GE 23 Owner's Manual And Installation page 74

Feuillet de donn#es relatives a/a performance
Cartouche MWF du syst#me de
Filtration d'eau GE SmartWater
Cesgst#me a #t# essay#selon les normesNSF/ANSI 42/53pour une r#duction dessubstances #num#r#es ci-dessous.
La concentrationdes substances indiqu#esdans I'eau qui entre dans le syst#me a #t# r#duite a une concentrationinf#rieure
ou #gale a/a/imite permise pour/'eau quittantle syst#me, retie que pr_cis6e par la norme NSF/ANS142/53.*
facteurs int@r_s de s@urit6 _ 100%pour une utilisation sans compteur)
Param6_re
Chlow
T & 0
I_articul(,s **
USEPA
MCL
Quali_
influent concentration
2,0 mg/L +_ 10%
10.000 partMes/mL nfininmm
Norme N ° 42 : Effets esth6fiques
Muyemle Effluent
influente Moyemle Maximum
],96 mg/L 0,06 rag/I, 03 ] rag/I,
6.41X).00(} # /mL 58.833 #/mL 15(}.(X)O #/mL
Norme N ° 53 : Effets de sant6
Parmn6lre
Turbklit3
Spows
Asllesto,;
Plomb m/pH 6,5
Plomb m/pH 8,5
Mer(ur_ 5 pi { 6,5
Mercur( 5 p} { 8,5
Al_ldflore
I Jn(/an_
2,_D
'I'oxaphhne
Benz_'ne
C;u'bo[-tll_l//e
1,4 Di&loTobenz_ne
Alra:/ine
Qualit_
iIff[uent concentration
50.(}00 L minimuln
]075 ] ()_fibres/I; > ] %m
03 5 rag/I, £ ]0%
03 5 rag/I, + ]0%
0,006 mg/I, + ]0!{
0,006 rag/I,_+ ]0!{
0,04 rag/I,_+ ] 0%
0,002 rag/I,_+ ]()!{
0,2] 0 rag/l,_+ ] ()!:_
0,0] 5 rag/l,_+ ] ()!_(
0,0] 5 mg/l< +_] ()!_(
0,080 rag/I,_+ ] ()!_{
0,225 rag/I,_+ ] 0!_{
0,009 rag/l,_+ ] 0!_{
USEPA
MCL
0,5 NI'[ '
_> 99,95% ldduction
-> !)9% rOdu,.:tiol',
0,015 mg/I_
0,015 mg/I_
0,002 mg/I_
0,002 mg/I_
0,002 mg/I_
0,0002 mg/L
0,070 mg/I,
0,003 rag/l,
0,005 mg/l,
0,040 rag/I,
0,075 mg/I,
0,003 rag/l,
Muyenne
influente
]0,5 KI'[
l 18.750 #/L
57 MF/I,
03 567 mg/I_
03 433 mg/I_
0,0059 mg/I,
0,0057 rag/I,
0,0367 rag/I,
0,0020 rag/I,
0,2033 rag/I,
0,0] _) rag/I,
0,0] 45 rag/I,
0,0830 rag/I,
0,2283 rag/I,
0,0087 rag/l,
Effluent
Moyemle Maximlml
0,14 NT( 028 NT(
< ] #/L 4 #/I,
0,996 \'IF/I, < ] \IF/I,
< 0,001 rag/I, < O,(_)l rag/I,
< 0,00] mg/L < O,(X)I rag/I,
0,000350 rag/I, 0,0007 mg/L
0,000325 rag/I, 0,0006 mg/L
0,00023 rag/I, 0,0004 mg/L
< 1),()0(_)2mg/L < (),(_)02 rag/I,
0,00337 rag/l, 0,0] ]000 mg/L
0,00]00 rag/l, 0,(_)] 000 mg/L
0,0005(_) rag/I, 0,(_)0500 mg/L
0,0010t_) rag/I, 0,(_)]000 mg/L
0,0005(_) rag/I, 0,1_)0500 mg/L
< 0,0005 mg/L < 0,0005 rag/l,
% R6ducfion
Moyemle _um
96,77% 94,74%
99,] 4% 97,97%
% R6&,ction
Moyemle Minimum
98,54% 97,20%
> !)9,99% > 99,99%
99,60!{ 99,39!{
99,36% 99,2!)%
99,30% 99,2!)%
94,70!_ 87,50!_
!)3,20!_{ 89,29!_{
99,34% 98,67%
99,00!{ 98,95!{
98,32!:i 94,50!_{
93,44!{ 91,67!{
96,5] !{ 95,83!{
98,78!_ 98,65!_
99,78!{ 99,77!_
!)4,22!{ 93,33!{
R6ducfion
exigem_te mh_.
> 50%
_> 85%
R6duction
exigeaa_e rain.
0,5 NT[
_> 99,95%
_> 99%
0,010 rag/I,
0,010 rag/I,
0,002 rag/I,
0,002 rag/I,
0,002 rag/I,
0,IX)02 mg/L
0,070 rag/I,
0,003 rag/I,
0,005 mg/I.
0,04 rag/l,
0,075 rag/I,
0,003 rag/l,
* Test# utilisant un dbbit de 0,58 gpm; une pression de 60 psig; un pH de 7,5 +_ 0,5; et une temp. de 20°C +_ 3°C (68°F +_ 5°F)
_ Mesures on particules/ml. Los particules utilis#s #talent de 0,_1 micron.
*** NTU = unitbs de turbidit# n@h#lom#trique
Sp#cifications flop#ration
[] Capt,:it(': certilid_ jusqu'f_ nl_txiinmn de ,31)0 g:dlons (1135 1);jusqu'fi Innxinuun (11 six mois pour Its inod_'l('s non (lotds d'un v(_yallt indk'atem: de
r('illi)lacelllei/l de tiltre;jusqu'fi l/i}tXilllHl/l d'/lI/ all pour les mod_'les dotds (l'tln \x/}:ult indieateur de remplacement de lihre
[] Exigence en mall#re de pression : 2,8 5 8,2 bar (40 a 120 psi), sails choc
[] T(.mpdrature : 0,6°-38 'C (33°-100 T)
[] Ddbit : 1,9 lpm (0,5 gpm)
Exigences genorales dTnsta/lation/oporation/entretien
[] RJH(ez I_t I/OU'_('lie (artoH('h(' _'tpl(ill ddl)it ])en(laHt 3 iIliIultcs
alill (I(' libdrer (h' l'air.
[] Remplacez la cartouche lorsque le voyant clignote ou lorsque le (l('I)it d'eau est rdduit [)our les ai)i)areils sans voyants.
A vis sp#ciaux
[] I x's (life( tives d'installation, la (lisponil)ilit(' de pii'ces et (h' service _6nsi que la gm:m_ti( stkm(lm:d sont exi)d(lidcs avcc le produit.
[] Ce s}stbme d'(au potable &fit 0tr( entretem_ confi)rmdm( m aux directives dn Jhbricant, y compris le remplac( ment d(s cartot_ches du fihr(.
[] Wutilisez 1)as lorsq/le Ueau iu:ds_ me un danger microbiologique ou lorsque Ueau est (Fune (pmlitd ii/c()lliUl( sails ddsinlbcter ad&tuatement
k svsff'me mant ou aprf's; le sysff'me peru ser_ir pour de Ueau ddsintbctde qui pourrait contenir des spores iihrables.
[] ][_(S COl/[al//Jl/al/tS (Ill autres st/bstal/ces retir('(s o/1 r('dui[es
par
c( s\Mt'l//e de tl?aJteii/el/t de l'(au lie soil[ pas ilia'c( ss_/Jl'e/u( lit dal/s _otr( eau.
[] \ dritiez 1)o/lr vous assm:er de vous contbrmer aux lois et r0glemems Iocaux et (le I%tat.
[] Notez que bien que Uessai a eu lieu dans des conditions normales de laboratoire, mais qu( le rendement r4(1 peut varier. I _es s} sff'mes
doivent Otr_ installds et Ibncti(mner conJbrmdment aux procddur_ set directives r(commanddes par le Ihl)ricant.
Norme N ° 42 : Effets esfl_ftiques
I nitd chimique
L'odeur et le gofit de dflore
I Jnitd de filtF,_fion mdcmfiqu<
Rdduction de particules, caldgorie I
"I'(,s[(,( (t c(rtifi(,e selon les normes 42 et 53 de ,LNSI/NSF pour la rd(luction (le :
Norme N ° 53 : Fdfets de sant6
[ nitd de rdduction (himi(lue
Rdduction alachlore et anazine
R(_(hlction benz_,ne et carl)ofln-an
Rdduction 1,4 dichlorobenzbne et 2,4-[)
R_(hlction plomb et lindane
R_(luction mercure et toxaphbne
[ nitd de filtl-,,tion mdcani(lue
Rdduction de mrl)idit(:
Rdduction de _[)orcs et asl)estos
Fabriqude t)our: (;eneml Elecn:ic Company, I _ouisville, KY 40225 EPA EST No. 070595-M N4)01
74