Pioneer PL-200Z Service Manual page 20

10. REGLAGE
10.1 REGLAGE DE RETOUR AUTOMATIQUE
e Réglage de la position de retour automatique
Réaliser les réglages suivants lorsque le retour
automatique se produit t6t ou trop tard.
1. Contréler la position de descente de la pointe
de lecture. Si la pointe de lecture ne descend
pas sur la position correcte, ajuster la position
de descente.
2. Régler la touche de relevage du bras sur la
position "UP" et tourner la vis de réglage du
retour automatique a fond dans le sens con-
traire des aiguilles d'une montre.
8. Déplacer le bras de lecture le plus possible
vers l'intérieur.
4. Lorsque la vis de réglage du retour automatique
est tournée lentement dans le sens des aiguilles
d'une montre, le bras de lecture commence a
se déplacer vers ]'intérieur.
5. Arréter de tourner la vis de réglage sur le
point pour lequel il y a un écart de 32mm
entre la pointe de lecture et l'axe central.
(Fig. 10-1)
6. Aprés le réglage, vérifier que le retour auto-
matique se réalise correctement et que la
position de descente de la pointe est correcte.
jor
Réglage de retour automatique
Fig. 10-1
17
10.2 REGLAGE DE RELEVAGE DU BRAS
LECTURE
@ Réglage de la hauteur de relevage du bras de.
lecture
1. Tourner le levier de relevage du bras pour
soulever le bras de lecture.
2. Régler la vis de sorte que la pointe de lecture se
situe 4 23 mm au-dessus du panneau. Lorsqu'
on tourne la vis de réglage dans le sens con-
traire des aiguilles d'une montre, la pointe de
lecture se baissera.
10.3 REGLAGE DU MOTEUR
Placer le tourne-disques sur des blocs, comme il
est montré dans la Fig. 10-3 et régler le moteur
depuis le dessous.
1. Tourner le levier de relevage du bras pour
soulever le bras de lecture.
2.Placer une feuille stroboscopiques sur le
tourne-disques; déplacer le bras jusqu'au cdté
du tourne-disques et le faire tourner.
3. Régler les résistances demi-fixes VR1 et VR2
de l'ensemble du moteur, jusqu'a ce que la
feuille stoboscopique apparait immobile.
4. D'abord régler VR2 pour avoir la vitesse de
33 1/3 tr/min, ensuite, régler VR1 pour 45
tr/min.
VR2
18
33-1/3 tr/min
Tournevis
ig amma,
T A Q 5 a
Daa
Fig. 10-2 Réglage de relevage du bras de lecture
VR1
45 tr/min.
Moteur
Tournevis
Fig. 10-3 Réglage du moteru
10. AJUSTE
10.1 AJUSTE DE RETORNO AUTOMATICO
e Ajuste de la posicién de retorno automatico
Cuando el retorno automatico se produce
demasiado rapido o demasiado tarde; efectuar
los ajustes siguientes.
1. Comprobar la posicion de descenso de la aguja.
Si la aguja no desciende en la posicién correcta,
ajustar la posicion de descenso.
2. Ajustar el interruptor de elevacién del brazo
en la posicion UP y girar el tornillo de ajuste
de retorno automatico completamente hacia
la izquierda.
3. Desplazar el brazo fonocaptor hacia el interior
al maximo.
4. Cuando se giran lentamente los tornillos de
ajuste de retorno automatico hacia la derecha,
el brazo fonocaptor emplezaraé a moverse
hacia el interior.
5. Dejar de girar el tornillo de ajuste en el punto
en el que haya un espacio de 32mm entre la
aguja de la capsula y el eje central. (Fig. 10-1)
6. Después del ajuste, compronar que la operacion
de retorno automatico se efectie correcta-
mente y que la posicién de descenso de la
aguja sea la correcta.
Fig. 10-1 Ajuste de retorno automatico