Related Manuals for Clas Ohlson D90D23EL-CF
Summary of Contents for Clas Ohlson D90D23EL-CF
- Page 1 Microwave oven SE | Mikrovågsugn NO | Mikrobølgeovn FI | Mikroaaltouuni Art.no. Model 44-5198 D90D23EL-CF(E17) Ver. 20230626...
-
Page 3: Microwave Oven
Microwave oven Art.no 44-5198 Model D90D23EL-CF(E17) Please read the entire instruction manual before using the product and then keep it for future reference. We accept no liability for any errors in the text or images and we reserve the right to make any necessary changes to technical data. If you have technical problems or other queries, please contact our customer service team (see the address details on the back). - Page 4 • This product may only be disassembled and repaired by qualified service staff. • Never open the casing. Some exposed electrical components inside the casing carry hazardous voltages. If you come into contact with these components, you could get an electric shock. • The product must not be taken apart or modified. •...
- Page 5 • Make sure that the cable does not come into contact with hot surfaces such as cooker hobs. • Do not use the product if the cable or plug is damaged. • Clean the product regularly. Make sure that you clean up any spilled food. •...
-
Page 6: Product Description
Product description 1. Door 6. Glass turntable 2. Grill 7. Turntable drive 3. Grill rack 8. Turntable ring 4. Wave Guide (Please do 9. Window not remove the mica plate 10. Safety interlock system (stops the oven as covering the wave guide) soon as the door is opened) 5. -
Page 7: Installing The Product
Installing the product • Put the product on a dry, level surface. • Make sure that there is plenty of space around the oven and that none of the air inlets and outlets are blocked. Leave a gap of at least 20 cm on all sides of the oven. •... -
Page 8: Setting The Time
Setting the time 1. Open and close the door to deactivate the child lock. 2. Press [ Clock ]. 3. Turn [ Menu/Time ] clockwise to set the hours and then press [ Clock ] to confirm. 4. Press [ Menu/Time ] repeatedly to set the minutes and press [ Clock ] to confirm. 5. -
Page 9: Auto Defrost
Auto defrost The time and power are set automatically according to the weight of the food. 1. Press [ Auto Defrost ] repeatedly to enter the weight of the food (max. 1800 g). 2. Press [ ] to start. The oven will give an audible signal and the program will be paused when it is time to turn over or stir the food. -
Page 10: Cleaning And Care
Quick program Press [ ] to start heating the food at maximum power for 30 seconds. Each time you press the button, the time increases by 30 seconds. Child lock The child lock activates automatically when the oven has been inactive for 1 minute. (LOCK) lights up and the buttons are disabled. - Page 11 Mikrovågsugn Art.nr 44-5198 Modell D90D23EL-CF(E17) Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).
- Page 12 • Öppna aldrig höljet! Farlig spänning finns oskyddad på vissa komponenter under produktens hölje. Kontakt med dessa kan ge upphov till elektriska stötar. • Produkten får inte ändras eller demonteras. • Värm aldrig drycker eller andra livsmedel i förslutna behållare då det finns risk att dessa exploderar. •...
- Page 13 • Använd inte produkten om nätsladden eller stickproppen är i skadat skick. • Rengör produkten regelbundet. Se till att avlägsna eventuella matrester. • Dra alltid ut stickproppen ur vägguttaget innan du rengör produkten. • Produkten får endast användas och förvaras inomhus. •...
- Page 14 Produktbeskrivning 1. Lucka 6. Glastallrik 2. Grill 7. Drivning till glastallriken 3. Grillgaller 8. Stödring till glastallriken 4. Vågledare (ta inte bort 9. Fönster glimmerplattan som täcker 10. Säkerhetslåsning (slår av ugnen om vågledaren) luckan öppnas under användning) 5. Kontrollpanel Installera den roterande glastallriken Glastallrik Drivning till glastallrik...
-
Page 15: Knappar Och Funktioner
Placering av produkten • Placera produkten på ett jämnt och torrt underlag. • Se till att produkten har gott om utrymme så att inga luftintag eller luftutblås block- eras. Lämna ett fritt avstånd på minst 20 cm på alla sidor. •... -
Page 16: Ställa In Tiden
Ställa in tiden 1. Öppna och stäng luckan för att låsa upp barnlåset. 2. Tryck [ Clock ]. 3. Vrid [ Menu/Time ] medurs för att ställa in timmar och tryck [ Clock ] för att bekräfta. 4. Vrid [ Menu/Time ] medurs för att ställa in minuter och tryck [ Clock ] för att bekräfta. 5. -
Page 17: Automatisk Upptining
Automatisk upptining Tid och effekt ställs in automatiskt efter vikten på maten. 1. Tryck [ Auto Defrost ] flera gånger för att ställa in vikten på maten (max 1800g). 2. Tryck [ ] för att starta. Mikrovågsugnen ljuder och programmet pausas när det är dags att vända eller blanda maten. Timer Ställ in en timer när inställt program ska starta. -
Page 18: Skötsel Och Underhåll
Snabbprogram Tryck [ ] för att starta uppvärmning med maxeffekt i 30 sekunder. Du kan öka tiden med 30 sek för varje tryck. Barnlås Barnlåset aktiveras automatiskt när mikrovågsugnen varit inaktiv i 1 minut. (LOCK) tänds och knapparna inaktiveras. Öppna luckan för att inaktivera barnlåset. Skötsel och underhåll Dra alltid ut stickproppen ur vägguttaget före rengöring. - Page 19 Mikrobølgeovn Art.nr. 44-5198 Modell D90D23EL-CF(E17) Les gjennom hele bruksanvisningen før produktet tas i bruk og ta vare på den for fremtidig bruk. Vi tar forbehold om eventuelle feil i tekst og bilder, samt endringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter (se kontaktopplysninger på...
- Page 20 • Åpne ikke dekselet! Farlig spenning ligger ubeskyttet på visse komponenter under produktets deksel. Kontakt med disse kan gi elektrisk støt. • Produktet må ikke endres eller demonteres. • Varm ikke mat og drikke som er i lukkede beholdere i ovnen. Det er fare for at disse kan eksplodere. •...
- Page 21 • Bruk ikke produktet dersom strømledningen eller støpselet er skadet. • Rengjør produktet regelmessig. Sørg for å fjerne eventuelle matrester. • Trekk alltid ut støpselet fra stikkontakten før du rengjør produktet. • Produktet må kun brukes og oppbevares innendørs. • Start aldri produktet dersom det er tomt. Det kan oppstå gnister og ovnen kan gå...
- Page 22 Produktbeskrivelse 1. Dør 6. Glasstallerken 2. Grill 7. Drivanordning til glasstallerken 3. Grillrist 8. Støtte til glasstallerken 4. Bølgeleder (ikke fjern 9. Vindu glimmerplaten som dekker 10. Sikkerhetslås (skrur av ovnen hvis bølgelederen) døren åpnes under bruk) 5. Kontrollpanel Installer den roterende glasstallerken Glasstallerken Drivanordning til glasstallerken Støtte til glasstallerken...
-
Page 23: Knapper Og Funksjoner
Plassering av produktet • Plasser produktet på et jevnt og tørt underlag. • Påse at produktet har rikelig med åpent rom rundt seg, så ingen av luftinntakene eller luftutblåsningen blokkeres. Påse at det er minst 20 cm avstand mellom produktet og andre gjenstander i alle retninger. •... - Page 24 Stille inn tid 1. Åpne og lukk døren for å deaktivere barnesikringen. 2. Trykk [ Clock ]. 3. Vri [ Menu/Time ] medsols for å stille inn timer og trykk [ Clock ] for å bekrefte. 4. Vri [ Menu/Time ] medsols for å stille inn minutter og trykk [ Clock ] for å bekrefte. 5.
-
Page 25: Automatisk Tining
Automatisk tining Tid og effekt stilles inn automatisk etter vekten på maten. 1. Trykk [ Auto Defrost ] flere ganger for å stille inn vekten på maten (maks 1800 g). 2. Trykk [ ] for å starte. Mikrobølgeovnen avgir lyd og programmet pauses når det er på tide å snu eller røre i maten. Timer Still inn en timer for når innstilt program skal starte. - Page 26 Hurtigprogram Trykk [ ] for å starte oppvarming ved makseffekt i 30 sekunder. Hvert trykk øker tiden med 30 sekunder. Barnesikring Barnesikringen aktiveres automatisk når mikrobølgeovnen har vært inaktiv i ett minutt. (LOCK) tennes og knappene deaktiveres. Åpne og lukk døren for å deaktivere barnesikringen. Vedlikehold Trekk alltid støpselet ut fra stikkontakten før rengjøring.
- Page 27 Mikroaaltouuni Tuotenro 44-5198 Malli D90D23EL-CF(E17) Lue koko käyttöohje ja säästä se tulevaa käyttöä varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa). Turvallisuus Vältä vaaralliset mikroaallot noudattamalla seuraavia ohjeita: •...
- Page 28 • Älä avaa laitteen koteloa. Kotelon sisällä on suojaamattomia komponentteja, joissa on vaarallinen jännite. Komponenttien koskettaminen saattaa johtaa sähköiskuun. • Älä pura tai muuta laitetta. • Älä lämmitä juomia tai muita elintarvikkeita suljetuissa astioissa, sillä ne saattavat räjähtää. • Varmista, että laitteen ympärillä on riittävästi vapaata tilaa, jotta ilma-aukot eivät mene tukkoon.
- Page 29 • Puhdista laite säännöllisesti. Poista mahdolliset ruuantähteet. • Irrota pistoke pistorasiasta ennen laitteen puhdistamista. • Laitetta saa käyttää ja säilyttää ainoastaan sisätiloissa. • Älä käynnistä laitetta tyhjänä. Laite saattaa alkaa kipinöidä ja vioittua. • Laite on tarkoitettu vain ruokien ja juomien lämmittämiseen. Ruoan kuivaaminen, lämpötyynyn lämmittäminen ym.
- Page 30 Tuotekuvaus 1. Luukku 6. Lasilautanen 2. Grilli 7. Lasilautasen pyörittäjä 3. Grilliritilä 8. Lasilautasen tukirengas 4. Aalto-ohjain (älä poista 9. Ikkuna aalto-ohjainta peittävää 10. Turvalukitus (sammuttaa uunin, jos luukku kiillelevyä). avataan käytön aikana) 5. Ohjauspaneeli Pyörivän lasilautasen asentaminen Lasilautanen Lasilautasen pyörittäjä Lasilautasen tukirengas Lasilautasen pyörittäjä...
-
Page 31: Laitteen Sijoittaminen
Laitteen sijoittaminen • Sijoita laite kuivalle ja tasaiselle alustalle. • Varmista, että laitteen ympärillä on riittävästi vapaata tilaa, jotta ilma-aukot eivät mene tukkoon. Jätä laitteen ympärille vähintään 20 cm vapaata tilaa. • Älä irrota laitteen jalkoja, ne varmistavat riittävän ilmanvaihdon laitteen alla. •... -
Page 32: Ajan Asettaminen
Ajan asettaminen 1. Poista lapsilukko avaamalla ja sulkemalla luukku. 2. Paina [ Clock ]. 3. Aseta tunnit kiertämällä nuppia [ Menu/Time ] myötäpäivään ja vahvista painamalla [ Clock ]. 4. Aseta minuutit kiertämällä nuppia [ Menu/Time ] myötäpäivään ja vahvista painamalla [ Clock ]. 5. - Page 33 Automaattinen sulatus Aika ja päivämäärä säätyvät automaattisesti ruoan painon mukaan. 1. Aseta ruoan paino (enint. 1800 g) painamalla [ Auto Defrost ]. 2. Käynnistä painamalla [ Mikroaaltouuni piippaa ja ohjelma pysähtyy, kun on aika kääntää tai sekoittaa ruokaa. Ajastin Aseta ajastimella aloitusaika asetetulle ohjelmalle. 1.
-
Page 34: Huolto Ja Kunnossapito
Pikaohjelma Käynnistä 30 sekunnin maksimitehoinen lämmitys painamalla [ Jokainen napin painallus lisää aikaa 30 sekunnilla. Lapsilukko Lapsilukko aktivoituu automaattisesti, kun mikroaaltouuni on ollut käyttämättä 1 minuutin. (LOCK) syttyy ja painikkeet ovat pois käytöstä. Poista lapsilukko avaamalla luukku. Huolto ja kunnossapito Irrota pistoke pistorasiasta aina ennen laitteen puhdistamista. - Page 36 Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222 sähköposti: asiakaspalvelu@clasohlson.fi Internet www.clasohlson.fi Osoite Clas Ohlson Oy, Kaivokatu 10 B, 00100 HELSINKI...