Canon EF-S18-55mm f/4-5.6 IS STM Instructions Manual page 20

Canon
Garantie limitee des })bjectifs EF et des accessoires de CANON®-
Pour les Etats-Unis et le Canada seulement
La prE!sente garantie limitee est fournie par Canon U.S.A., Inc. (Canon U.S.A.) aux Etats-Unis ou Canon Canada, Inc. (Canon Canada) au Canada a regard des objectifs
EF
de marque Canon, des accessoires
livres avec cette garantie limitE!e (collectivement les
«
produits "). lorsqu'ils son! achetes et utilises aux Etats-Unis ou au Canada. Les produits sont les seuls awcquels cene garantie limitBe s'applique
Tout
produit,livre a retat neuf dans son emballage d'origine, est garanti contretout vice de matiere et de fabrication comme suit: pendant une pBriode de
un (I ) an a compter de Ia date de l'achat
in~ial,
les
piOCes ou les produits dE!fectueux qui seront retournes a Canon U.S.A. ou Canon Canada, ou a leurs fournisseurs de service agree de produits, selon le cas, et doni !'inspection confirme une defectuosite seront repares
avec de nouvelles pieces ou des pieces remrses
a
neuf comparatjes. ou €changes contre des produits remis
a
neul, tel que determine par Canon U.S.A. ou Canon Canada, ou le fourmsseur de service agree de produits.
CETTE GARANTIE NE COUVRE PAS LES ACCESSOIRES QUINE SONT PAS MENTIONNES Ct-DESSUS. La presente garantie !imitee s'applique seulement si les produits sont utilises conjorntement
avec un Oquipoment inlormatique compatible et des logiciels compatibles. pour lesquels Canon U.S.A ou Canon Canada n'assume aucune responsabilit&
L'l!quipement et les logiciels de marques autres que Canon qui peuvent etre distribues avec les prodults sont velldus " tels quels "• sans garantie d'aucune sorte par Canon U.S.A. ou Canon
Canada,
v
compris toute garantie implicite
a
regard de Ia qualite marchande ou de !'aptitude
a
une fin particu/iere. La seule garantie, sf garantie II y a, uee
a
un article d'une marque autre que
Canon, est donnee par le fabricant ou te producteur de cet article.
La pr&sente garantie fimit&e couvre toutes les detectuosites constatees pendant !'utilisation normals du produit, et ne s'applique pas aux cas suivants ·
(a) La perte ou l'endommagement cause par Ia negligence et(ou) l'usage abusif et entrainant une deterioration, Ia manipulation nCgligente, les accidents ou I' omission d'observer les directives a regard du
moded'utilisation
(b) La dCfaillance du produit a Ia suite d'une fuite des piles ou l'endommagement par l'eau ou d'autres liquides.
(c) Les vices de matiere et de fabrication causes par l'entretien ou Ia modification du produit par un fournisseur de service autre qu'un fournisseu r de service agree de Canon ou par Canon
(d) La dCfaillance causae par l'utilisation d'accessoires. de fournitures. de pieces ou d'appareils (y compris. mais sans s'y limiter. les piles. les films, les accessoires flash et les autres accessaires) qui ne
sent pas confarmes aux caracteristiques de Canon
(e) L'endommagement survenu pendant I' expedition. (La demande dait etre presentee et verifiCe par l'expediteur.)
(f) L'endammagement au l'entretfen cause par des modifications apportCes au produit, quelles qu'clles scient (y compris Ia modification ou le retrait du numero de serie au des marques d'identification)
AUCUNE GARANTIE IMPLICITE , Y COMPRIS TOUTE GARANTIE IMPLICITE A LEGARD DE LA QUALITE MARCHANDE OU DE L:APTITUDE A UNE F!N PARTICUUERE , NE S'APPLIOUE AU
PRODUIT APRE:S LA PE:AIODE PRESCAITE DE LA GARAN TIE EXPRESSE RESTAEINTE SUSMENTIONNEE ET.
A
LEXCEPTION DE LADITE GARANTIE EXPRESSE RESTREINTE, AUCUNE
AU TRE GARANTIE EXPRESSE Nl AUCUNE AUTRE GARANTIE ACCORDEE PAR TOUTE PERSONNE OU ENTITE A L:E:GARD DU PRODUIT N'AURA POUR EFFET DE LIEA CANON
A
TOUTE
OBLIGATION. OUELLE OU'ELLE SOIT (CERTAINS ETATS ET CERTAINES PROVINCES N'AUTOR ISENT AUCUNE RESTRICTION SUR LA DUREE D'UNE GARANTIE IMPUCITE; AINSI, IL EST
POSSIBLE QUE LA RESTRICTION E:NONCE:E CI-DESSUS NE S'APPLIOUE PAS DANS VOTRE CAS). CANON N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITE: A L'EGARD DE LA PEATE DE PRODUITS
D'EXPLOITATION OU DE PROFITS, Nl
A
L'EGARD DES INCONVENIENT$ ET DES FRAIS ENGAGES POUR DE L'EOU IPEMENT DE REMPLACEMENT, DES SERVICES D'ENTRETIEN ET
APRES-VENTE, POUR L:ENTREPOSA~E .
LA PEATE OU LA CORRUPTION DE DONNEES, Nl
A L:EGARD DE TOUT ~OMMAGE SPECIAL, INDIRECT OU ACCESSOIRE (Y COMPRIS, MAIS SANS
S'Y LIMITER , LA PEATE DE FILMS) DECOULANT DE L'USAGE OU DE L'USAGE IMPROPRE, OU DE L"IMPOSSIBILITE D'UTILISER LE PRODUIT, OUELLE QUE SOIT L'AAGUMENTATION JUAIDIOUE
SUR LAOUELLE S'APPUIE LA DEMANDE , ET MEME Sl CANON A ErE INFORME:E DE LA POSSIBIUTE DE TELS DOMMAGES. EN AUCUN CAS, AUCUN RECOUVREMENT, OUELLE OU'EN SOIT
LA FORME, CONTRE CANON NE SERA SUPERIEUR AU MONTANT DU PRIX D"ACHAT DU PROOUIT VENOU PAR CANON ETA L:ORIGINE DES OOMMAGES PRESUMES. SANS VOUS LIMITER A
CE QUI PRECEDE , VOUS ASSUMEZ TOUSLES RISQUES ETTOUTE LA RESPONSABILITE A L'EGARD DES PERTES, DES DOMMAGES MATERIELS ET DES BLESSURES CORPORELLES SUBIS
PAR VOUS, VOTRE PROPRIETE OU O'AUTRES PERSONNES OU LEUR PROPRIETE EN RAISON DE L:USAGE, DE L'USAGE IMPROPRE, OU DE lJMPOSSIBIUTE O'UTILISER LE PAODUIT A
MOINS QU E LESDITS DOMMAGES MATERIELS, PERTES ET BLESSURES CORPORELLES N'AIENT ETE CAUSES DIRECTEMENT ET EXCLUSIVEMENT PAR LA NEGLIGENCE DE CANON
(CERTAINS ETATS ET CERTAIN ES PROVINCES N'AUTORISENT AUCUNE EXCLUSION Nl RESTRICTION DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS; AINSI, IL EST POSSIBLE QUE LA
RESTRICTION OU LEXCLUSION fNONCEE CI-DESSUS NE S'APPLIOUE PAS DANS VOTRE CAS). LA PRESENTE GARANTIE RESTAEINTE N'EST PAS ACCORDE:E A D'AUTRES PERSONNES
QUE L:ACHETEUR INITIAL DU PRODUIT OU LA PERSONNE QUI A RE9U LEOIT PROOUIT EN CADEAU. ET CONSTITUE VOTRE RECOURS EXCLUSI F.
La presente garantie limitOO vous accorde des droits particuliers reconnus par Ia loi et il se peut que vous disposiez d'autres droits qui peuvent vaner d'un Etat a un autre (au d"une province a une autre au Canada)
Canon U.S.A.,Inc.
Canon Canada Inc