Owner’s manual Owner’s manual OPERATION Note: CLEANING AND MAINTENANCE SPECIFICATION Main features WORK PERFORMANCE Technical data Energy saving tips:...
Page 9
Manuel d’utilisation Owner’s manual Owner’s manual Manuel d’utilisation SÉCURITÉ Physical parameters English Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment)
Manuel d’utilisation Εγχειρίδιο χρήσης Manuel d’utilisation Εγχειρίδιο χρήσης SPÉCIFICATION Fonctions principales Données techniques ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 2. ⚠ 3. ⚠ Paramètres physiques France Élimination appropriée du produit (déchets d’équipements électriques et électroniques)
Használati utasítás Használati utasítás Az energia megtakarítására vonatkozó útmutató: KEZELÉSE Figyelem: TISZTÍTÁS ÉS TÁROLÁS KAPCITÁS...
Page 15
Gebruiksaanwijzing Használati utasítás Használati utasítás Gebruiksaanwijzing TULAJDONSÁGOK Fő funkciók Műszaki adatok VEILIGHEIDSKWESTIES Fizikai paraméterek Maygar Megfelelő hulladék kezelés (használt elektromos és elektronikus eszközök)
Manual de utilizare Instrukcja obsługi Instrukcja obsługi Manual de utilizare SPECYFIKACJA Główne funkcje Dane techniczne INSTRUCȚIUNI PRIVIND SIGURANȚA 2. ⚠ 3. ⚠ Parametry fizyczne Poland Prawidłowe usuwanie produktu (zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny)
Manual de utilizare Manual de utilizare FUNCTIONARE Note: CURĂȚARE ȘI ÎNTREȚINERE SPECIFICAȚII FUNCȚIONARE EFICIENTĂ Caracteristici principale: Indicații privind economisirea energiei: Date tehnice...
Manual de utilizare Návod na použitie Manual de utilizare Návod na použitie BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY Parametrii fizici • 2. ⚠ 3. ⚠ Romania Reciclarea corecta a acestui produs (reziduuri provenind din aparatura electrica si electronica)
Návod na použitie Návod na použitie POUŽITIE Poznámka: ČISTENIE A SKLADOVANIE ŠPECIFIKÁCIA ÚČINNOSŤ Hlavné funkcie Technické parametre Tipy pre úsporu energie:...
Page 23
Návod na použitie Notes Návod na použitie Notes Fyzické parametre • Slovensko Správna likvidácia tohto produktu (O odpade z elektronických zariadení a ich príslušenstva)