M-Audio KEYSTATION 49 MK3 User Manual page 40

Changement de programme
Les changements de programme (Program Changes) servent à changer l'instrument ou la voix
que vous utilisez. Par exemple, changeons un instrument et passons en son de basse. Pour
cela, nous devons envoyer un changement de programme de valeur 32, qui sélectionnera un
son de basse acoustique. Il y a deux méthodes pour envoyer un changement de programme :
Changement de programme +/-
1. Appuyez sur le bouton «Advanced Functions».
2. Appuyez sur la touche noire libellée "PROGRAM #".
3. Les touches d'octaves "+" et "-" peuvent maintenant servir au changement de
programme.
4. Appuyez sur "+" et continuez à jouer des notes jusqu'à ce que vous trouviez
l'instrument que vous désirez.
Cette méthode est utile si vous voulez faire défiler différents instruments afin de déterminer
laquelle est plus appropriée pour votre chanson.
Changement de programme en sélection rapide :
1. Appuyez sur le bouton «Advanced Functions».
2. Appuyez sur la touche noire libellée «PGM #».
3. Appuyez sur les touches "3," "2," "ENTER." Maintenant, le clavier jouera un son de
basse : numéro 32.
Elle est également utile lorsque vous souhaitez sélectionner un numéro spécifique, comme
c'est le cas ici.
Si les touches d'octaves "+" et "-" sont sélectionnées pour le changement de programme
(première méthode). Si vous appuyez en même temps sur les boutons "+" et "-", le
programme 0 (son de piano) sera à nouveau sélectionné.
Bank LSB et Bank MSB
Les changements de programme sont le plus souvent utilisés pour changer les instruments et
les voix. Cependant, le nombre d'instruments accessibles par changement de programme est
limité à 128. Quelques dispositifs ont plus de 128 voix et nécessitent une méthode différente
pour accéder à ces voix supplémentaires. En général, ces dispositifs ont recours aux
messages Bank LSB et Bank MSB.
Changements Bank LSB et Bank MSB +/- :
1. Appuyez sur le bouton «Advanced Functions».
2. Appuyez sur la touche noire libellée respectivemen "Bank LSB" ou "Bank MSB".
3. Les touches d'octaves "+" et "-" peuvent maintenant servir au changement de Bank
LSB ou Bank MSB.
4. Appuyez sur "+" et continuez à jouer des notes jusqu'à ce que vous trouviez
l'instrument que vous désirez.
Sélection rapide :
1. Appuyez sur le bouton «Advanced Functions».
2. Appuyez sur les touches noires libellées respectivement "BANK LSB" ou "BANK
MSB".
3. Appuyez sur les touches "3," "2," "ENTER".
Comme pour le changement de programme, si les touches d'octaves "+" et "-" sont
sélectionnées pour changer le numéro Bank LSB ou MSB (méthode 1). Si vous appuyez en
même temps sur les boutons "+" et "-", Bank 0 sera à nouveau sélectionné.
39