Rowenta Pure Pop DR20 Series Manual page 27

ON
15s
52
GEBRUIK / MODO DE USO /
3
UTILIZZO
Steek de stekker in een stopcontact.
NL
Schakel het apparaat in door de aan/
uitknop te verschuiven.
Enchufe el aparato.
ES
Enciende el el aparato con el botón de
encendido.
Collegare l'apparecchio alla presa di
IT
corrente.
Accendere l'apparecchio facendo
scorrere il pulsante di accensione.
Wacht vervolgens minstens
NL
15 seconden voordat u op de
stoomknop drukt. Het indicatielampje
gaat uit wanneer het apparaat gereed is.
Espere durante al menos 15 segundos
ES
antes de presionar el botón de vapor.
El indicador luminoso se apaga
cuando el producto está listo.
Attendere almeno 15 secondi prima
IT
di premere il pulsante di erogazione
del vapore. La spia luminosa si spegne
quando il prodotto è pronto.
Druk op de stoomknop met de
NL
stoomkop weg van u gericht en in een
verticale positie.
Presione el botón de vapor con el
ES
cabezal de vapor orientado hacia fuera
sujetando el aparato en posición vertical.
Premere il pulsante di erogazione
IT
del vapore tenendo l'apparecchio
in posizione verticale, con la testa di
uscita del vapore rivolta lontano da sé.
Voor een optimaal gebruik laat de
NL
stoom verticaal over de kledingstuk
gaan (30 graden of 90 graden), maar
nooit horizontaal.
Tips:
Controleer het waslabel voor
aanbevelingen. Wij raden u aan om
het apparaat eerst op een verborgen
zone van het acryl, nylon of andere
synthetische stof te testen om na te
gaan of het textiel niet door de hete
stoom wordt beschadigd.
Para un uso óptimo, pasa los chorros
ES
de vapor por la prenda de arriba a
abajo en posición vertical, a 30 grados
o 90 grados, pero nunca en posición
horizontal.
Consejos:
Consulte la etiqueta
del tejido para conocer las
recomendaciones. En tejidos acrílicos,
de nailon u otros tejidos sintéticos; le
recomendamos que pruebe en una
zona poco visible para asegurarse de
que estos tejidos no resulten dañados
por el vapor caliente.
Per un uso ottimale, passare i getti di
IT
vapore sull'indumento dall'alto verso
il basso in posizione verticale, a 30
gradi o 90 gradi, ma mai in posizione
orizzontale.
Suggerimento:
controllare l'etichetta
dell'indumento per le istruzioni. In caso
di tessuti acrilici, in nylon o altre fibre
sintetiche, si raccomanda di testare
l'apparecchio su un'area nascosta
per assicurarsi che non vengano
danneggiati dal vapore caldo.
53