Advertisement
ENGLISH
FRANCAIS
DEUTSCH
FEATURES
|
WARNING
+ Futuristic design, Full Open-Air type
+ Avoid wearing your headphones when
Headphones
driving, cycling or in other situations
e
|
where either quick reactions are
* Nowly developed Double Drivers with
required or where hearing must not be
Neodymium Magnets and New silky
impaired.
o
Diaphragms reproduce
» Do not wear your headphones for
З 412-100 kHz frequency bandwidth
extended periods of time at high volume.
* Comfortable Free-adjusting Headband
» Discontinue use if the headphones
• Detachable 3 m LC-OFC CLASS1 Cord
cause discomfort. Continued use may
cause rashes or other allergic reactions.
E) Accessories
CARACTERISTIQUES
AVERTISSEMENT
« Casque d'écoute à design futuriste, de
s Evitez de porter le casque d'écouta еп
type pleinement ouvert
conduisant ou à bicyclette, ou dans
provoque un malaise. Une utilisation
El Accessoires
.
(9) Cordon amovible de 3 m LC-OFC, CLASSE 1 (ВЕХЗ3273).............................1
(Fiche adaptatrice vissable, plaquée or (6,3 mm stéréo) (RFX3270) .............. 1
MERKMALE
l
WARNUNG
* Kopfhörer in offener Ausführung mit
* Tragen Sie den Kopfhörer nicht beim Auto-
tuturistischem Design
und Radfahren und in anderen Situationen,
• Neu entwickelte Doppelwandier mit
ín denen es auf Reaktionsschnelligkeit
Neodymmagneten und neue seidenartige
ankommt bzw. in denen der Gehórsinn
i
;
* Tragen Sie den Kopthörer nicht Ober
гтециепграпеогеке von 3 Нг bis 100 kHz
lángere Zeit bei hoher Lautstárke,
* Bequemer, frei einstellbarer
Ej Zubehör
(a) Abtrennbares З m langes LC-OFC-Kabel der KLASSE 1 (RFX3273) ............ t
(bh) Vergoldeter, aufgeschraubter Schraubstecker (6,3 mm, Stereo) (RFX3270) ... 1
Verwenden Sie die angegebenen Nummern bei Anforderung von Ersatzteilen.
SPECIFICATIONS
* Type : Dynamic stereo headphones, full open-air type
* Driver units : 57 mm (2-1/4 іп.), full range speaker
20 mm (13/16 in.), super tweeter
+ Impedance : 110 Q (1 kHz)
* Sensitivity ` 100 dB/mW
• Power handling capacity : 1,000 mW
* Frequency response : 3 Н2-100 kHz
s Cord : 3 m (9.8 ft.)
* Plug : Stereo mini-plug [3.5 mm (1/8 in.)], straight type,
- gold-plated
» Mass : 325 g (11.5 oz.) (net), 264 g (9.3 oz.) (without
cord)
Specifications are subject to change without notice.
Mass and dimensions are approximate.
SPÉCIFICATIONS
+ Type : Casque d'écoute stéréo dynamique, de type
pleinement ouvert
* Excitateurs : 57 mm, haut-parleur à gamme étendue
-
20 тт, super tweeter
+ Impédance : 110 Q (1 kHz)
» Sensibilité : 100 dB/mw
• Puissance admissible ` 1000 mW
+ Fréquence en réponse : 3 H2-100 kHz
• Cordon : 3 т
* Fiche : Mini-fiche stéréo (3,5 mm), de type droit,
plaquée or
* Masse : 325 g (nette), 264 g (sans cordon)
Spécifications sujettes à modifications sans préavis.
Les poids et les dimensions sont approximatifs.
TECHNISCHE DATEN
* Тур: Dynamischer Stereo-Kopfhórer (offene
Ausfúhrung)
* Wandlereinheiten: 57 mm, Vollbereichslautsprecher
20 mm, Super-Hochtóner
* Impedanz: 110 Q (1 kHz)
• Empfindlichkeit: 100 dB/mwW
* Махіта!е Belastbarkeit: 1000 mW
» Frequenzgang: 3 Hz-100 kHz
• Kabel: 3 m
* Stecker: Stereo-Ministecker (3,5 mm), gerade
Austúhrung, vergoldet
• Gewicht: 325 g (Nettogewicht), 264 g (ohne Kabel)
Anderungen der technischen Daten jederzeit
vorbehalten,
Die angegebenen Gewichts- und Abmessungsdaten
sind ungetáhre Werte.
Advertisement
