Consignes De Sécurité; Remarques Importantes - Hitachi WEH-6E Installation And Operation Manual

CONSIGNES DE SÉCURITÉ
2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ
!
D A N G E R
• Ne versez pas d'eau dans le coffret électrique du WEH. Ces appareils
contiennent des composants électriques. Si de l'eau vient à entrer
en contact avec des composants électriques, elle peut produire des
décharges électriques graves.
• Ne touchez pas aux dispositifs de sécurité placés dans le WEH et ne
tentez aucun réglage. Toute tentative d'accès ou de réglage de ces
dispositifs pourrait entraîner des accidents graves.
• N'ouvrez pas le coffret électrique et n'ouvrez pas le WEH pour y ac-
céder sans avoir débranché la source d'alimentation principale.
• En cas d'incendie, placez l'interrupteur principal sur "OFF" et prenez
immédiatement les mesures nécessaires pour éteindre le feu. Dans
ce cas, adressez-vous à votre service de maintenance
• Vous devez vous assurer que le WEH ne peut fonctionner par erreur
sans eau ni air dans le système hydraulique.

3 REMARQUES IMPORTANTES

• Vérifiez, conformément aux instructions du manuel, que
toutes les informations nécessaires à la bonne installation
du système vous ont été fournies. Si ce n'est pas le cas,
contactez votre distributeur.
• HITACHI poursuit une stratégie de perfectionnement de ses
produits qui se traduit par une amélioration constante de leur
configuration et de leurs performances. Hitachi se réserve
ainsi le droit de modifier les caractéristiques de ses produits
sans préavis.
• HITACHI ne peut anticiper toutes les éventuelles
circonstances pouvant entraîner un danger potentiel.
• Ce WEH a été conçu pour un chauffage d'eau standard
et uniquement pour les êtres humains. Ne l'utilisez pas à
d'autres fins (séchage de linge ou chauffage d'aliments) ni
dans d'autres processus de chauffage.
• Aucune partie du présent manuel ne peut être reproduite
sans autorisation écrite.
• Pour toute question, contactez votre service de maintenance
HITACHI.
• Vérifiez et assurez-vous que les explications fournies dans
chaque section de ce manuel correspondent à votre modéle
WEH.
• Les mots d'avertissement (DANGER, ATTENTION ou
REMARQUE) permettent d'identifier différents niveaux de
danger. Les définitions de ces différents niveaux de danger
sont présentées ci-après.
• Cette unité est censée être utilisée et entretenue par des
personnes parlant une des langues employées dans ce
manuel. Si ce n'est pas le cas, le client devra fournir des
panneaux relatifs à la sécurité, à la surveillance et au
fonctionnement du système dans la langue du personnel.
26 PMML0199A rev.4 - 12/2016
!
AT T E N T I O N
• Cet équipement ne peut être utilisé que par des personnes adultes et
compétentes ayant reçu une information ou une instruction technique
pour manipuler l'équipement de façon correcte et sûre.
• Il faut surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec
l'appareil.
• Ne pulvérisez jamais des produits chimiques (insecticides, laques,
produits coiffants) ou tout autre gaz inflammable à moins d'un mètre
environ du système.
• Si le disjoncteur ou le fusible se déclenchent fréquemment, arrêtez le
système et contactez votre service de maintenance.
• N'effectuez aucune opération de maintenance ou de contrôle par
vous-même. Ce travail doit être exécuté par du personnel de main-
tenance qualifié.
• N'introduisez aucun corps étranger (bâton, p. ex.) dans la tuyauterie
d'admission ou de sortie d'eau.
• Ce WEH a été conçu pour fonctionner sous les températures
suivantes. Il doit fonctionner dans la plage suivante :
Température de
fonctionnement
• Ce manuel doit être considéré comme partie intégrante du
WEH. Ce manuel fournit une description et une information
communes pour ce WEH.
!
D A N G E R
Ce WEH est protégé d'une pression d'eau anormalement basse par
un interrupteur de basse pression hydraulique interne. Cependant,
si une pression anormalement haute est appliquée au WEH,
l'explosion du réservoir à pression peut provoquer des blessures
graves. N'utilisez pas le WEH dans des systèmes hydrauliques si
la pression hydraulique sort des limites autorisées par le WEH. Si
nécessaire, placez un pressostat haute pression pour le protéger
conformément aux normes locales.
Pression de
fonctionnement
?
R E M A R Q U E
L'interrupteur de basse pression hydraulique apparaît sur le schéma de
câblage électrique du WEH sous le nom de "LWPS".
• Ne changez pas l'interrupteur LWPS ni la valeur de réglage
du disjoncteur haute pression localement. Si vous modifiez
cette valeur, la fumée provoquée pourrait tuer ou blesser
grièvement les personnes touchées par asphyxie.
Min. Max.
Sans gel 75 ºC
Min. Max.
0,1 MPa 0,5 MPa