Advertisement
*
@
vibration.
A heat-resistant voice coil is employed
to enhance the power handling capacity
of the midrange.
Tweeter (H-2201)
This is an aluminum
alloy dijonriem
dome tweeter with a small 2.2 cm dia-
phragm
diameter
so that there is no
harmful
resonance
in
the
audible
frequency
range
but
improved.
dis-
persion.
A high-compliance
free edge which is
extremely resistant to moisture is used
for the edge. Although it has a very
lightweight vibration system, it features
a lowest resonance
frequency (fo) of
760
Hz, and the
frequency band for
which it is responsible from 4 kHz to
20 kHz is covered by the piston motion
area
and
the
frequency
response
is
flat.
Just like the woofer and the midrange,
the
frame
of
this
tweeter
employs
aluminum
diecasting
to Suppress
un-
desirable vibration.
A heat-resistant voice coil is employed
to enhance the power handling capacity
' of the tweeter.
Enclosure
The
'frame-less baffle' enclosure elim-
inates
other
adverse
effects
such
as
standing waves which can be generated
if the
cabinet
front
frame
is not
designed properly.
Front grill cover
The
front grill cover
can
be easily
detached.
LC network and level controller
system
Strict criteria are applied to the selec-
tion of the elements so that the charac-
teristics of the speaker
units can
be
displayed
to
the
full.
Coils
include
those
wound
around
low-distortion
ferrite
core
bobbins
with low-direct-
current resistance but thick wires, and
these
are mounted
at right angles in
order to reduce the mutual inductance
between the coilsto the bare minimum.
In addition, metalized film capacitors
are
employed,
and
these have
a low
«internal
loss and superb audio charac-
'teristics. The constants of these parts
have
been
determined
by
detailed
measurement
in an anechoic chamber
and careful repetition of listening tests
in listening rooms.
The
crossover
frequencies
are set at
700 Hz and 4,000 Hz. These are points
on the frequency spectrum where the
power
response
of
the woofer
and
midrange does not drop.
bereich
durch
eine
Hubkolbenbewe-
-gung
mit breiter,
indirekter
Abstrah-
lung abgedeckt.
Der
Rahmen
besteht aus 'Aluminium:
_druckguf&, damit unerwiinschte Schwin-
gungen unterdriickt werden.
Eine
hitzebestandige
Schwingspule
wird
verwendet,
um
die
Nennbe-
lastbarkeit
des
Mittelt6ners
zu
ver-
starken.
Hochton-Lautsprecher (H-2201)
Der
Kalottenhocht6ner
hat
eine
Membrane
aus.
einer
Aluminium-
legierung mit einem
Durchmesser von
2,2
cm,
so
daf&
keine
nachteiligen
Eigenresonanzen
im
horbaren
Fre-
quenzbereich
auftreten,
dafur
aber
eine
verbesserte
Schallabstrahlung
-erzielt wird.
Fiir
die
Randaufhangung
wird
eine
gegen Feuchtigkeit extrem widerstands-
fahige
Weichrandsicke
verwendet.
Wenngleich
sie
ein
sehr
leichtes
Schwingungssystem
hat,
so
ist
das
herausragende
Merkmal
eine geringste
Resonanzfrequenz
(fo) von
760 Hz.
Das in Frage kommende Frequenzband
von
4 kHz
bis 20 kHz ist durch
die
Hubkolbenbewegungszone
abgedeckt,
der Frequenzgang ist linear.
Genauso
wie
beim
Tief- und
Mittel-
toner, besteht
der Rahmen
des Hoch-
toners
aus
Aluminiumdruckgufi,
um
unerwiinschte Schwingungen
zu unter-
driicken.
Eine
hitzebestandige
Schwingspule
wird
verwendet,
um
die Nennbelast-
barkeit des HochtOners
zu verstarken.
Gehause
Zusatzlich
verhindert
die rahmenlose
Scheidewandverkleidung sonstige nega-
tive
Effekte
wie
stehende
Wellen,
die
auftreten
kénnen,
wenn
der Ge-
idusefrontrahmen nicht sorgfaltig aus-
gelegt wurde.
Frontverkleidung
Die Frontverkleidung
kann leicht und
einfach
von
der
Box
abgenommen
werden.
'LC-Netzwerk und Pegelreglersystem
Fir
die
Auswahl
der
Einzelbestand-
teile
wurden
strengste
Mafistabe
angelegt,
so
dafs
diese
ihre
Eigen-
schaften voll herausstellen konnen.
Die Schwingspulen sind jene umwickel-
ten, verzerrungsarmen Ferritkernspulen
mit niedrigem Gleichstromwiderstand.
Sie sind zueinander
im rechten Winkel
eingebaut, um
gegenseite Induktionen
der Schwingspulen auf ein unvermeid-
bares
Minimum = zu
reduzieren.
Zusatzlich
werden
metallbeschichtete
Filmkondensatoren
verwendet,
die
sich durch geringen elektrischen Verlust
und bemerkenswerte Audioeigenschat-
ten
auszeichnen.
Die
Festwerte
der
einzelnen
Teile
sind durch
exakte
Messungen in einem schalltoten Raum
und sorgfaltige oftmalige Horvergleiche
in Hérrdumen bestimmt worden.
Die
Uberschneidungsfrequenzen
sind
auf 700 Hz und 4 000 Hz justiert. Dies
sind. die. Punkte:
auf dem: Frequenz-
spektrum,
wo
der Leistungsfrequenz-
gang des Tief- und MitteltOners nicht
abfallt.
résistant
a
Vhumidité.
Le.
cadre;..:
en:
moulage
aluminium,
permet
de epee
les vibrations
- indésirables.
'Vutilisation
d'une
bobine
Hebi
re-
sistante a la chaleur permet, a grande
puissance, d'améliorer les capacites du
médium.
|
Tweeter (H- 2201)
Il s'agit d'un tweeter a dome en alliage
aluminium,
muni
d'une membrane
de
petit
diamétre,
2,2
cm,
permettant
d'éviter
qu'il y ait des
résonnances
dans la gamme de fréquence audible et
améliorant la dispersion.
Un bord libre trés fiable, extremement
Quoique
le
systéme
de vibration
soit d'un poids
trés léger, la fréquence de résonnance
la plus basse (fo) est de 760 Hz et la
bande de fréquence de 4 kHz a 20 kHz
est couverte par la zone de mouvement
en piston
et la réponse
de fréquence
est plate.
-
Comme
pour le woofer et le médium,
le corps de ce tweeter est en moulage
aluminium
qui permet
de supprimer
les vibrations indésirables.
L'utilisation d'une bobine mobile résis-
tante
a la chaleur
permet,
a grande
puissance, d'améliorer les capacités du
tweeter.
Coffret
De plus, "'la cloison sans chassis' du
coffret supprime
d'autres effets nuisi-
bles, comme
le phenoméne des vagues
stagnantes, qui peuvent étre provoques
si le chassis frontal de l'appareil n'a pas
été concu correctement.
—
Couvercie de grille avant
La grille
avant
peut
étre facilement
détachée.
Réseau LC et dispositif de contrdle de
niveau avant
Les composants sont choisis selon des
critéres
trés
stricts de
maniére
a ce
que
les caractéristiques
des enceintes
puissent
étre
utilisées
au mieux.
Cer-
taines bobines
sont
enroulées
autour
de noyaux
en ferrite a basse distor-
sion et faible résistance a courant direct
mais avec des fils épais, et ceux ci sont
montés a angle droit pour réduire au
minimum l'inductance réciproque entre
les bobines. Qui plus est, lutilisation
de condensateurs a revétement métalli-
que
permet
de réduire
au minimum
les pertes
intérieures
et d'obtenir
de
trés bonnes caractéristiques audio. Les
constantes
de
ces
pieces
ont
été
déterminés
par
des calculs
précis en
chambre
sourde
et par la répétition
attentive d'essais d'écoute en chambre
d'écoute.
Les fréquences de recouvrement
sont
réglées sur 700 Hz et 4000 Hz. Ce sont
les points sur le spectre de fréquence
ou la réponse en puissance du woofer
et du médium ne chute pas.
Advertisement
