Tlačítko pro úpravu podsvícení INSTALACE Myš po vybalení stačí připojit pomocí USB konektoru do počítače. V případě, že není myš rozpoznána, zkontrolujte aktuálnost USB ovladače ve vašem počítači. Pro více funkcí doporučujeme stáhnout náš software Niceboy ORYX M666 Daemon 2 z webové stránky https://niceboy.cz/podpora/software...
1,7 m Připojení: NASTAVENÍ PODSVÍCENÍ A MAKRA Pro nastavení podsvícení či přidání maker lze využít program Niceboy ORYX M666 Daemon 2, který lze stáhnout na stránkách https://niceboy.cz/podpora/software. ÚDRŽBA A ČISTĚNÍ Zařízení vyžaduje minimální údržbu, ale přesto doporučujeme jednou měsíčně provádět tyto úkony:...
Page 4
Manuál ke stažení v elektronické podobě najdete na www.niceboy.eu v sekci podpora. Tímto RTB Media s.r.o. prohlašuje, že zařízení ORYX M666 DAEMON 2 je v souladu se směrnicí 2014/53/EU, 2014/30/EU, 2014/35/EU a 2011/65/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na těchto internetových stránkách:...
Myš po vybalení stačí pripojiť pomocou USB konektora do počítača. V prípade, že nie je myš rozpoznaná, skontrolujte aktuálnosť USB ovládača vo svojom počítači. Ak chcete využiť viac funkcií, odporúčame stiahnuť si náš softvér Niceboy ORYX M666 Daemon 2 z webovej stránky https://niceboy.cz/sk/podpora/software.
1,7 m Pripojenie: NASTAVENIE PODSVIETENIA A MAKRA Na nastavenie podsvietenia či pridanie makier je možné využiť program Niceboy ORYX M666 Daemon 2, ktorý si je možné stiahnuť na stránkach https://niceboy.cz/sk/podpora/software. ÚDRŽBA A ČISTENIE Zariadenie vyžaduje minimálnu údržbu, ale napriek tomu odporúčame raz mesačne vykonávať...
Page 7
Týmto RTB Media s.r.o. vyhlasuje, že zariadenia ORYX M666 DAEMON 2 je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ, 2014/30/EÚ, 2014/35/EÚ a 2011/65/EÚ. Úplné znenie vyhlásenia o zhode EÚ je k dispozícii na týchto internetových stránkach: https://niceboy.eu/cs/podpora/ prohlaseni-o-shode-mM38CtmYvX693lHvvu4CWpk3vJGrvnC INFORMÁCIE PRE POUŽÍVATEĽOV K LIKVIDÁCII ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZARIADENÍ...
USB drivers are up-to-date. For aditional functions (such as change of backlight color or macro functions) we advise you to download a software Niceboy ORYX M666 Daemon 2 which is available on web page https://niceboy.cz/en/podpora/software.
Cord lenght: 1,7 m Conectivity: USB BACKLIGHT AND MACRO SETTING To adjust the backlight or to add macros we recommend you to download the Niceboy ORYX M666 Daemon 2 software. The software is available on the websites https://niceboy.cz/ podpora/software. MAINTENANCE AND CLEANING...
Page 10
RTB Media s.r.o. hereby declares that the equipment ORYX M666 DAEMON 2 complies with Directives 2014/53 / EU, 2014/30 / EU, 2014/35 / EU, and 2011/65 / EU. The full content of EU Declaration of Conformity is available on the following websites: https://niceboy.eu/cs/...
Es genügt, die Maus nach dem Auspacken mithilfe des USB-Steckers an den Computer an- zuschließen. Wenn die Maus nicht erkannt wird, kontrollieren Sie die Aktualität der USB-Steue- rung in Ihrem Computer. Für mehr Funktionen empfehlen wir, unsere Software Niceboy ORYX M666 Daemon 2 von der Webseite https://niceboy.cz/de/podpora/software herunterzuladen.
Anschluss: EINSTELLUNG VON HINTERGRUNDBELEUCHTUNG UND MAKROS Für die Einstellung der Beleuchtung oder das Hinzufügen von Makros kann das Programm Niceboy ORYX M666 Daemon 2 genutzt werden, das auf den Seiten https://niceboy.cz/de/ podpora/software heruntergeladen werden kann. WARTUNG UND REINIGUNG Das Gerät braucht nur minimale Wartung, wir empfehlen aber dennoch einmal monatlich die folgenden Schritte durchzuführen: Trennen Sie die Maus vom Computer und wischen...
Page 13
Dieses Produkt erfüllt alle grundlegenden Anforderungen der einschlägigen EU-Richtlinien. Hiermit erklärt die Firma RTB Media s.r.o., dass der xxxx den Richtlinien 2014/53/EU, 2014/30/EU, 2014/35/EU und 2011/65/EU entspricht. Die vollständige Fassung der EU- Konformitätserklärung steht auf den folgenden Websites zur Verfügung: https://niceboy.eu/cs/ podpora/prohlaseni-o-shode-mM38CtmYvX693lHvvu4CWpk3vJGrvnC ...
Page 14
VERBRAUCHERINFORMATIONEN ZUR ENTSORGUNG ELEKTRISCHER UND ELEKTRONISCHER GERÄTE (HAUSHALTE) Das auf dem Produkt oder in den Begleitunterlagen aufgeführte Symbol bedeu- tet, dass gebrauchte elektrische oder elektronische Produkte nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden dürfen. Geben Sie das Produkt an den festgelegten Sammelstellen ab, wo es kostenlos angenommen wird, damit es richtig entsorgt wird.
A kicsomagolást követően elég az egeret az USB csatlakozó segítségével a számítógéphez csatlakoztatni. Ha a rendszer nem ismerte fel a billentyűzetet, ellenőrizze le a számítógépén az USB-illesztőprogram aktualitását. További funkciók érdekében töltse le a Niceboy ORYX M666 Daemon 2 szoftvert a https://niceboy.cz/hu/podpora/software. oldalról.
Kábelhossz: 1,7 m Csatlakozás: HÁTTÉRVILÁGÍTÁS ÉS MAKRÓK BEÁLLÍTÁSA A háttérvilágítás beállításához vagy makrók hozzáadásához vegye igénybe a Niceboy ORYX M666 Daemon 2 programot, amely aa https://niceboy.cz/hu/podpora/software. oldalról tölthető le. KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS Az eszköz csupán minimális karbantartást igényel, ennek ellenére ajánlott havonta egyszer elvégezni a következő...
Page 17
Óvja a terméket az esőtől, nedvességtől és folyadékoktól. A termék megfelel az vonatkozó EU irányelvek alapvető követelményeinek. Az RTB Media s.r.o. ezúton kijelenti, hogy az ORYX M666 DAEMON 2 megfelel a 2014/53/EU, 2014/30/EU, 2014/35/EU és a 2011/65/EU irányelveknek. Az EU megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető...
Page 18
ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS KÉSZÜLÉKEK MEGSEMMISÍTÉSÉRE VONATKOZÓ FELHASZNÁLÓI TÁJÉKOZTATÓ (HÁZTARTÁSOK) A terméken vagy a kísérődokumentumokban feltüntetett szimbólum azt jelenti, hogy a használt elektromos vagy elektronikus termékeket tilos háztartási hulladékként megsemmisíteni. Megfelelő ártalmatlanítása céljával a terméket térítésmentesen adja le e célra kijelölt gyűjtőhelyen. A termék előírásszerű meg- semmisítésével értékes természeti forrásokat óvhat meg, és megelőzheti a nem megfelelő...
Page 19
Miš je nakon vađenja iz ambalaže dovoljno priključiti pomoću USB priključka u računalo. U slu- čaju da miš nije prepoznat, provjerite ažurnost USB upravljačkog programa u svojem računalu. Za više značajki preporučujemo preuzimanje našeg softvera Niceboy ORYX M666 Daemon 2 s web stranice https://niceboy.cz/hr/podpora/software.
Priključak: PODEŠAVANJE POZADINSKOG OSVJETLJENJA I ZA MACRO Za podešavanje pozadinskog svjetla ili dodavanje makronaredbe možete upotrijebiti program Niceboy ORYX M666 Daemon 2, koji se može preuzeti na stranici https://niceboy.cz/hr/podpo- ra/software. ODRŽAVANJE I ČIŠĆENJE Uređaj zahtijeva minimalno održavanje, međutim i tako preporučujemo jedanput mjesečno izvesti slijedeće radnje: Odvojite miš...
Page 21
RTB Media s.r.o. ovime izjavljuje da je opreme ORYX M666 DAEMON 2 u skladu s Direktivama 2014/53/EU, 2014/30/EU, 2014/35/EU i 2011/65/EU. Cijeli sadržaj Izjave o sukladnosti EU dostupan je na sljedećim web-mjestima: https://niceboy.eu/cs/podpora/prohlaseni-o-shode- mM38CtmYvX693lHvvu4CWpk3vJGrvnC INFORMACIJE ZA KORISNIKA O NAČINU ZBRINJAVANJA ELEKTRIČNIH I ELEKTRONSKIH UREĐAJA (DOMĆINSTVA)
Myszkę wystarczy po rozpakowaniu podłączyć za pomocą wtyczki USB do komputera. W przy- padku nierozpoznania myszki, sprawdź, czy w Twoim komputerze jest aktualny sterownik USB. Więcej funkcji można uzyskać po pobraniu naszego oprogramowania Niceboy ORYX M666 Daemon 2 ze strony internetowej https://niceboy.cz/pl/podpora/software.
Długość kabla: 1,7 m Podłączenie: USTAWIENIA PODŚWIETLENIA I MAKRA W celu ustawienia podświetlenia lub dodania makr można skorzystać z programu Niceboy ORYX M666 Daemon 2, który jest do dyspozycji na stronie https://niceboy.cz/pl/podpora/ software. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Urządzenie wymaga minimalnej konserwacji, mimo to jednak zalecamy przeprowadzanie co miesiąc następujących czynności: Odłączyć...
Page 24
RTB Media s.r.o. niniejszym oświadcza, że urządzenia ORYX M666 DAEMON 2 jest zgodny z dyrektywami 2014/53/UE, 2014/30/UE, 2014/35/UE i 2011/65/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny na poniższych stronach internetowych: https://niceboy.eu/cs/ podpora/prohlaseni-o-shode-mM38CtmYvX693lHvvu4CWpk3vJGrvnC INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKÓW DOTYCZĄCA UTYLIZACJI SPRZĘTU ELEKTRYCZNEGO I ELEKTRONICZNEGO (GOSPODARSTWA DOMOWE) Symbol widniejący na produkcie albo w dokumentacji towarzyszącej oznacza, że...
Miško po odstranitvi embalaže s pomočjo priključka USB priklopite na računalnik. V primeru, da tipkovnica ni prepoznana, preverite posodobljenost gonilnika USB v vašem računalniku. Za več funkcij priporočamo prenos naše programske opreme Niceboy ORYX M666 Daemon 2 s spletne strani https://niceboy.cz/sl/podpora/software.
1,7 m Povezava: NASTAVITVE OSVETLITVE OZADJA IN MAKROV Za nastavitev osvetlitve in dodajanje makro ukazov lahko uporabite program Niceboy ORYX M666 Daemon 2, ki ga lahko prenesete na straneh https://niceboy.cz/sl/podpora/software. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE Naprava zahteva minimalno vzdrževanje, kljub temu priporočamo, da enkrat mesečno izvedete naslednje: Miško odklopite od računalnika in s pomočjo suhe ali s toplo vodo navlažene krpe...
Page 27
RTB Media s.r.o. izjavlja, da je opreme ORYX M666 DAEMON 2 skladna z direktivami 2014/53/ EU, 2014/30/EU, 2014/35/EU in 2011/65/EU. Celotna vsebnina ES izjave o skladnosti je na voljo na naslednji spletni strani: https://niceboy.eu/cs/podpora/prohlaseni-o-shode-mM38CtmYvX6 93lHvvu4CWpk3vJGrvnC INFORMACIJE ZA UPORABNIKE GLEDE ODSTRANJEVANJA ELEKTRIČNE IN ELEKTRONS-...
USB sunt actualizate. Pentru funcţii suplimentare (cum ar fi schimbarea culorii luminii de fundal sau funcţii macro) vă sfătuim să descărcaţi un software Niceboy ORYX M666 Daemon 2 care este disponibil pe pagina web https://niceboy.cz/en/podpora/software.
Conectivitate: SETĂRI DE ILUMINARE DE FUNDAL ŞI MACRO Pentru a regla lumina de fundal sau pentru a adăuga macrocomenzi, vă recomandăm să descărcaţi software-ul Niceboy ORYX M666 Daemon 2. Software-ul este disponibil pe site-urile web https://niceboy.cz/podpora/. ÎNTREŢINERE ŞI CURĂŢARE Dispozitivul necesită o întreţinere minimă, dar vă recomandăm să efectuaţi următoarele sarcini o dată...
Page 30
RTB Media s.r.o. declară prin prezenta de echipament ORYX M666 DAEMON 2 este conform cu directivele 2014/53 / UE, 2014/30 / UE, 2014/35 / UE, şi 2011/65 / UE. Conţinutul complet al declaraţiei de conformitate UE este disponibil pe următoarele pagini web: https://niceboy.eu/...
Page 31
УСТАНОВКА Мышь после распаковки достаточно подключить к компьютеру посредством разъема USB. Если клавиатура не распознается, проверьте актуальность драйвера USB в Вашем компьютере. Для расширения функций рекомендуем скачать наше программное обеспечение для Niceboy ORYX M666 Daemon 2 с сайта https://niceboy.cz/podpora/soft- ware...
Подключение: НАСТРОЙКА ПОДСВЕТКИ И МАКРОСОВ Для настройки подсветки или добавления макросов Вы можете воспользоваться программой Niceboy ORYX M666 Daemon 2, которую можно скачать с сайта https://ni- ceboy.cz/podpora/software. УХОД И ЧИСТКА Устройство требует минимального ухода, но несмотря на это, рекомендуем один раз в...
Page 33
Настоящим компания „Медиа с.р.о.“ заявляет, что борудования ORYX M666 DAEMON 2 соответствует требованиям директив 2014/53/EU, 2014/30/EU, 2014/35/ EU и 2011/65/EU. Полный текст декларации о соответствии нормам ЕС Вы найдете на интернет-сайте по адресу: https://niceboy.eu/cs/podpora/prohlaseni-o-shode- mM38CtmYvX693lHvvu4CWpk3vJGrvnC ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ ПО УТИЛИЗАЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО И ЭЛЕКТРОННОГО ОБОРУДОВАНИЯ (ДЛЯ ЧАСТНЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ) Такой...
Page 34
утилизировать данное изделие, и, в зависимости от даты его размещения на рынке, сообщит, кто обязан финансировать утилизацию этого электрического оборудования. Информация об утилизации в других странах за пределами Европейского союза. Указанный выше знак действует только в странах Европейского союза. Для правильной утилизации...
Page 36
Importer to EU: RTB media s.r.o., 5. Kvetna 1746/22 Praha 4, 140 00, Czech Republic, ID: 294 16 876 Made in China.
Need help?
Do you have a question about the ORYX M666 DAEMON 2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers