Pioneer CT-W606DR Operating Instructions Manual page 22

RECORDING
NOTES:
@ Tocancel AUTO BLE XD tuning before it has finished, press the
STOP (™) button.
e@ Toreset a tuned condition, press the BLE XD button again.
@ During AUTO BLE XD tuning, a test signal is recorded on the tape
to determine the proper adjustment. Therefore, any music (etc.)
recorded on that portion of the tape will be erased.
e Youcan select any type of Dolby NR when using AUTO BLE XD.
You can also change the type of Dolby NR after AUTO BLE xD
adjustment without disturbing AUTO BLE XD effect.
If you switch tapes after setting the AUTO BLE XD, be sure to
set the AUTO BLE XD again.
RECORDING MUTE
Use this function to create the 4.5-second blanks needed for proper
operation of the music search function.
e Press the recording mute (O) button during recording and the
deck will create a blank space by recording a section which con-
tains no signal for approximately 4.5 seconds. The deck will then
enter recording standby mode.
NOTES:
e@ When the tape running direction is reversed during recording
mute operation (tape end is reached in forward direction), the re-
cording mute operation is cancelled and the deck enters the re-
cording mode.
e Tocreate a blank which is more than 4.5 seconds long, hold the
button down for the desired length of time. When the button is
released, the deck will enter recording standby mode.
@ Toresume recording, press the pause (#l) button or the playback
(> or <4) button.
ERASING A TAPE
To erase the recorded contents of a tape, load the tape in DECK II
and follow the procedure below.
1. Set the REC LEVEL control to the MIN position.
2. Press the recording (@) button.
3. Press the playback (> or <) button or the pause (11)
button.
CD-DECK SYNCHRO RECORDING
If the CD player has a program function to determine the order of
playback, program the CD player before beginning this operation.
1. Load a compact disc in the CD player.
2. Load the cassette for recording.
e@ Rewind the tape to the desired starting position.
22
<RRE1148>
En/Fr
ENREGISTREMENT
REMARQUES:
e Pour annuler la calibration grace au systeme AUTO BLE XD avant
qu'elle ne soit terminée, appuyez sur la touche STOP (_).
e@ Pour reprendre la calibration, appuyez une nouvelle fois sur la tou-
che BLE xD.
e Lors de la calibration grace au systéme AUTO BLE XD, un signal
d'essai est enregistré sur la bande pour déterminer les réglages
appropriés. En conséquence, tout enregistrement préalable que
peut porter la bande est effacé.
e Vous pouvez choisir le réducteur de bruit Dolby a utiliser avec le
systeéme AUTO BLE XD. Vous pouvez également modifier le type
de réducteur de bruit Dolby aprés avoir procédé a la calibration au
moyen du systeme AUTO BLE XD, sans pour autant changer les
réglages effectués par ce systéme. ;
e Si vous changez de cassette aprés avoir procédé 4 une calibration
grace au systeéme AUTO BLE XD, n'oubliez de reprendre la cali-
bration pour la nouvelle cassette.
SOURDINE A L'ENREGISTREMENT
Utiliser cette fonction pour créer des passages vierges de 4,5
secondes requis pour un fonctionnement correct de la fonction de
recherche de sélection musicale.
e Appuyer sur la touche de sourdine a l'enregistrement (0) pendant
Venregistrement; la platine créera une portion vierge en
enregistrant une section qui ne contient aucun signal pendant
environ 4,5 secondes. La platine passera alors enmode d'attente
a l'enregistrement.
REMARQUES:
e Sile sens de défilement de la bande est inversé pendant
l'enregistrement d'un silence (la fin de la bande est atteinte dans
le sens de défilement normal), l'enregistrement du silence cesse
et la platine passe en mode d'enregistrement.
e@ Pour créer un passage de plus de 4,5 secondes, maintenir la tou-
che enfoncée pour la durée désirée. Lorsque la touche est
relachée, la platine passe en mode d'attente a l'enregstrement.
e Pour reprendre |'enregistrement, appuyer sur la touche de pause
(I) ou la touche de lecture (m ou <).
EFFACEMENT D'UNE BANDE
Pour effacer le contenu enregistré d'une bande, charger la bnade
dans la Platine II et procéder comme suit.
1. Régler la commande REC LEVEL sur Ia p osition
"MIN".
2. Appuyer sur la touche d'enregistrement (@).
3. Appuyer sur la touche de lecture (> ou <4) ou la tou-
che de pause (11).
ENREGISTREMENT SYNCHRONE DE
PLATINE DE CD
Si le lecteur de CD posséde une fonction de program me pour
déterminer l'ordre de la lecture, programmer le lecteur de CD avant
de commencer cette opération.
1. Mettre un disque compact en place dans le lectegr de CD.
2. Introduisez, dans la platine Il, la cassette devant por-
ter l'enregistrement.
e Avancer la bande au point ou l'enregistrement doit com mencer.