ENGLISH ............1 FRANÇAIS ............. 3 DEUTSCH ............. 5 NEDERLANDS ..........7 DANSK ............9 SUOMI ............11 SVENSKA ............ 13 NORSK ............15 ITALIANO ............. 17 ESPAÑOL ............ 19 PORTUGUÊS ..........21 POLSKI ............23 PУССКИЙ ............. 25 العربية ............
> The multi-purpose LED indicator on your mouse will turn solid white when automatically connected. charging and will turn solid when charging is complete. > Download the iCUE software from www.corsair.com/downloads. The battery has no “memory effect” and should not be completely discharged before recharging to ensure it will >...
The battery has no “memory effect” and should not be completely discharged before recharging to ensure it will > Téléchargez le logiciel iCUE sur www.corsair.com/downloads. last for hundreds of charge / discharge cycles. > Exécutez le programme d’installation et suivez les instructions d’installation.
> Sobald die Maus automatisch verbunden ist, leuchtet die Multifunktions-LED-Anzeige der Maus dauerhaft weiß. Der Akku besitzt keinen „Memory-Effekt“ und sollte vor dem Laden nicht komplett entleert werden, damit er > Laden Sie die iCUE-Software von www.corsair.com/downloads herunter. Hunderte Male geladen und entladen werden kann.
De batterij heeft geen last van het geheugeneffect (of memory-effect). Hij hoeft dus niet helemaal leeg te zijn > Download de iCUE-software van www.corsair.com/downloads. voordat u hem weer oplaadt en hij gaat moeiteloos honderden oplaadcyclussen mee. > Voer het installatieprogramma uit en volg de instructies voor de installatie op.
> Multifunktionsindikatoren på musen bliver hvid, når den tilsluttes automatisk. vise batteriopladning og vil blive konstant, når opladningen er færdig. > Download iCUE-softwaren fra www.corsair.com/downloads. Batteriet har ingen »hukommelseseffekt« og bør ikke være helt afladet før opladning for at sikre, at det holder i >...
> Hiiren LED-monitoimi-ilmaisin palaa yhtäjaksoisesti valkoisena, kun yhteys on muodostettu automaattisesti. tasaisesti, kun lataus on valmis. > Lataa iCUE-ohjelmisto osoitteesta www.corsair.com/downloads. Akussa ei ole haitallista muisti-ilmiötä eikä sitä tulisi purkaa täysin tyhjäksi ennen latausta. Näin varmistetaan, että > Käynnistä asennusohjelma ja noudata asennusohjeita.
> Den flerfunktionella LED-lampan på musen lyser vit när musen ansluter automatiskt. När lampan lyser grön är batteriet laddat. > Hämta iCUE-programvaran från www.corsair.com/downloads. Batteriet har ingen ”minneseffekt” och ska inte laddas ur helt innan det laddas igen, detta för att garantera att det >...
> LED-indikatoren med flere funksjoner på musen vil lyse hvitt når den er automatisk tilkoblet. batterilading og vil lyse grønt når ladingen er fullført. > Last ned iCUE-programvaren fra www.corsair.com/downloads. Batteriet har ingen «minneeffekt» og bør derfor ikke tømmes helt før det lades, for å sikre at det vil vare i hundrevis >...
> Scarica il software iCUE dal sito www.corsair.com/downloads. La batteria non presenta alcun “effetto memoria” e non deve essere completamente scarica prima di essere > Esegui il programma di installazione e segui le istruzioni.
> Descargue el software iCUE de www.corsair.com/downloads. La batería no tiene «efecto memoria» y no se debe descargar completamente antes de recargarla para asegurarse >...
> Transfira o software iCUE a partir de www.corsair.com/downloads. A bateria não possui um "efeito memória" e não deve ser completamente descarregada antes de recarregar para >...
> Po automatycznym połączeniu wielofunkcyjny wskaźnik LED zacznie świecić białym światłem ciągłym. pulsującym, co oznacza ładowanie akumulatora. Zakończenie ładowania jest sygnalizowane światłem ciągłym. > Pobierz oprogramowanie iCUE z www.corsair.com/downloads. Aby zapewnić sprawne działanie przez setki cykli ładowania i rozładowania, nie należy zupełnie rozładowywać...
Подключите мышь IRONCLAW RGB WIRELESS к имеющемуся на ПК порту USB 2.0 или 3.0 с помощью USB-кабеля подключении. для зарядки и передачи данных. В процессе зарядки универсальный светодиодный индикатор на мыши будет мигать > Загрузите программное обеспечение iCUE по ссылке www.corsair.com/downloads. зеленым, а по завершении зарядки индикатор горит непрерывно. > Запустите программу установки и следуйте инструкциям.
Page 16
. الالسليك متعدد األغراض يف املاوس إىل اللون األبيض الثابت عند االتصال تلقائ ي ً اLED > سيتحول مؤرش .ال تتضمن البطارية "تأثريات ذاكرة" ويجب عدم تفريغها بالكامل قبل إعادة شحنها حتى تدوم ملئات الدورات من الشحن والتفريغ .www.corsair.com/downloads منiCUE > قم بتنزيل برنامج .> ش غ ّ ل برنامج املثبت، واتبع تعليامت التثبيت...
Need help?
Do you have a question about the CUE IRONCLAW RGB WIRELESS and is the answer not in the manual?
Questions and answers