Download Print this page

Advertisement

Quick Links

ES - PT - CA - EN
Tótem
Manual de instalación
Manual de instalação
Installation manual
Manual d'instal·lació
V.1
07/06/2023

Advertisement

loading

Summary of Contents for DAZE Totem

  • Page 1 ES - PT - CA - EN Tótem Manual de instalación Manual de instalação Installation manual Manual d'instal·lació 07/06/2023...
  • Page 3 Índices Índices - Índex - Summary 01 - Introducción Introdução - Introducció - Introduction 02 - Información de seguridad Informações de segurança - Informació de seguretat - Safety information 03 - Ficha técnica Ficha técnica - Fitxa tècnica - Data sheet 04 - Preparación para la instalación Preparação para a instalação - Preparació...
  • Page 4 Manual is intended for the installer of the Dazebox de Dazebox. Aquesta guia és un complement totem. This guide is a supplement to the Dazebox del Manual de Dazebox. S'han de respectar la Manual. The information and instructions in the informació...
  • Page 5: Información De Seguridad

    Dazebox en un espacio abierto donde no haya una pared. No se permi- te montar un dispositivo que no sea de Dazebox. O totem é projetado para a montagem de estações de carregamento para veículos elétricos Dazebox em um espaço aberto, onde não há uma parede. Não é...
  • Page 6 Totem La instalación, mantenimiento o reparaciones realizadas de forma incorrecta pueden implicar riesgos para el usuario. A instalação, manutenção ou reparação realizadas de forma incorreta podem representar riscos para o utilizador. La instal·lació, manteniment o reparacions realitzades de manera incorrecta poden comportar riscos per a l'usuari.
  • Page 7: Ficha Técnica

    Totem 03 - Ficha técnica Ficha técnica - Fitxa tècnica - Data sheet Especificaciones generales Dimensiones 1450x320x180 mm Peso 12 kg Material Acero con doble revestimiento Paso de cable Subtrayectoria, en conducto Modelos de Dazebox compatibles Dazebox C, Dazebox Home T / Home S Número de Dazebox para tótems...
  • Page 8: Preparación Para La Instalación

    El tòtem és un suport per a Dazebox, un dispositiu The totem is a stand for Dazebox, a device for de càrrega per a vehicles elèctrics o híbrids charging electric or plug-in hybrid vehicles. It can plug-in.
  • Page 9 Dins de l'embalatge es proporciona: The following items are included in the packaging: 1. Tòtem 1. Totem 2. Manual d'instal·lació 2. Installation manual 3. Torns M5x10 mm (x4) amb adhesiu preaplicat 3. M5x10 mm screws (x4) with pre-applied adhesi- per a la instal·lació...
  • Page 10: Montaje

    04.2 - Montaje Montagem - Muntatge - Installation Para la instalación del soporte del tótem se re- Para a instalação do suporte do totem, é neces- quiere el uso de las siguientes herramientas: sário o uso das seguintes ferramentas: 1. Taladro con broca de pared de Ø10 mm 1.
  • Page 11 Totem La conexión eléctrica (línea de alimentación) debe A conexão elétrica (linha de alimentação) deve ser estar preparada. preparada. Para la instalación, se debe preparar una base de Para a instalação, deve ser preparada uma fun- hormigón. La obra de ingeniería estructural debe dação em concreto.
  • Page 12 Não é permitido montar o totem no asfalto. No està permès muntar el tòtem sobre asfalt. Mounting the totem pole on asphalt is not permitted. 2. Realiza los 4 agujeros (distancia entre ejes de 2. Faça os 4 furos (distância entre centros de 280 280 x 150 mm) en la base de hormigón para los...
  • Page 13 Totem a. Chapa; b. Tornillo métrico M5; c. Áreas cortadas por la arandela estriada; d. Arandela estriada; e. Cable de tierra verde-amarillo con termi- nal conectado a Dazebox; f. Cable de tierra verde-amarillo con termi- nal de la alimentación entrante;...
  • Page 14 último, plana, a arruela elástica e, por fim, a porca. la tuerca. 12. Coloque o conjunto da estrutura do totem 12. Coloca el conjunto de la estructura del tótem sobre as 4 barras M10 que sobressaem do piso.
  • Page 15 Totem Dazebox C Home S Home T...
  • Page 16 M5x50 mm (V2). the two M5x50mm screws (V2).
  • Page 17 Dazebox installation manual. de Dazebox. 18. The totem also allows the installation of a Da- 18. El tòtem també permet la instal·lació d'un se- zebox on the rear panel. In this case it is necessary gon Dazebox a la part posterior.
  • Page 18 El tótem soporte de Dazebox no requiere un mantenimiento espe- O suporte do totem da Dazebox não requer cuidados especiais. Em cial. En caso de que el aparato esté dañado, llama rápidamente a un caso de danos ao aparelho, chame rapidamente um técnico espe- técnico especializado para que proceda a la reparación o, en caso...
  • Page 20 +39 035 1983 1355 info@daze.eu Daze HQ - Almenno San Bartolomeo - Bergamo, Italy +34 911 47 60 74 contacto@daze.eu Daze Ibérica - San Sebastián de los Reyes - Madrid Spain...