1. Manuals
  2. Brands
  3. Contacta Manuals
  4. Hearing Aid
  5. IL-RX30
  6. Installation & user manual

Contacta IL-RX30 Installation & User Manual

Rechargeable loop listener
Hide thumbs Also See for IL-RX30:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Rechargeable Loop Listener
IL-RX30 / RX30
Installation &
User Guide

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the IL-RX30 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Contacta IL-RX30

Summary of Contents for Contacta IL-RX30

  • Page 1 Rechargeable Loop Listener IL-RX30 / RX30 Installation & User Guide...
  • Page 2 1 - Power and Volume control wheel 2 - Power on indicator 3 - Battery compartment cover 4 - Bass cut switch 5 - Lanyard / Belt clip hook 6 - 3.5 mm Audio output English 2...

  • Page 3: Safety Precautions

    Safety Precautions - Before using this device, please be sure to read through all instructions carefully. - Keep this user guide in a safe place so that other users have access to it any time they might need it. - Always handle the device and any accessories with care and where possible set them up in a clean and dust free environ- ment.

  • Page 4: Package Contents

    Please check if all following components are included: - RX30 Hearing Loop Listener - 2x Rechargeable batteries - Lanyard - User manual - Belt clip - Headset (included in IL-RX30 kit only) If any parts are missing, please contact your dealer or venue. English 4...

  • Page 5: Optional Accessories

    Optional Accessories IR-RX2-DC1 Single bay charger IR-RX2-DC5 5 Bay charger IR-DC5-2KIT 10 Bay Charging kit IR-DC5-3KIT 15 Bay Charging kit IR-DC5-4KIT 20 Bay Charging kit IR-HP1 Replacement headset BATT-RX2-RX30 Replacement pair of batteries Inserting and charging the Batteries The RX30 is operated with 2 AAA rechargeable batteries supplied with the receiver.
  • Page 6 With the batteries in, the product must be charged after each use. Recharge by placing the unit into a charging bay (sold separately), ensuring the product is fully in the bay and makes good contact with the charging pins. Do not force the unit in, simply place it gently so it slides into position.

  • Page 7: Connecting Accessories

    Bass Cut Filter Switch The Bass Cut switch is located on top of the unit . The Bass Cut can be used to optimise the sound depending on the circumstances. It is useful for removing the low frequency humming sounds found in some venues.

  • Page 8: Important Notice

    Important Notice This product is not protected against water, including splashes. Do not place any containers filled with water, such as flower vases, or anything with an open flame, such as a lit candle, on or near the product. Warranty The RX30 is a very reliable product.

  • Page 9: Technical Data

    Disposal of used electric and electronic units (applicable in the countries of the European Union and other European countries with a separate collection system). The symbol on the product or the packaging indicates that this product is not to be handled as ordinary household waste but has to be returned to a collecting point for the recycling of electric and electronic units.
  • Page 10 (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause un- desired operation. CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by Contacta Systems LTD or an authorised partner could void the user’s authority to operate the equipment. English 10...
  • Page 11 Contacta Systems Limited EU authorised representative: Comply Express LDA StartUp Madeira EV 141 Campus da Penteada Funchal 9020-105 Madeira Portugal Technical specifications subject to change without prior notice. English 11...
  • Page 12 1 - Ein/Aus/Lautstärkeregler 2 - Betriebsanzeige 3 - Batteriefachdeckel 4 - Bassfilter-Schalter 5 - Trageband / Gürtelcliphaken 6 - 3,5 mm Audioausgang Deutsch 12...

  • Page 13: Wichtiger Hinweis

    Sicherheitshinweise - Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes diese Bedie- nungsanleitung sorgfältig und vollständig durch. - Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig auf, damit sie auch für andere Nutzer jederzeit zugänglich ist. - Behandeln Sie das Gerät und die Zubehörteile stets sorgfältig und stellen Sie diese nur an möglichst staubarmen und sauberen Orten auf.
  • Page 14 Lieferumfang Bitte prüfen Sie, ob alle folgenden Teile enthalten sind: - RX30 Ringschleifenempfänger - 2x Akku - Trageband - Bedienungsanleitung - Gürtelclip - Kopfhörer (nur bei IL-RX30 enthalten) Sollten Teile fehlen, wenden Sie sich bitte an Ihren Lieferanten. Deutsch 14...

  • Page 15: Verfügbares Zubehör

    Verfügbares Zubehör IR-RX2-DC1 Ein-Fach-Ladestation IR-RX2-DC5 Fünf-Fach-Ladestation IR-DC5-2KIT Zehn-Fach-Ladeset IR-DC5-3KIT Fünfzehn-Fach-Ladeset IR-DC5-4KIT Zwanzig-Fach-Ladeset IR-HP1 Ersatzkopfhörer BATT-RX2-RX30 2 Stück Ersatzakkus Einsetzen und Aufladen der Akkus Der RX30 wird mit 2 Stück Akkus Typ AAA geliefert. HINWEIS: Verwenden Sie nur die mitgelieferten Akkus. Falls Sie Ersatzakkus benötigen, bestellen Sie diese bitte bei Ihrem Lieferanten.
  • Page 16 Bei eingesetzten Akkus muss das Produkt nach jedem Gebrauch aufgeladen werden. Stellen Sie das Gerät zum Aufladen in eine Ladestation (separat erhältlich) und achten Sie darauf, dass das Gerät vollständig in der Station steht und die Ladestifte gut be- rührt. Setzen Sie das Gerät nicht mit Gewalt ein, sondern stellen Sie es vorsichtig in die richtige Position.
  • Page 17 Bassfilter-Schalter Der Bassfilter-Schalter befindet sich oben auf dem Gerät. Der Bassfilter kann zur Optimierung des Klangs je nach den Umstän- den eingesetzt werden. Er ist nützlich, um tiefes Brummen zu un- terdrücken, welches in einigen Veranstaltungsorten zu hören ist. Der Filter ist aktiv, wenn der Schalter gedrückt wird. Anbringung des Tragebands / Gürtelclips Dem Empfänger liegen ein Trageband und ein Gürtelclip bei, wel- che an der Rückseite des Geräts angebracht werden können.

  • Page 18: Garantie

    Wichtiger Hinweis Dieses Produkt ist nicht gegen Wasser, Spritzwasser eingeschlos- sen, geschützt. Stellen Sie keine mit Wasser gefüllten Behälter, wie z. B. Blumenvasen oder Gegenstände mit offener Flamme, wie z. B. eine brennende Kerze, in der Nähe des Gerätes auf. Garantie Der RX30 ist ein sehr zuverlässiges Produkt.
  • Page 19 Entsorgung von gebrauchten elektrischen und elektroni- schen Geräten (anzuwenden in den Ländern der Euro- päischen Union und anderen europäischen Ländern mit ei- nem separaten Sammelsystem für diese Geräte). Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist dar- auf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einer Annahmestelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss.
  • Page 20 (2) dieses Gerät muss alle empfangenen Interferenzen akzep- tieren, einschließlich Interferenzen, die einen unerwünschten Be- trieb verursachen können. ACHTUNG: Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrück- lich von Contacta Systems LTD oder einem autorisierten Partner genehmigt wurden, können die Nutzungsberechtigung des Geräts aufheben. Deutsch 20...
  • Page 21 Contacta Systems Limited EU-Bevollmächtigter: Comply Express LDA StartUp Madeira EV 141 Campus da Penteada Funchal 9020-105 Madeira Portugal Technische Daten können sich ohne vorherige Ankündigung ändern. Deutsch 21...
  • Page 22 1 - Interrupteur/régulateur de volume 2 - Témoin de fonctionnement 3 - Couvercle du compartiment à piles 4 - Commutateur de filtre de basse 5 - Crochet pour dragonne / clip ceinture 6 - Sortie audio 3,5 mm Français 22...

  • Page 23: Utilisation Prévue

    Consignes de sécurité - Avant toute mise en service, lire attentivement le mode d’emploi. - Conserver précieusement ce mode d’emploi afin qu’il reste consultable à tout moment et par tous les utilisateur. - Toujours manipuler l’appareil et ses accessoires avec soin et les placer autant que possible dans des endroits propres, hors poussières.
  • Page 24 Veuillez vérifier si tous les éléments suivants sont inclus : - Récepteur de boucle magnétique RX30 - 2x accus - Lanière - Clip de ceinture - Mode d‘emploi - Casque d‘écoute (inclus uniquement pour l‘IL-RX30) S‘il manque des pièces, veuillez contacter votre fournisseur. Français 24...

  • Page 25: Accessoires Disponibles

    Accessoires disponibles IR-RX2-DC1 Chargeur à baie unique IR-RX2-DC5 Chargeur à 5 baies IR-DC5-2KIT Kit de chargement 10 baies IR-DC5-3KIT Kit de chargement 15 baies IR-DC5-4KIT Kit de chargement 20 baies IR-HP1 Casque de remplacement BATT-RX2-RX30 2 accus de remplacement Insertion et recharge des accus Le RX30 est livré...
  • Page 26 Si des accus sont utilisés, le produit doit être rechargé après chaque utilisation. Pour le recharger, placez l‘appareil dans une station de charge (vendue séparément) et veillez à ce que l‘appareil soit entière- ment placé dans la station et touche bien les broches de charge. Ne forcez pas l‘appareil, mais placez-le délicatement dans la bonne position.
  • Page 27 Commutateur du filtre des basses L‘interrupteur du filtre des basses se trouve sur le dessus de l‘appareil. Le filtre des basses peut être utilisé pour optimiser le son en fonction des circonstances. Il est utile pour supprimer les bourdonnements pro- fonds que l‘on peut entendre dans certaines salles de spectacle.

  • Page 28: Avis Important

    Avis important Cet appareil n’est pas protégé contre les projections d’eau. Ne pas po- ser d’objet rempli d’un liquide, par exemple un vase, près de l’appareil. De même, ne pas poser près de l’appareil une source de combustion comme par exemple une bougie allumée. Garantie Le RX30 est un produit très fiable.

  • Page 29: Caractéristiques Techniques

    Gestion des déchets électriques et électroniques (dans les pays de l’Union européenne et dans les autres pays européens dispo sant d’un système de collecte distinct pour cette classe de déchets). Le symbole sur le produit ou l’emballage indique que ce produit ne doit pas être jeté...
  • Page 30 ATTENTION : Les changements ou modifications non expressément approuvés par Contacta Systems LTD ou un partenaire agréé peuvent annuler le droit de l‘utilisateur à faire fonctionner l‘équipement. Français 30...
  • Page 31 Contacta Systems Limited Représentant autorisé de l‘UE : Comply Express LDA StartUp Madeira EV 141 Campus da Penteada Funchal 9020-105 Madeira Portugal Les spécifications techniques peuvent être modifiées sans préavis. Français 31...
  • Page 32 1 - Aan/Uit/Volumewiel 2 - Stroomindicator 3 - Klepje voor batterijvakje 4 - Schakelaar basfilter 5 - Haak voor draagriem / riemclip 6 - 3,5 mm audio-uitgang Nederlands 32...

  • Page 33: Beoogd Gebruik

    Veiligheidsaanwijzingen - Lees voordat u het apparaat in bedrijf neemt en gebruikt, eerst deze aanwijzingen zorgvuldig en helemaal door. - Bewaar deze bedieningsaanwijzing zorgvuldig zodat ze ook voor andere gebruikers altijd toegankelijk is. - Behandel het apparaat en de accessoires altijd zorgvuldig en plaats ze alleen op zo mogelijk stofarme en schone plaatsen.
  • Page 34 Controleer of alle volgende onderdelen aanwezig zijn: - RX30 ringlusontvanger - 2x oplaadbare batterij - Draagriem - Gebruiksaanwijzing - Riemclip - Hoofdtelefoon (alleen voor IL-RX30 inbegrepen) Als er onderdelen ontbreken, neem dan contact op met uw leve- rancier. Nederlands 34...

  • Page 35: Beschikbare Accessoires

    Beschikbare accessoires ation met één compartiment IR-RX2-DC1 oplaadst IR-RX2-DC5 oplaadset met vijf compartimenten IR-DC5-2KIT Laadstation met tien compartimenten IR-DC5-3KIT Oplaadset met vijftien compartimenten IR-DC5-4KIT Oplaadset met twintig compartimenten IR-HP1 vervangende headset BATT-RX2-RX30 2 reservebatterijen Accu‘s plaatsen en opladen De RX30 wordt geleverd met 2 AAA-accu‘s. OPMERKING: Gebruik alleen de meegeleverde accu‘s.
  • Page 36 Als er accu‘s zijn geplaatst, moet het product na elk gebruik wor- den opgeladen. Om het product op te laden, plaatst u het in een laadstation (apart verkrijgbaar) en zorgt u ervoor dat het product volledig in het station zit en de laadpinnen goed raakt. Forceer het apparaat niet, maar plaats het voorzichtig in de juiste positie.
  • Page 37 Basfilter-schakelaar De basfilter-schakelaar bevindt zich op de bovenkant van het ap- paraat. Het basfilter kan worden gebruikt om het geluid te optima- liseren afhankelijk van de omstandigheden. Het is handig voor het onderdrukken van laag gebrom dat in sommige zalen hoorbaar is. Het filter is actief als de schakelaar wordt ingedrukt.

  • Page 38: Belangrijke Opmerking

    Belangrijke opmerking Dit product is niet beschermd tegen water, ook niet tegen spatwa- ter. Plaats geen houders gevuld met water, zoals bloemenvazen, of voorwerpen met een open vlam, zoals een brandende kaars, in de buurt van het apparaat. Garantie De RX30 is een zeer betrouwbaar product. Mocht er ondanks een correcte instelling en bediening toch een storing optreden, neem dan rechtstreeks contact op met uw leverancier of de fabrikant.

  • Page 39: Technische Gegevens

    Verwijdering van gebruiktelektrische en elektronische apparatuur (toe te passen in de landen van de Europese Unie en andere Europese landen met een eigen inzamelsys- teem voor zulke apparaten). Het symbool op het product en de verpakking wijst erop dat dit product niet als normaal huisafval mag worden behandeld maar op een verzamelpunt voor de recyclage van elektrisch en elektro- nisch moet worden afgegeven.
  • Page 40 (2) dit apparaat moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die ongewenste werking kan veroorzaken. LET OP: Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door Contacta Systems LTD of een geautoriseerde partner kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om het appa- raat te bedienen ongeldig maken.
  • Page 41 Contacta Systems Limited Gemachtigd vertegenwoordiger EU: Comply Express LDA StartUp Madeira EV 141 Campus da Penteada Funchal 9020-105 Madeira Portugal Specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving wor- den gewijzigd. Nederlands 41...
  • Page 42 Local dealer: UK & ROW US & Canada +44 (0) 1732 223900 +1 616 392 3400 sales@contacta.co.uk info@contactainc.com www.contacta.co.uk RM4277/C - 2023-07...

This manual is also suitable for:

Rx30

Table of Contents