Download Print this page

RODEX RDX3765 Instruction Manual

Random orbit sander

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

INSTRUCTION MANUAL
RANDOM ORBIT SANDER
RDX3765 | ITEM NO: X3765
TR:
03-06
EN:
07-10
RU:
11-14
GE:
15-18
AM:
19-22

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RDX3765 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for RODEX RDX3765

  • Page 1 INSTRUCTION MANUAL RANDOM ORBIT SANDER RDX3765 | ITEM NO: X3765 03-06 07-10 11-14 15-18 19-22...
  • Page 3 TÜRKÇE EKSANTRİK ZIMPARA RDX3765- X3765 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU CİHAZIN ÜNİTELERİ  AÇMA / KAPAMA DÜĞMESİ  DEVIR SAYISI AYAR DÜĞMESI  HAVALANDIRMA ARALIKLARI  ELEKTRIKLI SÜPÜRGE BAĞLANTISI  ZIMPARA KÂĞIDI TEKNİK ÖZELLİKLER  VOLTAJ 230V-50HZ  GİRİŞ GÜCÜ 480W ...
  • Page 4 GÜVENLİK TEDBİRLERİ  Elektrik çarpması, yaralanma ve yangın risklerinden korunmak için aşağıdaki bilgilere dikkat edin.  Mevcut şebeke voltajının alet tip levhası üzerindeki bilgilerle aynı olup olmadığını kontrol edin.  Elektrikli aleti ve elektrik bağlantılarının hasarlı olup olmadığını kontrol edin. ...
  • Page 5  Her zaman mümkün olduğu kadar bir toz emme sistemi kullanınız.  Tozu ve diğer pisliklerin usulüne uygun olarak giderilmesi.  Kurşun içerikli boyalarda özellikle dikkat edilmesi gerekmektedir.  İş sahasına giren bütün şahısların kurşun boyası tozundan ve buharından korunmak için özel bir maske takması...
  • Page 6: Bakim Ve Temi̇zli̇k

    Kömür fırçalarını düzenli bir şekilde kontrol edin. Kömür fırçalarını daima çift olarak değiştirilmelidir.İyi ve güvenli çalışabilmek için aleti ve havalandırma aralıklarını daima temiz tutun.Titiz üretim ve test yöntemlerine rağmen alet arıza yapacak olursa,onarım, “RODEX” elektrikli el aletleri için yetkili bir servise yaptırılmalıdır.
  • Page 7: Technical Data

    NOTE THIS PRODUCT IS AVAILABLE FOR AMATEUR USING USING AREAS Your ‘RODEX’orbital sander has been designed for sanding applications SAFETY INSTRUCTIONS Read all instructions failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury.
  • Page 8 • Before using the tool, check the tool and it’s power connections if there is any damagement. • Don’t connect the plug to power source when switch is on. • Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes, radiators, ranges and refrigerators.
  • Page 9 • Observe the applicable reguations when sanding painted surfaces: • Whenever possible, use a vacuum extractor for dust collection. • Remove dust and other waste matter in an environmentally safe way. • Take special care when sanding lead based paint. •...
  • Page 10: Dust Extraction

    , always keep the machine and the ventilation slots clean. If the machine should happen to fail despite the care taken in manufacture and testing, repair should be carried out by an authorized customer services agent for RODEX power tools...
  • Page 11: Руководство По Эксплуатации

    4. ЗАЖИМ ДЛЯ КРЕПЛЕНИЯ БУМАГИ 5. ПРОКЛАДКА ШЛИФОВАНИЯ ПРИМЕЧАНИЕ: ЭКСПЛУАТАЦИЯ ДАННОГО ПРОДУКТА ДОСТУПНА ДЛЯ НЕПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ СФЕРЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ Вибрирующий шлифовальный станок ‘RODEX’ был разрабатан для шлифования. ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Прочитайте все инструкции. Неспособность следовать инструкциям, обозначенным ниже, может привести к поражению электрическим током, пожару и/или серьезному...
  • Page 12 Перед использованием инструмента проверьте на повреждения его и разъем питания. Не подсоединяйте штепсель к источнику питания, когда переключатель включен. Чтобы избежать контактирования с заземленными поверностями, такими как трубы, радиоаторы, решетки и холодильники. Существует большой риск удара электричеким током, если у вас е сть заземление. Большая...
  • Page 13 Целесообразно используйте предметы безопасности: пылезащитную маску, нескользящую обувь, защитный шлем, или защиту слуха. • При работе с машиной крепко держите ее двумя руками и обеспечьте безопасное положение. • Не подвергайте электроприбор воздействию дождя или хранению во влажных условиях. Попадание воды повышает риск поражения электрическим током. •...
  • Page 14 RODEX...
  • Page 15  Sida energia 480W  siCqare 4000-14000r/min  gasaprialebeli zedapiri 125MM energiis iaraRebis iunitebi CarTva/gamorTva dasaketi Rilaki siCqaris mosawesrigebeli Rilaki vakuumis damakavSirebeli qaRaldis samagrebi mosaprialebeli baliSi SeniSvna: produqti aris xelmisawvdomi profesiuli gamoyenebisTvis gamoyenebis teritoriebi Yqveni ‘RODEX’ vibrator maprialebeli Seqmnilia gasaprialebeli mowyobilobebisTvis.
  • Page 16 usafrTxoebis wesebi waikiTxeT yvela instruqcia raTa Tavi daicvaT eleqtro Sokisgan, xanZrisgan an seriozuli dazianebebisgan. energiis wyaros volti unda Seesabamebodes Rirebulebas, romelic mocemulia manqanis firfitaze. iaraRis gamoyenebamde SeamowmeT iaraRi da misi energiis kavSiri, arsebobs Tu ara raime dazianeba. CamrTveli ar daukavSiroT energiis wyaros rodesac manqana CarTulia. Tavi aarideT milebis, radiatorebis, Snurebisa da gamagrileblebis sxeulTan kontaqts.
  • Page 17 alkoholis zemoqmedebis qveS imyofebiT. uyuradRebobis momenti eleqtronuli iaraRis xmarebis dros iwvevs seriozul pirovnul dazianebebs.
  • Page 18 RODEX...
  • Page 19 ARMENIAN    ...
  • Page 21        ...
  • Page 22 RODEX RODEX...

This manual is also suitable for:

X3765