Aiwa NSX-999 Operating Instructions Manual page 27

DSP (PROCESADOR DE SENAL DIGITAL)
Para cancelar el modo del DSP seleccionado -* Q
Presione el boton OFF del DSP de forma que se visuallce S-oFF.
Usted podra obtener un efecto estereo seleceionando los modos
PROGRAMACiON MANUAL DE UN SONIDO
PERiMETRICO DEL DSP
1 Presione el boton PRGM/MANUAL del DSP de
forma que en el visualizador se rodee en rojo uno
de los indicadores DSP Ml a M4.
2 Presione uno de los botones CURSOR CONTROL
para hacer que se visualice DELAY.
3 Presione los botones CURSOR CONTROL para
ajustar el tiempo de reverberacion y el tiempo de
4 Presione el boton GEQ/DSP MEMORY.
5 Presione uno de los botones DSP M1-M4 para
almacenar el nivel de reverberacion y el tiempo de
DSP (PROCESSEUR NUMERIQUE DE
SIGNAUX)
Quand la source musicaie est monophonique
Un effet stereo simule peut etre obtenu en seiectionnant les modes
LIVE et MOVIE. Lesautres modes garden! la source monophonique.
PREREGLAGE MANUEL D'UN SON
D'AMBIANCE DSP
1 Appuyer sur la touche PRGM/MANUAL du DSP de
maniere qu'un des indicateurs DSP Ml a M4 sur
I'affichage soil entoure de rouge.
2 Appuyer sur une des touches CURSOR CONTROL
pour afficher DELAY.
3 Appuyer sur les touches CURSOR CONTROL pour
regler le temps de reverberation et le temps de
4 Appuyer sur la touche GEQ/DSP MEMORY.
5 Appuyer sur une des touches M1-M4 pour
memoriser le niveau de reverberation et le temps
de retard.
Pour selectionner un son d'ambiance DSP preregie
manuellement
1 Appuyer sur la touche PRGM/MANUAL du DSP de manibre
Touches CURSOR CONTROL
Ces touches servent aussi pour le r6glage de la fonction GEQ. Ne
pas oublierd'appuyer sur la touche PRGM/MANUALdu DSP avant
27