pela tools 533204 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. pela tools Manuals
  4. Vacuum Cleaner
  5. 533204
  6. Manual

pela tools 533204 Manual

Vacuum cleaner, 80l
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Download this manual
Vacuum Cleaner, 80L
Dammsugare, 80L
Item No:
533204

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for pela tools 533204

Summary of Contents for pela tools 533204

  • Page 1 Vacuum Cleaner, 80L Dammsugare, 80L Item No: 533204...
  • Page 2 • Denna apparat är inte avsedd att användas Kontaktinformation av personer (inklusive barn) med nedsatt Verktygsboden Erfilux AB fysisk eller mental förmåga, eller brist på Källbäcksrydsgatan 1 erfarenhet och kunskap, såvida de inte har SE-507 42 Borås fått övervakning eller instruktioner angående Telefon: 033-202650 användning av apparaten av en person som är Mejl: info@verktygsboden.se...
  • Page 3 Översikt över munstycken Montering: Vänligen notera: Bild 6a: Använd det medföljande skumplastfiltret för våtdammsugning. Bild 6b: Använd den medföljande dammpåsen för torrdammsugning.
  • Page 4 Våtdammsugare - rengöring Dra ur kontakten innan du byter filter (Figur 1). Dra det medföljande skumplastfiltret över filterkorgen (Figur 2) för våtdammsugning. Sätt i kontakten och slå på strömbrytaren, sedan börjar apparaten att fungera (Figur 4 & 5a eller 5b). När du trycker omkopplaren till ”I”-läget kommer dammsugaren att arbeta ensam;...

  • Page 5: Garanti-Information

    Garanti-information Tillverkaren lämnar garanti i enlighet med lagstiftningen i kundens eget hemland, med minst 1 år (Tyskland: 2 år), från och med det datum då apparaten säljs till slutanvändaren.Garantin täcker endast material- eller tillverkningsfel.Reparationer under garantin får endast utföras av ett auktoriserat servicecenter.
  • Page 7 • This unit is not suitable for vacuuming dust Contact which is damaging to health. PELA Tools • Store the unit in a dry place. Solängsvägen 13 • Only authorised after-sales service points can SE-513 70 Borås provide service. Phone: 033-202650 •...
  • Page 8 Overview of nozzles Assembly Please note Figure 6a: Use the supplied foamed plastic filter for wet vacuum-cleaning Figure 6b: Use the supplied dust bag for dry vacuum-cleaning...

  • Page 9: Wet Vacuum - Cleaning

    Wet vacuum - cleaning Unplug before you change the filter (Figure 1). Pull the supplied foamed plastic filter over the filter basket (Figure 2) for wet vacuum-cleaning. Insert the plug and turn on the switch, then the appliance starts to work (Figure 4 &...

  • Page 10: Warranty Information

    Warranty-information The manufacturer provides warranty in accordance with the legislation of the customer’ s own country of residence, with a minimum of 1 year (Germany: 2 years), starting from the date on which the appliance is sold to the end user. The warranty only covers defects in material or workmanship. The repairs under warranty may only be carried out by an authorized service centre.
  • Page 12 • Denne enheten er ikke beregnet til bruk av Kontaktinformasjon personer (inkludert barn) med nedsatte fysiske Verktygsboden Erfilux AB eller mentale evner, mangel på erfaring og Källbäcksrydsgatan 1 kunnskap, med mindre de er under oppsyn SE-507 42 Borås eller har fått klare instruksjoner om bruk av Telefon: 033-202650 apparatet av en person som er ansvarlig for E-post: info@verktygsboden.se...
  • Page 13 Oversikt over munnstykker Montering: Vennligst merk: Bilde 6a: Bruk det medfølgende skumplastfilteret til våtstøvsuging. Bilde 6b: Bruk den medfølgende støvposen til tørrstøvsuging.
  • Page 14 Våtstøvsuger - rengjøring Trekk ut kontakten før du skifter filteret (Figur 1). Trekk det medfølgende skumplastfilteret over filterkurven (Figur 2) for våtstøvsuging. Sett inn støpselet og slå på strømbryteren, så begynner enheten å fungere (Figur 4 og 5a eller 5b). Når du skyver bryteren til I-posisjon, vil støvsugeren fungere alene. Når du skyver bryteren til O-posisjon, vil ikke støvsugeren fungere.
  • Page 15 Produsenten gir garanti i henhold til lovgivningen i kundens eget hjemland, med minst 1 år (Tyskland: 2 år), fra datoen enheten selges til sluttbrukeren. Garantien dekker kun material- eller produksjonsfeil. Reparasjoner under garantien kan kun utføres av et autorisert servicesenter. Når du fremsetter et garantikrav, må...
  • Page 16 Støvsuger 80 l Typebetegnelse: JN601-80L-3000W Artikkelnummer: 533204 følger alle relevante bestemmelser i samsvar med EMC 2014/30/EU, LVD 2014/35/EU For å være i samsvar med de ovennevnte direktivene, er følgende harmoniserte standarder brukt: Standard: EN 55014-1:2006/+A1:2009/+A2:2011, EN 55014-2:2015, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013,...
  • Page 17 • Dette apparat er ikke beregnet til at blive Kontaktoplysninger anvendt af personer (herunder børn) med Verktygsboden Erfilux AB nedsatte fysiske eller mentale evner eller Källbäcksrydsgatan 1 manglende erfaring og viden, medmindre de SE-507 42 Borås er under opsyn eller blevet instrueret i brugen Telefon: +46 033-202650 af apparatet af en person, der er ansvarlig for E-mail: info@verktygsboden.se...
  • Page 18 Oversigt over mundstykker Montering: Bemærk venligst: Billede 6a: Anvend det medfølgende skumplastfilter til vådstøvsugning. Figur 6b: Anvend den medfølgende støvpose til tørstøvsugning.

  • Page 19: Vedligeholdelse - Rengøring

    Vådstøvsuger - rengøring Træk stikket ud, inden du udskifter filteret (figur 1). Træk det medfølgende skumplastfilter over filterkurven (figur 2) til vådstøvsugning. Sæt stikket i, og tænd for strømafbryderen, så begynder apparatet at fungere (figur 4 og 5a eller 5b). Når du skubber omskifteren til "I"-positionen, vil støvsugeren arbejde alene; når du skubber omskifteren til positionen "O", vil støvsugeren ikke fungere;...
  • Page 20 Garantioplysninger Producenten yder garanti i overensstemmelse med lovgivningen i kundens eget hjemland, mindst 1 år (Tyskland: 2 år), fra datoen for salg til slutbrugeren. Garantien dækker kun materiale- eller fabrikationsfejl. Reparationer under garantien må kun udføres af et autoriseret servicecenter. Ved garantikrav skal den oprindelige købskvittering (med købsdato) fremsendes.

  • Page 21: Ef-Overensstemmelseserklæring

    Maskine: Støvsuger 80 l Typebetegnelse: JN601-80L-3000W Varenummer: 533204 overholder alle relevante bestemmelser i henhold til EMC 2014/30/EU, LVD 2014/35/EU Med henblik på at overholde det ovennævnte direktiv er følgende harmoniserede standarder blevet anvendt: Standard: EN 55014-1:2006/+A1:2009/+A2:2011, EN 55014-2:2015, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-...
  • Page 22 • Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten Yhteystiedot henkilöiden (mukaan lukien lapset) käyttöön, Verktygsboden Erfilux AB joiden fyysiset tai henkiset kyvyt ovat Källbäcksrydsgatan 1 heikentyneet tai joilta puuttuu kokemusta tai SE-507 42 Borås tietoa, ellei heidän turvallisuudestaan vastaava Puhelin: 033-202650 henkilö ole antanut heille laitteen käyttöä Sähköposti: info@verktygsboden.se koskevia ohjeita tai valvo laitteen käyttöä.
  • Page 23 Suuttimien kuvaus Asennus: Huomaa: Kuva 6a: Käytä märkäimurointiin mukana toimitettavaa vaahtomuovisuodatinta. Kuva 6b: Käytä kuivaimurointiin mukana toimitettavaa pölypussia.
  • Page 24 Märkäimuri – puhdistus Irrota virtajohto ennen suodattimen vaihtamista (kuva 1). Aseta mukana toimitettava vaahtomuovisuodatin suodatinkorin päälle (kuva 2) märkäimurointia varten. Kytke virtapistoke ja käynnistä virtakytkin, jolloin laite alkaa toimia (kuvat 4 ja 5a tai 5b). Kun kytkin asetetaan I-asentoon, pölynimuri toimii yksin, ja kun kytkin asetetaan O-asentoon, pölynimuri ei toimi.
  • Page 25 Takuutiedot Valmistaja myöntää laitteelle asiakkaan kotimaan lainsäädännön mukaisen takuun vähintään 1 vuodeksi (Saksa: 2 vuotta) alkaen laitteen myyntipäivästä loppukäyttäjälle. Takuu kattaa vain materiaali- tai valmistusvirheet. Ainoastaan valtuutettu huoltokeskus saa tehdä laitteen takuukorjauksia. Takuuvaateen yhteydessä on ilmoitettava alkuperäinen ostohinta (ja ostopäivämäärä). Takuu ei koske seuraavia: •...

  • Page 26: Eu-Vaatimustenmukaisuusvakuutus

    PELA-tuotemerkillä markkinoidun tuotteen rakenne ja valmistus: Kone: Pölynimuri 80 L Tyyppimerkintä: JN601-80L-3000W Tuotteen tunnistenumero: 533204 on direktiivien EMC 2014/30/EU ja LVD 2014/35/EU kaikkien olennaisten vaatimusten mukainen Yllä mainitun direktiivin vaatimuksiin vastaamiseen käytetyt yhdenmukaistetut standardit: Standardi: EN 55014-1:2006/+A1:2009/+A2:2011, EN 55014-2:2015, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013,...
  • Page 28 Verktygsboden Erfilux AB Källbäcksrydsgatan 1, SE-507 42 Borås...

Table of Contents