E15 FK04 CALVERT Assembly Instructions

FK04 CALVERT / FK05 CHARLOTTE
COUCHTISCH / COFFEE TABLE
DESIGN: FERDINAD KRAMER, 1951
Lieferung / Contents
1 Tischplatte / 1 Table top
2 Untergestell / 2 Sub frames
4 Gummifüsse / 4 Rubber feet
4 Arretierungsschrauben / 4 Locking screws
Aufbauanleitung / Assembly instructions
Um die Couchtische CALVERT und CHARLOTTE aufzubauen, stecken Sie zuerst die beiden Teile des Untergestells zusammen.
Bevor Sie mit der Montage beginnen, überlegen Sie sich, wie Sie die Beine ausrichten möchten (Aussparung unten oder
Aussparung oben.) /
In order to assemble the side tables CALVERT and CHARLOTTE, you need to connect both parts of the base first. Before you
continue, please decide about the orientation of the legs (Opening upwards or opening downwards).
Schrauben Sie die Gummifüße in die unterseitigen Muffen im Gestells (A). Drehen Sie dann die Arretierungsschrauben in
dieselben Muffen auf der Oberseite. (B) Abschließend legen Sie die Tischplatte auf und bewegen sie vorsichtig, bis die
Arretierungsschrauben sich exakt unter den entsprechenden Löchern befinden und die Tischplatte einrastet. /
Fix the feet at the bottom of the base (A). Now mount the locking screws into the same holes on top side of the frame. (B)
Install the locking screws at the top of the base. Place the table top onto the base and move it carefully until the locking
screws are positioned exactly below the matching holes. The table top will snap into place.
B
A
www.E 15 .COM