Panasonic RX-5080F Operating Instructions Manual page 17

oe
@ Grabacion de un equipo exterior
(Referirse a la pagina 32)
1) Conectar el terminal de salida del equipo exterior a las tomas
para micréfono o tomas de entrada de linea.
2) Poner el selector de funcién en la posicién correspondiente a la
fuente de sonido.
3) Poner el selector de modo en la posicién "STEREO" o
"MONO", de acuerdo con Ia fuente de sonido.
4) Seguir los procedimientos descritos en los pasos (2) al (7) de
"Grabacién de radiodifusiones"'.
Notas:
®@Cuando se grabe de un TV, teléfono, etc., ef sonido se
grabara por el micrdéfono incorporado correspondiente al
lado al que no se realiza la conexién. Para evitarlo,
conectar la clavija de borrado (opcional) a la toma para
micréfono que no se esté utilizando.
Si el nivel de volumen del TV 0 de otro equipo es demasiado
alto durante la grabacién, el sonido grabado sadra dis-
torsionado. Ajustar el volumen del TV 0 del otro equipo al
nivel normal de audicidn.
@ Monitorizacion
El sistema de monitor le permitira escuchar el sonido por los
altavoces incorporados, auriculares, o altavoces exteriores tal y
como se esta grabando. El sonido puede monitorizarse de los
modos siguientes:
@Cuando se grabe de la radio, el sonido que se esté grabando
podra monitorizarse por los altavoces incorporados, auriculares o
altavoces exteriores.
@Cuando se grabe de una fuente de sonido conectada a las tomas
para micréfono o tomas de entrada de linea, el sonido que se esté
grabando podra monitorizarse por los altavoces incorporados,
auriculares o altavoces exteriores.
Para evitar realimentacién acustica (aullido) al grabar con los
micréfonos incorporados, el sonido que se esté grabando no se
podra monitorizar por los altavoces incorporados, auriculares ni
altavoces exteriores.
@Cuando se grabe con micréfonos exteriores, utilizar los
auriculares para monitorizar e! sonido.
Es necesario ajustar el nivel de volumen del sonido que se esta
monitorizando, por lo que habra que utilizar para ello el control de
volumen.
Nota:
Si los micréfonos exteriores se ponen demasiado cerca de
los altavoces del aparato, se podra ocasionar realimentacion
acustica (aullido). Si asi sucede, poner los micréfonos lo mas
apartados que se pueda de los altavoces, o reducir el
volumen.
@ Borrado de grabaciones
Al grabar una cinta, el sonido previamente grabado quedara
automaticamente borrado.
Para borrar una cinta sin realizar una nueva grabacién, seguir el
siguiente procedimiento.
(No conectar nada a las tomas de entrada de linea).
1) Poner el selector de funcién en la posicién "LINE IN".
2) Presionar el selector de cintas correspondiente a la cinta que se
esté borrando.
3) Presionar la tecla de grabacién.
UTILIZACION DEL APARATO COMO
AMPLIFICADCR
1) Conectar el equipo a amplificarse a las tomas de entrada de
linea.
2) Poner el selector de funcién en la posicién "LINE IN''.
3) Ajustar los controles de volumen, balance, graves y de agudos.
4) Para desconectar la alimentacién, poner el selector de funcién
en la posicién 'POWER [OFFI/TAPE".
—15—
LENGUETAS PROTECTORAS DE
GRABACIONES (LENGUETAS ROMPIBLES)
Los casetes estan provistos de lengiietas de plastico para evitar
borrados accidentales de grabaciones.
Las grabaciones pueden realizarse solamente cuando las lengiie-
tas estén intactas.
Hay una lengUeta para cada lado (pista) de la cinta. Para conservar
las grabaciones que se estimen, deberan romperse las lengtetas
con un destorillador.
Si se desea grabar en una pista en la que se ha roto la lengteta,
utilizar cinta adhesiva para cubrir el orificio, y proceder con ta
Z
as
Lengueta
Para el lado 1
Para el lado 2
Destornillador
2.2» SSSSSe
Cinta adhesiva