Krups Nespresso MY MACHINE VERTUO NEXT Manual page 25

❹
Blinking light indicates the machine
is heating up. When the light is
steady, the machine is ready.
Le voyant clignote lorsque
la machine est en phase de
préchauffage. Lorsque le voyant
devient fixe, la machine est prête.
❻
Reclose the machine and leave the lever in "UNLOCKED"
position, towards the front of the machine.
Refermez la machine et laissez le levier en position
« DÉVERROUILLÉE », vers l'avant de la machine.
❽
The button will start blinking rapidly. You now have
45 seconds to enter descaling mode by following the
next steps, otherwise the machine will return to the
ready for brewing coffee mode.
Le bouton clignote alors très rapidement. Vous avez
45 secondes pour confirmer la poursuite du détartrage
sinon la machine se remet en mode « prêt pour la
préparation de café ».
❺
= √
❾
Lock the machine by turning the lever
left to the lock symbol and unlock by
turning right. Hold the button for at least
7 seconds in "UNLOCKED" position.
Verrouillez la machine en tournant le
levier vers la gauche sur le symbole de
verrouillage et déverrouillez-la en le tournant
vers la droite. Maintenez la bouton appuyé
pendant au moins 7 secondes en position
« DÉVERROUILLÉE ».
Open the machine head and let the
capsule be ejected.
Ouvrez la partie supérieure de la
machine ; la capsule est éjectée
automatiquement.
❼
To enter the descaling mode, hold the
button for at least 7 seconds.
Pour accéder au mode détartrage,
appuyez sur le bouton pendant au moins
7 secondes.
EN
FR
7 s
7 s
25