Satrap GS179B Instructions For Installation And Use Manual page 36

TABLEAUX CONGELATION
Viande fralche
PRODUIT
Agneaupetits morceaux , ,-> -;-, ; -
s
-
s
?
;
X-:> : - '
Pore röti
Cötesdeporc v _ v^^.r ,.F-'/,"44,
; :
'." •/'•--',
Boeuf bouilli, rosbif
;Boeuf biftecks, entrecötes, en säöcer,;»«; s r ; T-H
Veau röti
;Veau bfflecte, cfltelettes • vX .•"'-:-£;" X'"- :" ''.-'.•X
Viande hache"e
t&MJdsses.^:
!
„ $&&" 5!, ^ -:„ i ife" -.'^r' X - - -
VALIDITE
8 mois i • - - i-'Ui ' ~,*'""'"': '-•>•-•"•*;,. 'V;?.»"' > -,,'.•>
5 mois
1
4jnois-,." . . - - ;-t, \-, V,- "4- X", .,;••",!'._.::
v
*• •>;"<
10 mois
10 mois<« 'i2^Ä-
(
?
Jfi
^.'-**-^^^*^"--
J
'" *'
:
*;'-.
;
4 mois
2iiMis,-'s%'iJ'V-7j?^*®,^^^
!
s^^;/f3^
1
^;;-„,i
Nous vous conseillons de decongeler completement la viande avant de la cuisiner, afin d'evi-
ter qu'elle ne cuise plus vite ä l'exterieur qu'ä Pinterieur, ä l'exception des petites tranches
panees, qui peuvent etre sautees directement ä feu doux/moyen, et des viandes bouillies.
Volailles - Lapins
Preparez-les plumes/ecorches, etripes et de preference coupes en morceaux, laves et essuyes.
PHODÜIT iVAÜDITE
Läpin
•6 mois
;Ppule;ptiurbou'llom->. N' : I, . ^
Die
1 4 mos
.iatf
Dinde
6 mois
Gibier
Preparez-le plume/ecorche, etripe et de preference coupe en morceaux, Iav6 et essuye.
PRODUIT
iVALIDITE
B6casse
Liävre
IPertrix*
Caille
6 mois
Poisson
PRODUIT iVALIDITE IPREPARATIOM
Ecaillez, videz, ötez la t§te, lavez, mettez-la pendant 30 secondes dans de l'eau froide
salfe, essuyez et surgelez.____________
Aliments cuisines
La duree de conservation des plats cuisines diminue si vous vous servez de lard ou de bacon
pour relever les plats.
PRODUIT
IVALIDITE CUISSON
Sauce älatomate
Lasagne i 4 mois
Rouelle de veau 11 mois
Vfandesensauce
Poisson au four
Poivrons, aubergines
Courgettes tarcies avec de Ja viande
;Clmmpignorcsautesavecaletpersil,ratatouiite i
depoivrons _______________|
•Epihardscuitsä l'eau
Pizza 16 mois
äpoirrt
mi-cuisson
mi-cuisson
ä point
mi-cuisson
ä point
Mettez directement sur le feu ou au four, sans decongeler.