Page 1
V4.0 8937732 11 ft Drywall Hoist with Tilting Action User Manual Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.
8937732 11 ft Drywall Hoist with Tilting Action V4.0 11 ft Drywall Hoist with Tilting Action SPECIFICATIONS Capacity 150 lb Max. Lifting Height 11 ft (132 in.) Loading Height 4.5 ft (54 in.) Caster Diameter 4 in. Number of Casters 3 locking casters Max.
V4.0 11 ft Drywall Hoist with Tilting Action 8937732 DANGER! This notice indicates an immediate and specific hazard that will result in severe personal injury or death if the proper precautions are not taken. WARNING! This notice indicates a specific hazard or unsafe practice that could result in severe personal injury or death if the proper precautions are not taken.
8937732 11 ft Drywall Hoist with Tilting Action V4.0 Non-skid footwear is recommended to maintain footing and balance in the work environment. Wear steel toe footwear or steel toe caps to prevent a foot injury from falling objects. Wear the appropriate rated dust mask or respirator.
Page 5
V4.0 11 ft Drywall Hoist with Tilting Action 8937732 Always keep the work area free of obstructions. Always wear a hard hat when using the lift. Always watch for overhead obstructions when lifting a drywall panel. 10. Never use the lift for any other purpose other than lifting a drywall panel.
Page 6
8937732 11 ft Drywall Hoist with Tilting Action V4.0 ASSEMBLY Dashed numbers in parenthesis (Fig. 1-1) refer to a specific point in an illustration or image. Set the tripod base (F) on its casters on the floor. Press down on the slide yoke ring (G) (Fig. 2-1),...
V4.0 11 ft Drywall Hoist with Tilting Action 8937732 Extend the winch fully away from the frame housing, and then release the brake arm and swing the retaining hook away so that it no longer secures the telescoping sections inside the frame housing.
Page 8
8937732 11 ft Drywall Hoist with Tilting Action V4.0 TRIPOD BASE SET-UP Swing the two tripod legs on either side outwards. Press the yoke ring (H) towards the tube until it snaps into position to secure the legs. Lower the backstop (G) to prevent the base from rolling while loading the hoist.
Page 9
V4.0 11 ft Drywall Hoist with Tilting Action 8937732 RETAINING HOOK The retaining hook (Fig. 10) secures the telescoping sections inside the frame for transport and storage. LOADING A DRYWALL PANEL Lower the backstop (G) to prevent the drywall lift from rolling backward.
Page 10
8937732 11 ft Drywall Hoist with Tilting Action V4.0 WARNING! Maintain control of the winch wheel at all times, especially if there is a drywall panel loaded. An uncontrolled descent may cause an injury to yourself or a bystander. DISASSEMBLY Disassemble the drywall lift after each use.
V4.0 11 ft Drywall Hoist with Tilting Action 8937732 12. Fold the base by pressing down on the slide yoke ring (H), then pivot the legs in until they lock in the closed position. CARE & MAINTENANCE WARNING! Only qualified service personnel should repair the tool. An improperly repaired tool may present a hazard to the user and/or others.
8937732 11 ft Drywall Hoist with Tilting Action V4.0 DISPOSAL Recycle a tool damaged beyond repair at the appropriate facility. TROUBLESHOOTING Visit a Princess Auto Ltd. location for a solution if the tool does not function properly or parts are missing. If unable to do so, have a qualified technician service the tool.
8937732 11 ft Drywall Hoist with Tilting Action V4.0 PARTS LIST 26 Retaining Hook DESCRIPTION 27 Winch Wheel (w/flange Tripod Base bearings) 1 Tripod Base Assembly 28 2.22 cm Bushing 2 Center Leg (w/fasteners) 29 M12x125 Bolt (w/fasteners) 3 Outer Leg (w/fasteners)
Page 15
V4.0 11 ft Drywall Hoist with Tilting Action 8937732 Visit www.princessauto.com for more information...
Page 16
8937732 11 ft Drywall Hoist with Tilting Action V4.0 For technical questions call 1-800-665-8685...
Page 17
V4,0 8937732 Appareil de levage pour panneaux de cloison sèche inclinable de 11 pi Manuel d'utilisateur Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
8937732 Appareil de levage pour panneaux de cloison sèche inclinable de 11 pi V4,0 Appareil de levage pour panneaux de cloison sèche inclinable de 11 pi SPÉCIFICATIONS Capacité 150 lb Hauteur de levage max. 11 pi (132 po) Loading Height 4,5 pi (54 po) Diamètre de roulette...
V4,0 Appareil de levage pour panneaux de cloison sèche inclinable de 11 pi 8937732 DÉFINITIONS DE DANGER Veuillez-vous familiariser avec les avis de danger qui sont présentés dans ce manuel. Un avis est une alerte indiquant qu'il existe un risque de dommage à la propriété, de blessure ou de décès si on ne respecte pas certaines instructions.
8937732 Appareil de levage pour panneaux de cloison sèche inclinable de 11 pi V4,0 devrait être conforme à la norme CSA Z94.3-07 ou ANSI Z87.1 fonction du type de travail effectué. Portez un écran facial panoramique de type approprié avec les lunettes de sécurité...
Page 21
V4,0 Appareil de levage pour panneaux de cloison sèche inclinable de 11 pi 8937732 une utilisation spécifique. Évitez de modifier ou d'altérer cet outil ou de l'utiliser à une fin autre que celle pour laquelle il a été conçu. N’utilisez pas l’outil si des pièces présentent des dommages ou sont déplacées.
8937732 Appareil de levage pour panneaux de cloison sèche inclinable de 11 pi V4,0 Retirez les pièces et les accessoires de l'emballage et vérifiez s'il y a des dommages. GUIDE D’IDENTIFICATION Berceau Bras transversaux du berceau Loquet d’inclinaison du berceau Mât du cadre...
Page 23
V4,0 Appareil de levage pour panneaux de cloison sèche inclinable de 11 pi 8937732 Fixez la poignée à la roue de treuil. Serrez l’écrou, puis desserrez-le jusqu’à ce que la poignée tourne librement. Déplacez l’ensemble de treuil dans sa position de service.
8937732 Appareil de levage pour panneaux de cloison sèche inclinable de 11 pi V4,0 IMPORTANT! Ne serrez jamais l’écrou sur le verrou de la barre coulissante, car il sera impossible de plier l’appareil de levage pour cloison sèche pour le transport et le rangement.
Page 25
V4,0 Appareil de levage pour panneaux de cloison sèche inclinable de 11 pi 8937732 Abaissez la butée arrière (G) pour empêcher la base de bouger pendant le chargement du lève-panneau. CROCHETS DE RÉTENTION DU PANNEAU Ouvrez le crochet de rétention du panneau (I) sur chaque bras transversal pour supporter le panneau de cloison sèche durant le chargement ou...
Page 26
8937732 Appareil de levage pour panneaux de cloison sèche inclinable de 11 pi V4,0 Tournez la roue de treuil vers le haut pour enrouler le câble et élever le berceau. Le frein à ressort maintient automatiquement le berceau à la hauteur désirée.
Page 27
V4,0 Appareil de levage pour panneaux de cloison sèche inclinable de 11 pi 8937732 Abaissez la butée arrière (G) avant de soulever le panneau de cloison sèche vers un mur latéral ou un plafond en pente. Tournez la roue de treuil dans le sens horaire jusqu’à ce que le panneau atteigne la hauteur désirée.
8937732 Appareil de levage pour panneaux de cloison sèche inclinable de 11 pi V4,0 En tenant la barre coulissante en position déverrouillée, appuyez sur les sections télescopiques du cadre avec votre main gauche. L’ensemble de treuil se déplacera vers le mât du cadre (fig.
V4,0 Appareil de levage pour panneaux de cloison sèche inclinable de 11 pi 8937732 NETTOYAGE Nettoyez l’appareil de levage pour cloison sèche avec un linge humide après chaque utilisation. LUBRIFICATION Lubrifiez les pièces mobiles (poulies, charnières, roulements, etc.) avec de l’huile ou de la graisse.
Page 30
8937732 Appareil de levage pour panneaux de cloison sèche inclinable de 11 pi V4,0 RÉPARTITION DES PIÈCES En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685...
V4,0 Appareil de levage pour panneaux de cloison sèche inclinable de 11 pi 8937732 LISTE DES PIÈCES Ensemble de treuil DESCRIPTION QTÉ 20 Ensemble de treuil Base tripode 21 Moyeu du treuil (avec 1 Ensemble de base tripode goupille et fixation)
Page 32
8937732 Appareil de levage pour panneaux de cloison sèche inclinable de 11 pi V4,0 Ensemble de berceau Bras transversaux du berceau 40 Ensemble de berceau 60 Ensemble du bras transversal 41 Corps du berceau 61 Corps du bras transversal 44 Assemblage principal de 62 Verrou de rétention du...
Need help?
Do you have a question about the 8937732 and is the answer not in the manual?
Questions and answers