Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Basketball System
Basketball-System
Panier de Basket-Ball
Canasta de Baloncesto para Niños
Canestro da Basket
Wolnostojący kosz do koszykówki
SP37908
USA office: Fontana
AUS office: Truganina
GBR office: Ipswich
ITA office: Milano
POL office: Gdańsk
DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland
FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Costway GoPlus SP37908
Summary of Contents for Costway GoPlus SP37908
- Page 1 Basketball System Basketball-System Panier de Basket-Ball Canasta de Baloncesto para Niños Canestro da Basket Wolnostojący kosz do koszykówki SP37908 USA office: Fontana AUS office: Truganina GBR office: Ipswich ITA office: Milano POL office: Gdańsk DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland FRA office: Saint Vigor d'Ymonville THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION.
-
Page 2: Before You Start
Before You Start Bevor Sie beginnen Please read all instructions carefully and keep it for future reference. Bitte sorgfältig lesen und zum späteren Nachschlagen aufbewahren. General Security Warning Allgemeine Sicherheitswarnung Caution: Children should use this product under the parental supervision. Vorsicht: Kinder sollten diesen Artikel unter elterlicher Aufsicht benutzen. -
Page 3: Avant De Commencer
Avant de Commencer Antes de Empezar Veuillez lire attentivement toutes les instructions et les conserver pour la référence ultérieure. Lea atentamente todas las instrucciones y consérvelas para futuras consultas. Avertissement de Sécurité Générale Advertencia de Seguridad General Atención: Los niños deben utilizar este producto bajo la supervisión de sus padres. Attention : Les enfants doivent utiliser ce produit sous la surveillance de leurs parents. -
Page 4: Prima Di Iniziare
Prima di Iniziare Zanim Zaczniesz Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni e conservarle per riferimento futuro. Przeczytaj uważnie wszystkie instrukcje i zachowaj je na przyszłość. Avvertenza di sicurezza generale Ogólne ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa Attenzione: I bambini devono usare questo prodotto sotto la supervisione dei genitori. Uwaga: Dzieci moga używać... - Page 5 EN: Notice to assemblers: All the basketball systems, including those used for displays must be assembled and ballasted according to instructions. Failure to follow instructions could result in serious injury. Please read all warnings and cautions before assembly. It is recommended to supervise children as they play with this product.
-
Page 6: Part List
PART LIST ES: Nota para montadores: Part No. Name & Specification Remarks Todos los sistemas de baloncesto, incluidos los utilizados para exposiciones, deben montarse y equilibrarse de acuerdo con las It is fixed on the 2 lower support rods to prevent Plastic Head Knob hand pinching instrucciones. -
Page 7: Liste Des Pièces
TEILELISTE LISTE DES PIÈCES Teile-Nr. Name & Spezifikation Menge Bemerkungen N° de pièce Nom & spécification Qté Remarques Es ist an den 2 unteren Stützstangen befestigt, Il est fixé sur les 2 tiges de support inférieures Kunststoffkopf Knopf Bouton à tête en plastique um ein Einklemmen der Hände zu verhindern. -
Page 8: Lista De Piezas
LISTA DE PIEZAS ELENCO PARTI Nº de Pieza Nombre & Especificación Cantidad Notas Parte n. Nome & specifiche Qtà Nota Pomo de Cabeza de Manopola con testa in Se fija en las 2 barras de soporte inferiores para È fissata sulle 2 aste di supporto inferiori per Plástico evitar pellizcos en las manos plastica... -
Page 9: Lista Części
LISTA CZĘŚCI Oznaczenie Nazwa i specyfikacja Ilość Uwagi części Montaż dolnych drążków wspornikowych, aby Plastikowe pokrętło M8x65mm uniknąć przytrzaśnięcia dłoni. Śruba M8 x 35 mm Montaż tablicy, obręczy i bloczka mocującego. Śruba M8 x 20 mm Montaż wsporników do podstawy. Montaż... - Page 10 L1x1 L2x1 As shown Wie gezeigt Comme indiqué Como se muestra Come mostrato Jak pokazano na rysunku EN: Insert the Wheel Shaft (N) into the Wheel (H), Base (M) and end of Bottom Pole (Y) as shown. DE: Führen Sie die Radwelle (N) wie abgebildet in das Rad (H), die Basis (M) und das Ende der unteren Stange (Y) ein.
- Page 11 EN: Fix one end of Pole Brace (L1) & (L2) on Bottom Pole (Y) by Bolt Set EN: Fix the other end of Pole Brace (L1) & (L2) on two sides of Base (M) (D1), (D2) & (D3) as shown. by Bolt Set (C1), (C2) &...
- Page 12 FR: Comme indiqué, fixez 2 disques (O) de chaque côté du poteau supérieur (W) avec les boulons (D1), (D2) et (D3). L'encoche du disque doit être orientée vers le haut. Connectez le poteau central (X) et le poteau inférieur (Y) avec les boulons (D1), (D2) et (D3).
- Page 13 Tighten the 2 Knobs (A) on the 2 Lower Support Rods (T). The plastic knob is facing upwards to prevent hand pinching. Ziehen Sie die 2 Knöpfe (A) an den 2 unteren Haltestangen (T) fest. Der Kunststoffknopf zeigt nach oben, um ein Einklemmen der Hand zu verhindern. / Serrez les 2 boutons (A) sur les 2 tiges de support inférieures (T).
- Page 14 ES: Utilice los juegos de pernos (E1), (E2) y (E3) para conectar la barra EN: Use Bolt sets (F1), (F2) and (F3) to connect the other ends of the de soporte superior (S) y la barra de soporte inferior (T) a ambos lados Upper Support Rod (S) and the Lower Support Rod (T) to the discs on del bloque de fijación (P).
- Page 15 D2 D1 EN: Insert the Top Pole (W) into the Middle Pole (X), and then use Bolt set (D1), (D2), (D3), to install the basketball rack. EN: Note: Place your hand in the gap between the upper and lower DE: Die obere Stange (W) in die mittlere Stange (X) einführen und dann support rods, pull it up and down to the appropriate hole position of the den Satz Schrauben (D1), (D2), (D3) verwenden, um den Basketballkorb Disk (O), and insert the Latch (G) to complete the height adjustment...
- Page 16 IT: Nota: Posizionare la mano nello spazio tra le aste di supporto superiore e inferiore, tirarla su e giù fino alla posizione appropriata del foro del disco (O) e inserire il fermo (G) per completare la regolazione dell'altezza. PL: Uwaga: Umieść dłoń w szczelinie między górnymi i dolnymi drążkami wspornikowymi.
- Page 17 DE: Wenn das Produkt nicht häufig bewegt werden muss, empfehlen wir, den Boden mit Sand statt mit Wasser zu füllen. Da Wasser unter 0 Grad Celsius gefriert, kann es den Sockel beschädigen. Beachten Sie jedoch, dass der Sand nicht ausgegossen werden kann, nachdem er in den Return / Damage Claim Instructions Sockel gefüllt wurde.
- Page 18 Instructions De Retour / Réclamation De Dommages Istruzioni Per La Restituzione / Reclamo Per Danni NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine. NON scartare la scatola / confezione originale. Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte Nel caso in cui sia richiesto un reso, l'articolo deve essere restituito nella scatola d'origine.
Need help?
Do you have a question about the GoPlus SP37908 and is the answer not in the manual?
Questions and answers