CIM MAXIMA Series Operator's Manual page 33

ERRORE
ERROR
E-03 Motore di punzonatura bloccato
Embossing Motor Blocked
E-04 Motore tamburo bloccato
Drum blocked
Problema sul Carrello pinza
E-05
Problem on the Clamp's Trolley
Problema sulla pinza
E-06
Problem on Clamp
Persa Maschera, Batteria scheda esaurita
E-07
Lost Mask; Board Battery run down.
Persa Maschera
E-08
Lost Mask
Persa Maschera
E-09
Lost Mask
E' stato aperto lo sportello frontale
E-10
The front cover has been opened.
E-11 Persa Maschera
Lost Mask
Traccia Magnetica 1 difettosa
E-12
Error in Magnetic Track 1
Traccia Magnetica 2 difettosa
E-13
Error in Magnetic Track 2
Traccia Magnetica 3 difettosa
E-14
Error in Magnetic Track 3
Problema su scheda di Codifica
E-15
Encoder problem
Problema su scheda di Codifica
E-16
Encoder problem
Manuale Istruzioni Maxima 841
MOTIVO
CAUSE
Pag. 32
RIMEDIO
SOLUTION
Chiamare assistenza tecnica if
Call the Technical Support if
Controllare Punzoni e riprovare se il difetto
rimane chiamare assistenza tecnica if
Control the punches and if the problem persists
call the Technical Support if
Pulire e lubrificare il binario del carrrello pinza e
controllare che si muova bene, vedi fig. 13,
capitolo 9.1
Clean and oil the trolley guide and control that it
moves freely. Ref. fig.13 chapter 9.1
La pinza ha colpito una parte fissa della macchina,
controllare le coordinate della maschera
The clamp has hit a fixed part of the machine.
Control the mask coordinates.
Chiamare assistenza tecnica if
Call Technical Support if
Chiamare assistenza tecnica if
Call Technical Support if
Chiamare assistenza tecnica if
Call Technical Support if
Chiudere e premere START
Close the cover and push START
Chiamare assistenza tecnica if
Call Technical Support if
Controllare carta, se il difetto rimane pulire con
alcol la testina Magnetica
Check the card. If the error persists try cleaning
the Magnetic Head with a cloth and alcohol.
Controllare carta, se il difetto rimane pulire con
alcol la testina Magnetica
Check the card. If the error persists try cleaning
the Magnetic Head with a cloth and alcohol.
Controllare carta, se il difetto rimane pulire con
alcol la testina Magnetica
Check the card. If the error persists try cleaning
the Magnetic Head with a cloth and alcohol.
Chiamare assistenza tecnica if
Call technical support if
Chiamare assistenza tecnica if
Call technical support if
Maxima 841 Instruction Manual