Iseo KW13771 Assembling Instructions

Kit Sirena
Istruzioni di montaggio
Assembling instructions
Instructions de montage
Montageanleitung
Instrucciones para el montaje
IMPORTANTE - IMPORTANT
IMPORTANT -
WICHTIG
" L'utilizzo di questo accessorio, in abbinamento ai
dispositivi per uscite antipanico della serie Push e
Push-Bolt, NON invalida le certificazioni dei
dispositivi stessi in conformità alla norma EN
1125:2008.
"
Use of this device combined with antipanic
emergency exit devices from the Push and Push-
Bolt range, does NOT invalidate the certification of
t h e d ev i c e s t o E N 11 2 5 : 2 0 0 8 S t a n d a r d
requirements.
" L'utilisation de cet accessoire, associé aux
dispositifs pour les sorties anti-panique de la série
P u s h e t P u s h - B o l t , N ' A N N U L E PA S l e s
certifications des dispositifs conformément à la
norme EN 1125:2008.
"
Die Verwendung dieses Zubehörs in Kombination
mit Vorrichtungen für Notausgänge der Serie Push
und Push-Bolt besitzt KEINEN Einfluss auf die
Zertifizierungen der Vorrichtungen nach Norm EN
1125:2008.
" La utilización de este accesorio combinado con
los dispositivos para salidas antipánico de la serie
Push y Push-Bolt, NO invalida las certificaciones
de los dispositivos mismos de conformidad con la
norma EN 1125:2008.
1 Contenuto della confezione - Package contents
Contenu de l'emballage - Packungsinhalt
Contenido del paquete
F
KW13771
- IMPORTANTE
A
B
C
D
n°2 x AA
Iseo Serrature s.p.a.
Via San Girolamo 13
25055 Pisogne (BS)
Italy
E
Tel +39 0364 8821
Fax +39 0364 882263
iseo@iseo.com
www.iseo.com
1