Peavey Backstage Chorus 208 Quick Start Manual page 8

DEPl'H CONTROL (Control de amplitud) (14)
Controla la amplitud (intensidad) del efecto de coro.
POWER LED (LED indicador de corriente) (15)
Se ilumina cuando el amplificador recibe corriente alterna.
POWER SWITCH (Interruptor de corriente) (16)
Oprima cl interruptor a la posicion "hacia dentro" (encendido). La luz roja del piloto (indicador) se encendera
indicando que la unidad esta recibiendo corriente alterna.
& WARMKff
a»4«cv'\,
SO'BO Hr
I90WAH9
BACKSTAGE'
CHORUS
208
mace w
vs*.
» WATS 14 tv
IdhUN LO/O
C*C> O-1/MHC..
J&l
a »rocix r c« b£av=y p fctfoaics ton3. Mtfl w.
nil.T.;iOfH JS M~Nt HC 4 !0 a:i. *GC S UTYMXCt
M1ERTI4C S!0G> <CB!AWEH"C «K» WCPXTfW rew:«a
LINE CORD (120 V PRODUCTS ONLY) (Cable de corriente para 120 v solamente) (17)
Para su proteccion hemos incorporado un cable de 3 polos con polo a tierra. No cs rccomcndablc remover
la pata del polo a tierra bajo ninguna circunstancia, se recomienda un adaptador en caso ncccsario. Hsto reducira
ruidos y peligrosos corrientazos.
PREAMP OUT MIX 2 (Salida del preamplificador mezclada 2) (18)
Se puede utilizar la salida del preamplificador para enviar la senal amplificada a una consola de mczcla.
grabadora, etc. Conecte la salida del preamplificador, utilizando un cable blindado, a una entrada dc una
grabadora, un mezclador, o amplificador de potencia extemo, etc. Esla enlace no afecta el funcionamiento
del amplificador.
NOTA: Cuando se utilice solamente el enchufe hembra de salida del preamplificador
mezclada 2, el efecto de coro mezclado estii presente en este punto (combination dc scnalcs con y sin efectos
dc coro). Cuando se utilicen ambos enchufes hembras de salida del preamplificador, solamente aparccc la
senal precesada con coro.
STEREO HEADPHONE JACK (Enchufe hembra para audifonos estereofonicos) (19)
Se suministra para el uso con cualquier audffono estereofonico. Un canal del audffono enviara scnalcs pro
ccsadas por el circuito de coro. El otro canal enviara senates sin procesar. El uso dc audifonos monofonicos
no es rccomendable.
PREAMP OUT DRY 1 (Salida del preamplificador sin efectos 1) (20)
La salida del preamplificador puede ser utilizada para enviar la senal amplificada a un consola dc mezeias,
grabadora. etc. Conecte la salida del preamplificador, utilizando un cable blindado, a una entrada dc la grabadora,
mezclador, amplificador de potencia exterior, etc. Esta enlace no afecta la operacion del amplificador.
NOTA: La senal seca (sin coro) siempre esta presente en este punto incluso cuando sc utilicen ambos en-
chufes hembras de salida del preamplificador. Esta salida debe usarse para envios normalcs del preamplificador
cuando no se desee el efecto de coro.
REMOTE SWITCH (Interruptor remoto) (21)
Se proporciona para la conexidn del pedal interruptor remoto opcional. El pedal interruptor sc usa para selec
cionar los canales "Lead" (solista) o Normal y anular los efectos de reverberacion y coro.