placez pas vos mains entre les composants mobiles.
Page 23
V1.0 APPAREIL DE LEVAGE DE MOTONEIGE 9123837 Utilisez uniquement du liquide hydraulique dans le cric. Ne remplacez pas ou ne mélangez pas le liquide de frein ou tout autre liquide avec le liquide hydraulique. Il pourrait en résulter le bris de la pompe et des blessures pour l’utilisateur et les gens à...
9123837 APPAREIL DE LEVAGE DE MOTONEIGE V1.0 Retirez les pièces et les accessoires de l’emballage et vérifiez s’il y a des dommages. CONTENU Assurez-vous que tous les articles sur la liste de pièces sont compris. ASSEMBLAGE ET INSTALLATION Posez le cadre (No 1) sur une surface plane et de niveau (Fig.
Page 25
V1.0 APPAREIL DE LEVAGE DE MOTONEIGE 9123837 rondelle M10 (No 10) et d’un écrou serré à la main. Répétez de l’autre côté (Fig. 2). Serrez chaque écrou un peu plus à l’aide d’une clé, puis assurez-vous que la base du cric peut encore basculer facilement vers le haut.
Page 26
9123837 APPAREIL DE LEVAGE DE MOTONEIGE V1.0 18. Placez le cric hydraulique à long vérin (No 5) sur le cadre avec le piston près du support de la traverse de levage au milieu du cadre. 19. Glissez une rondelle M10 sur un boulon M10 x 65.
V1.0 APPAREIL DE LEVAGE DE MOTONEIGE 9123837 Positionnez la motoneige sur le pont élévateur. Essayez de la placer de manière à ce que le poids de la motoneige soit uniformément distribué. Coupez le moteur s’il tourne et laissez-le refroidir avant de toucher le véhicule.
Page 28
9123837 APPAREIL DE LEVAGE DE MOTONEIGE V1.0 ENTRETIEN DU BELIER HYDRAULIQUE Un entretien mensuel est recommandé pour le bélier hydraulique. Toute contrainte causée par des débris, la rouille, etc. peut freiner les mouvements de l’outil ou provoquer des secousses extrêmement rapides pouvant endommager des composants internes.
Page 29
V1.0 APPAREIL DE LEVAGE DE MOTONEIGE 9123837 Vérifiez le vérin à plusieurs reprises pour vous assurer de son bon fonctionnement avant de le mettre en fonction. N'utilisez pas le vérin s'il ne semble pas fonctionner correctement. Demandez à un technicien de service qualifié...
9123837 APPAREIL DE LEVAGE DE MOTONEIGE V1.0 • Vérifiez le niveau d’huile avec la jauge d’huile. Si l’unité ne comprend pas une jauge d’huile, utilisez un attache-câble long en plastique en substitution. Remplissez le cylindre avec de l’huile de cric hydraulique de haute qualité, soit jusqu’à...
V1.0 APPAREIL DE LEVAGE DE MOTONEIGE 9123837 Communiquez avec votre municipalité locale afin de connaître la liste des sites de mise au rebut ou les règlements en ce qui concerne les appareils électroniques, les batteries, l’huile ou les autres liquides toxiques.
Page 32
9123837 APPAREIL DE LEVAGE DE MOTONEIGE V1.0 Problème(s) Cause(s) possible(s) Solution(s) proposée(s) Cadre du pont Fissures dans le Si vous devez choisir entre remplacer ou réparer élévateur cadre. un composant endommagé, il est préférable de endommagé. le remplacer. Le composant pourrait présenter Rouille sur les des dommages supplémentaires qui ne sont pas...
Page 33
V1.0 APPAREIL DE LEVAGE DE MOTONEIGE 9123837 Problème(s) Cause(s) possible(s) Solution(s) proposée(s) Le cric montera, La valve de purge Fermez solidement la soupape de mais la pression n'est pas fermée de purge. ne sera pas façon serrée. Fermez Réduisez la charge ou utilisez un maintenue.
9123837 APPAREIL DE LEVAGE DE MOTONEIGE V1.0 RÉPARTITION DES PIÈCES LISTE DES PIÈCES Description QTÉ Description QTÉ Base de cadre Butoir Barre d’appui Boulon M10 x 65 Bras pivotant Rondelle plate M10 Base du cric Écrou M10 Cric hydraulique à long vérin Boulon, M10 x 45 Poignée de manivelle...
Page 35
Cette page a été laissée blanche intentionnellement.
Page 36
Cette page a été laissée blanche intentionnellement.
Need help?
Do you have a question about the 9123837 and is the answer not in the manual?
Questions and answers