Page 3
INSTRUCTION MANUAL DEAR CUSTOMER! CONGRATULATIONS ON YOUR GOOD CHOICE! NOW YOU ARE THE OWNER OF ATLANTA PRODUCT NOTABLE FOR ITS PROGRESSIVE DESIGN AND GOOD QUALITY PERFORMANCE. WE HOPE OUR PRODUCTS WILL STAY WITH YOU FOR YEARS ON END. BEFORE OPERATING Please, read all these instructions carefully before using the appliance.
Page 4
INSTRUCTION MANUAL • The device gets hot during operation. Hold it only by its handle and do not change the attachments before it is completely cooled down. Avoid contacts of the heating elements with the power cord. • When connecting the device, using an extension cord is prohibited. •...
INSTRUCTION MANUAL HAIR DRYER PARTS IDENTIFICATION - concentrator nozzle - body - detachable back - on / off / speed control - folding handle - power cord - loop TECHNICAL SPECIFICATIONS Voltage: 230 V~ 50 Hz Rated power : 1200 W Noise level: less 60 dB Service life:...
INSTRUCTION MANUAL NOTES • When first in use or after a long rest period, you may notice a characteristic odor of burnt dust accumulated on the heating element. • This appliance is equipped with an automatic thermal limiter. If the appliance overheats or the air intake vents are blocked or clogged, an automatic device will switch the dryer off.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ! МЫ ПОЗДРАВЛЯЕМ ВАС С УДАЧНЫМ ВЫБОРОМ! ВЫ СТАЛИ ОБЛАДАТЕЛЕМ ПРОДУКЦИИ ТОРГОВОЙ МАРКИ “ATLANTA”, КОТОРАЯ ОТЛИЧАЕТСЯ ПРОГРЕССИВНЫМ ДИЗАЙНОМ И ХОРОШИМ КАЧЕСТВОМ ИСПОЛНЕНИЯ. МЫ НАДЕЕМСЯ, ЧТО НАША ПРОДУКЦИЯ СТАНЕТ ВАШИМ СПУТНИКОМ НА ДОЛГИЕ ГОДЫ. ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ...
Page 8
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ • Не кладите включенную фен на мягкие, неровные, термонеустойчивые по- верхности. • Не используйте другие насадки, не входящие в комплект данного прибора. • Прибор нагревается во время работы, держите прибор только за ручку, не меняйте насадки до остывания прибора. Избегайте касания электрическим шнуром...
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ОСНОВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ФЕНА - насадка-концентратор - корпус - задняя крышка - включатель / установка режимов - складная ручка - сетевой шнур - петля ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Напряжение: 230 В~ 50 Гц Номинальная мощность: 1200 Вт Уровень шума: менее 60 дБ Срок...
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПРИМЕЧАНИЯ • При первом использовании, а также после длительного перерыва в рабо- те, возможно появление слабого запаха сгоревшей пыли, осевшей на нагрева- тельном элементе. • Данный прибор оснащен системой защиты от перегрева. Если температура внутри прибора становится слишком высокой или перекрывается отверстие досту- па...
ҚҰРМЕТТІ САТЫП АЛУШЫ! БІЗ СІЗДІ СӘТТІ ЖАСАҒАН ТАҢДАУЫҢЫЗБЕН ҚҰТТЫҚТАЙМЫЗ! СІЗ ІЛГЕРІЛЕУШІЛІК ДИЗАЙНМЕН ЖӘНЕ ЖАҚСЫ ОРЫНДАУШЫЛЫҚ САПАСЫМЕН ЕРЕКШЕЛЕНЕТІН “ATLANTA” САУДА МАРКАСЫНЫҢ ИЕГЕРІ БОЛДЫҢЫЗ. БІЗДІҢ ӨНІМІМІЗ ҰЗАҚ ЖЫЛДАРҒА СІЗГЕ СЕРІК БОЛАДЫ ДЕП ҮМІТТЕНЕМІЗ. ПАЙДАЛАНУ АЛДЫНДА Құрылғыны пайдаланар алдында осы нұсқаулықты мұқият оқыңыз. Фен мен...
Page 12
ПАЙДАЛАНУҒА НҰСҚАУ • Қосулы фенді тегіс емес, термо тұрақты емес бетке қоймаңыз. • Осы құрылғының құрамына кірмейтін басқа қондырғыларды пайдаланбаңыз. • Сымды айналдырмаңыз және оны құрылғыға орамаңыз. • Құрылғы жұмыс барысында қатты қызады, құрылғыны тек тұтқасынан ғана ұстаңыз, құрылғы суымайынша қондырғыларды ауыстырмаңыз. Электрлік...
ПАЙДАЛАНУҒА НҰСҚАУ ФЕННІҢ НЕГІЗГІ ЭЛЕМЕНТТЕРІ A - қондырғы-концентратор B - корпусы (денесі) C - артқы мұқаба D - қосқыш/ режимдерді орнатушы E - жиналмалы тұтқа F - желілік шнур G - цикл ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ Кернеуі: 230 В~ 50 Гц Көрсетілген қуаттылығы: 1200 Вт...
Page 14
ПАЙДАЛАНУҒА НҰСҚАУ ЕСКЕРТУ • Алғаш пайдалану кезінде, сонымен қатар ұзақ пайдаланбағаннан ысыту элементінде жиналған шаңның әлсіз күйген иісі шығуы мүмкін. • Бұл құрылғы қызып кетуден сақтайтын жүйелік қорғаныспен жабдықталған. Құрылғының ішіндегі температура тым жоғары бола бастаса немесе ауа айдау үшін саңылауды жабатын болса, қорғаныс жүйесі автоматты түрде құрылғыны...
Need help?
Do you have a question about the ATH-6766 and is the answer not in the manual?
Questions and answers