Table of Contents
  • Açma / Kapama
  • Руководство По Эксплуатации
  • Технические Характеристики
  • Инструкция По Технике Безопасности

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

INSTRUCTION MANUAL
FINISHING SANDER
RDX374 | ITEM NO: X374
TR:
03-05
EN:
06-08
RU:
09-12
GE:
13-16
AM:
17-20
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RDX374 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for RODEX RDX374

  • Page 1 INSTRUCTION MANUAL FINISHING SANDER RDX374 | ITEM NO: X374 03-05 06-08 09-12 13-16 17-20...
  • Page 2 TÜRKÇE TİTREŞİMLİ ZIMPARA MAKİNESİ...
  • Page 3 TÜRKÇE KULLANIM KLAVUZU VE TANITIM KİTAPÇIĞI Model:RDX374-X374 TANK ZIMPARA TEKNİK ÖZELLİKLER  VOLTAJ 230V-50HZ  GİRİŞ GÜCÜ 1010W  HIZ 120 – 380 rpm  TABAN 76*533MM CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. AÇMA / KAPAMA ŞALTERİ 2. AÇMA KAPAMA ŞALTERI KILITLEME DÜĞMESI 3.
  • Page 4  Aletleri daima işlenecek malzeme ile irtibata geçmeden önce çalıştırın.  Elektrik çarpmasına karşı kendinizi koruyun. Metal boru , radyatör , elektrikli ocak , buzdolabı vb. gibi topraklanmış aletlere dokunmaktan kaçının.  Aşırı sıcaklık farkı elektrik ileten parçalar üzerinde su damlacıklarının oluşmasına yol açar. Aleti çalıştırmadan önce aletin çalışacak yerdeki ortam sıcaklığına gelmesini bekleyin.
  • Page 5: Açma / Kapama

    Kömür fırçalarını düzenli bir şekilde kontrol edin. Kömür fırçalarını daima çift olarak değiştirilmelidir.İyi ve güvenli çalışabilmek için aleti ve havalandırma aralıklarını daima temiz tutun.Titiz üretim ve test yöntemlerine rağmen alet arıza yapacak olursa,onarım, “RODEX” elektrikli el aletleri için yetkili bir servise yaptırılmalıdır.
  • Page 6 6. SANDING PAD NOTE : THIS PRODUCT IS AVAILABLE FOR AMATOUR USING. USING AREAS Your ‘RODEX’vibratory sander has been designed for sanding applications. SAFETY INSTRUCTIONS Read all instructions failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury.
  • Page 7  Before using the tool, check the tool and it’s power connections if there is any damagement.  Don’t connect the plug to power source when switch is on.  Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes, radiators, ranges and refrigerators.
  • Page 8: Switch On And Off

    , always keep the machine and the ventilation slots clean. If the machine should happen to fail despite the care taken in manufacture and testing, repair should be carried out by an authorized customer services agent for ‘’RODEX’’ Power Tools.
  • Page 9: Руководство По Эксплуатации

    КОМПОНЕНТЫ ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТА 1. ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ВКЛ/ВЫКЛ. 2. КНОПКА БЛОКИРОВКИ 3. КНОПК РЕГУЛИРОВКИ СКОРОСТИ. 4. ВАКУУМНОЕ СОЕДИНЕНИЕ 5. ЗАЖИМ ДЛЯ КРЕПЛЕНИЯ БУМАГИ 6. ПРОКЛАДКА ШЛИФОВАНИЯ ПРИМЕЧАНИЕ: ЭКСПЛУАТАЦИЯ ДАННОГО ПРОДУКТА ДОСТУПНА ДЛЯ НЕПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ СФЕРЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ Вибрирующий шлифовальный станок ‘RODEX’ был разрабатан для шлифования.
  • Page 10: Инструкция По Технике Безопасности

    ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Прочитайте все инструкции. Неспособность следовать инструкциям, обозначенным ниже, может привести к поражению электрическим током, пожару и/или серьезному увечью.  Напряжение источника питания должно соответствовать величине, указанной на маркировочной табличке машины.  Перед использованием инструмента проверьте на повреждения его и разъем питания.
  • Page 11  За обслуживанием обращайтесь лишь к квалифицированным специалистам, используя сходные запасные детали. Это обеспечит безопасность работы электроприбора. ВНИМАНИЕ: Будьте внимательны к своим действиям и пользуйтесь инструментом со здравым смыслом. Не используйте электроинструмент, когда вы устали или находитесь под воздействием наркотиков, алкоголя или лекарств. Момент...
  • Page 12 Регулярно проверяйте угольные щетки. Они должны заменяться парами. Для безопасного и надлежащего функционирования, всегда храните станок и вентиляционные пазы в чистоте. Если в работе машины произошел сбой, несмотря на обслуживание при производстве и тестировании, то ремонт должен осуществляться уполномоченным представителем службы по работе с клиентами. Электроинструменты ‘’RODEX’’.
  • Page 13 GEORGIAN ვიბრაციული სანერვი მანქანა RDX374-X374 instruqciis CamonaTvali teqnikuri monacemebi  volti 230V-50HZ  Sida energia 1010W  siCqare 120 – 380 rpm  gasaprialebeli zedapiri 76*533MM energiis iaraRebis iunitebi 1. CarTva/gamorTva 2. dasaketi Rilaki 3. siCqaris mosawesrigebeli Rilaki 4. vakuumis damakavSirebeli 5.
  • Page 14 waikiTxeT yvela instruqcia raTa Tavi daicvaT eleqtro Sokisgan, xanZrisgan an seriozuli dazianebebisgan.  energiis wyaros volti unda Seesabamebodes Rirebulebas, romelic mocemulia manqanis firfitaze.  iaraRis gamoyenebamde SeamowmeT iaraRi da misi energiis kavSiri, arsebobs Tu ara raime dazianeba.  CamrTveli ar daukavSiroT energiis wyaros rodesac manqana CarTulia. ...
  • Page 15 saRi azriT rodesac marTavT eleqtronul iaraRs. gamoiyenoT eleqtronuli iaraRi dros roca daRlili xarT wamlebisa alkoholis zemoqmedebis qveS imyofebiT. uyuradRebobis momenti eleqtronuli iaraRis xmarebis dros iwvevs seriozul pirovnul dazianebebs.  moaSoreT iaraRebi bavSvebs.  moarideT eleqtronuli iaraRebi bavSvebs da ar misceT neba am iaraRebis xmarebaSi gaurkvevel pirebs...
  • Page 16 SeamowmeT karbonis jagrisebi regularulad. karbonis jagrisebi unda gamoicvalos nawilebad. usafrTxoebisa da Sesabamisi muSaobisTvis, yovelTvis daicaviT manqana da gawmindeT saventilacio naxvreti. manqana gafuWdeba, miuxedavad miRebuli zomebisa warmoebis Semowmebis TvalsazrisiT, SekeTeba unda ganxorcieldes uflebamosili Sesyidvis servisebis agentis mier RODEX ZiriTadi iaraRebis saSualebiT.
  • Page 17 ARMENIAN RDX374-X374    120 – 380 rpm ...
  • Page 18               ...
  • Page 19               ...
  • Page 20        RODEX...

This manual is also suitable for:

X374

Table of Contents