Advertisement
· Note:
For easier removal and cleaning, rotate
the stopper (3) 90 degrees so that the
horizontal rod (2) does not go through the
hole in the stopper (3). See insert 3.
1
6.Slide the lift rod (1) down into the lift rod strap (2)
through the faucet until it clicks into the lift rod strap
(2).
1
1
2
Hole
7.Press the horizontal rod (2) down to ensure the
stopper (1) is in the maximum open position.
Slide the clip (4) upward, adjust the location of
the lift rod strap (3) to the appropriate height
and insert the horizontal rod (2) with the correct
hole of the lift rod strap (3).Move the lift rod strap
(3) in or out to choose an appropriate location.
Slide the clip (4) downward until it secures with
the horizontal rod (2).
· Remarque:
Pour faciliter le retrait et le nettoyage,
tournez la bonde (3) à 90 degrés, de
façon à ce que la tige horizontale (2)
ne traverse pas le trou de la bonde (3).
Voir l'encart 3.
1
1
2
2
6.Faites glisser la tige de levage (1) vers le bas dans
la courroie de la tige de levage (2) à travers le robinet,
jusqu'à ce qu'elle s'enclenche dans la courroie de la
tige de levage (2).
3
4
2
4
3
3
7.Poussez la tige horizontale (2) vers le bas pour
assurer que la bonde (1) est dans la position
ouverte maximale.Faites glisser la pince (4)
vers le haut, ajustez l'emplacement de la
courroie de la tige de levage (3) à la hauteur
appropriée, puis insérez la tige horizontale (2)
dans le trou correct de la courroie de la tige de
levage (3).courroie de la tige de levage (3) à
la hauteur appropriée, puis insérez la tige
horizontale (2) dans le trou correct de la
courroie de la tige de levage (3).Faites sortir
ou rentrer la courroie de la tige de levage (3)
pour choisir un emplacement approprié.
Faites glisser la pince (4) vers le bas jusqu'à
ce qu'elle soit xée fermement avec la tige
horizontale (2).
1
1
1
2
2
1
3
4
2
4
· Nota:
está desnivelada, puede usarse masilla de
Para retirar y limpiar más fácilmente, gira el
tapón (3) 90º de manera que la varilla
horizontal (2) no atraviese el ori cio del
tapón (3). Ver inserto 3.
1
6.Desliza la varilla de elevación (1) hacia abajo en la
correa de la varilla (2) y a través del grifo (A) hasta
que haga clic dentro de la correa (2).
1
2
7.Presiona hacia abajo la varilla (2) para garantizar
que el tapón (1) quede completamente abierto.
Desliza la presilla (4) hacia arriba, ajusta la
ubicación de la correa de la varilla de elevación
(3) a la altura adecuada e inserta la varilla horizontal
(2) con el ori cio correspondiente de la correa (3).
Mueve la correa de la varilla de elevación (3) hacia
adentro o afuera para seleccionar la ubicación
adecuada.Desliza la presilla (4) hacia abajo hasta
que la varilla horizontal (2) quede asegurada.
FERGUSON.COM/PROFLO
1
1
2
2
3
4
5
Advertisement
