INTRODUCCIÓN/ INTRODUCTION
EL MODULO INDICADOR WI ES PARTE DE
UNA AMPLIA GAMA DE PRODUCTOS
TORREY,
COMO
INDUSTRIALES,
DE
CAMIONERAS, CONTADORAS, ETC.
PRECAUCIONES IMPORTANTES/ IMPORTANT WARNINGS
1.-
EN
CASO
DE
TENER
PROBLEMAS
CON
PRIMERO LEA LAS CONDICIONES DE
GARANTÍA
2.- NO ABRA LA BÁSCULA POR SU
CUENTA
O
LA
GARANTÍA
CANCELADA.
3.- NO PRESIONES EL TECLADO CON
OBJETOS PUNZO CORTANTES. TALES
COMO NAVAJAS LÁPICES PLUMAS ETC.
4.- USE UN CONTACTO DE CORRIENTE
ALTERNA EXCLUSIVO PARA LA BÁCULA
5.- NO LIMPIE SU BÁSCULA A CHORRO
DE AGUA (PARA MÁS INFORMACIÓN LEA
"MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA")
6.- PROTEJA SU BÁSCULA CONTRA
INSECTOS, ESPECIALMENTE DE LAS
CUCARACHAS
7.-
NO
UTILICE
SOLVENTES
DETERGENTES
PARA
BÁSCULA,
ÚNICAMENTE
HÚMEDO
8.-
NO
COLOQUE
CALENTADORES
DIRECTAMENTE A LA BÁSCULA
9.- MANTENGA SU BÁSCULA LIBRE DE
POLVO Y LEJOS DE LA HUMEDAD
10.-
SOLO
PERSONAL
DEBERÁ
ABRIR
O
BÁSCULA
THE TORREY WI INDICATOR IS PART OF
THE
BÁSCULAS
PRODUCTS, AS
RECIBO,
RECEIVING
RECEIVING, COUNTER, ETC
ALGÚN
1.- IN CASE YOU HAVE A PROBLEM WITH
SU
BÁSCULA
THE SCALE, FIRS READ THE WARRANTY
CONDITIONS
2.- DO NOT OPEN THE SCALE ON YOUR
SERÁ
OWN,
CANCEL
3.- DO NOT PRESS THE KEYBOARD WITH
OBJECTS SUCH AS PENCILS, PENS,
KNIFES, ETC
4.- USE A VAC OUTPUT EXCLUSIVELY
FOR THE INDICATOR
5.- DO NOT WAS THE SCALE USING A
SPURT
INFORMATION
AND CLEANING"
6.- PROTECT THE SCALE FROM INSECTS
(MAINLY FROM COCKROACH)
O
7.-
LIMPIAR
SU
DETERGENTS FOR CLEANING, ONLY A
UN
TRAPO
DAMP RAG.
ABANICOS
NI
8.- DO NOT PLACE FANS OR HEATERS
DIRIGIDOS
DIRECTED TOWARD THE SCALE
9.- KEEP YOUR SCALE CLEAN OF DUST
AND OUT OF MOISTURE.
AUTORIZADO
11.- ONLY AUTHORIZED PERSONNEL
REPARAR
SU
CAN OPEN, CHECK AND REPAIR YOUR
SCALE.
- 3 -
WIDE
RANGE
OF
INDUSTRIAL SCALES,
LABELINGS,
YOUR
WARRANTY
OF
WATER.
(FOR
READ
"MAINTENANCE
DO
NOT
USE
SOLVENTS
TORREY
TRUCK,
WILL
BE
MORE
OR