Garantie - Philips HP 3147 Manual

Garantie
Philips tbernimmt fiir dieses Ger&t eine Garantie von
'einem Jahr ab Verkaufsdatum. Die Garantie wird fiir Mate-
rial- und Fabrikationsfehler ibernommen und umfaBt so-
wohl Einzelteile wie Arbeitslohn. Im Falle eines' Defektes
wenden Sie sich bitte - mit dem véllig ausgefiillten Garan- ~
' tieschein (siehe AuBenseite der Verpackung) - an den
.Philips Handler oder die Philips-Organisation in Ihrem
Lande.
In Deutschland an: .
- ARRIVO -
Philips GmbH
Elektro-Hausgerate-Service
Essener Str. 91
2000 Hamburg 62 .
Die Garantie verfallt, wenn das Gerat nicht sachgemaB be-
_nutzt worden ist, oder wenn unbefugte Eingriffe vorge-
_nommen worden sind.
Dieses Produkt entspricht den Funkentstérvorschriften —
_ der Richtlinie des Rates 87/308/EWG und 87/31 O/EWG.
In Osterreich gilt
Philips Osterreich unterstiitzt die Gewdahrleistungsver-
. pflichtungen Ihres Handlers durch kostenlose Reparatur
dieses Gerats in jeder ésterreichischen Philips Service Fi- .
liale wahrend der gesetzlichen. Gewahrleistungsfrist.
Garantie |
Philips geeft u garantie op dit apparaat gedurende één
jaar na aankoop.
De garantie wordt gegeven voor materiaal- en fabricage- -
fouten en omvat zowel onderdelen als arbeidsioon.
Eventuele transportkosten van het apparaat komen voor
rekening van de koper. °
Wend u in geval varreen defect met de voliedig ingevulde.
garantiekaart (zié buitenzijde van de doos) tot uw Philips
leverancier of de Philips organisatie in uw land.
De garantie vervalt indien het apparaat onjuist is gebruikt
of indien er ingrepen aan zijn verricht door daartoe niet
bevoegde personen. ye
Dit produkt is gefabriceerd in overeenstemming met de ra-
diostoringsvoorschriften van de geldende EEG-Richtlijn.
Garanzia
Questo apparecchio ¢ é garantito dalla Philips per la durata
di un anno. La garanzia copre l'apparecchio contro i difetti
di materiali e di fabbricazione, e comprende sia i pezzi di
ricambio quanto la mano d'opera. Le eventuali spese di —
trasporto dell'apparecchio sono a carico dell'utente. In ca-
so di difetto, rivoigetevi - con il certificato di garanzia (vedi
lato esterno dell'imballo) debitamente compilato - al vostro
rivenditore Philips. oppure all'organizzazione Philips de! —
-vostro paese. La garanzia non é valida se l'apparecchio é
stato usato érroneamente oppure se € stato manomesso
da persone non: autorizzate. ;
. Questo apparecchio @ conforme al D.M. aitees
. (Direttiva CEE/87/308/CEE/87/310): sulla,
, soppressione dei radiodisturbi. .
Garantia
Philips garantiza este aparato por. un afio después de la
compra. La garantia se concede para defectos de material
y de fabricacién y comprende piezas asi como mano-de
obra. Gastos de transporte del aparato eventuales son por
cuenta del comprador. En el caso de un defecto dirijase
- con el certificado de garantia (véase el lado exterior del -
embalaje) debidamente cumplimentado a su distribuidor
Philips 0 a la organizacién Philips en su pais. La garantia
expira si el aparato ha sido utilizado de manera incorrecta.
o si personas no competentes han intervenido.
Garantia y servicio (solo para Espafia)
PHILIPS IBERICA S.A.E. -
c / Martinez Villergas, 2
28027 Madrid Espana
garantiza este APARATO por T afio, a partir de la fecha de
- adquisicion, de la forma siguiente:
1°) CUBRIENDO cualquier defecto de fabricacién o vicio
de origen, asi como la TOTALIDAD DE SUS COMPO-
NENTES, incluyendo la MANO DE OBRA necesaria
para el reemplazo de las piezas defectuosas, por
nuestros talleres autorizados.
Esta garantia NO CUBRIRA la averia, si es consecuen-
cia de-incorrecta instalacién del aparato, manifiesto
mal trato, uso inadecuado, o manipulacién del mismo
por personas ajenas a los servicios 0 talleres autoriza-
dos de Philips. La calificacién de las averias corre-
" sponderd unicamente a los servicios técnicos de los
_talleres autorizados Philips. -
3°
90
~—
—
periodo de vigencia de la presente garantia se efec-
tuaran, en los talleres autorizados Philips, siendo de
cuenta del titular de la garantia los everenates gastos
de transporte del aparato a reparar.
4°) En todas las reparaciones se debera acompafiar al
aparato FACTURA DE COMPRA y la PRESENTE GA-"
RANTIA debidamente cumplimentada, con fa indica-|
cién exacta de la FECHA DE VENTA de! aparato.
5°) En todo caso, el titular de la garantia tiene los dere-
_ . chos minimos reconocidos por la Ley.
GARANTIA N°)
TITULAR DE EL/LA COMPRADORLM,
LA GARANTIA: dD. /Diia
OBJETO DE
LA GARANTIA:
(modelo, tipo y
- numero de serie)'
FECHA DE VENTA:
SELLO DEL VENDEDOR
SUPRESION DE RADIO/TV INTERFERENCAS
Este aparato cumple con las exigencias de la Directiva
Comunitaria 87/308-CEE 87/310-CEE.
27
Las reparaciones que pudieran producitse durante el:
schon nse mnamaih ait