Related Manuals for Sinbo SKS 4522
Summary of Contents for Sinbo SKS 4522
- Page 1 SKS 4522 MUTFAK TERAZ‹S‹ KULLANMA KILAVUZU 0850 65 65 www.sinbo.com...
- Page 2 TÜRKÇE SINBO SKS 4522 5 KG DIGITAL MUTFAK TERAZ‹S‹ KULLANIM KILAVUZU Mutfak terazisinin kullan›m ve bak›m amac› için lütfen bu k›lavuzu iflletim öncesinde okuyunuz. TEKN‹K PARAMETRELER • Kapasite: 5KG/11LB • Derecelendirme: 2g • Yüksek hassasiyetli ölçüm do¤rulu¤u sa¤lamak için ‘’gerilim ölçer’’ sensör sistemi ve yüksek yeterlilikte CPU ile donanm›flt›r.
- Page 3 ENGLISH SINBO SKS 4522 5 KG DIGITAL KITCHEN SCALE INSTRUCTION MANUAL For the purpose of using and maintaining the kitchen scale, please read this instruction leaflet before operating. TECHNIC PARAMETER • Capacity: 5KG/11LB • Graduation: 2g • Equipped with a high precision “strain guage” sensor system sensor and high capability CPU to ensure the weighing accuracy.
- Page 4 FRANÇAIS SINBO SKS 4522 BASCULE DIGITAL DE CUISINE DE 5 KG MANUEL D’EMPLOI Veuillez s’il vous plaît lire ce manuel d’emploi avant l’utilisation pour le but d’usage et d’entretien du bascule de cuisine. LES PARAMETRES TECHNIQUES • Capacité: 5 KG/ 11 LB •...
- Page 5 NEDERLANDS SINBO SKS 4522 5 KG DIGITALE KEUKENWEEGSCHAAL GEBRUIKSAANWIJZING Voor het gebruik en verzorging van de keukenweegschaal alstublieft deze gebruiksaanwijzing voor de bewerking ervan lezen. TECHNISCHE PARAMETERS • Capaciteit: 5KG/11LB • Graadverdeling: 2g • Om de juistheid van de hoge gevoeligheid te verzorgen, is de “voltagemeter” uitgerust met sensorsysteem en met CPU bij hoge kwalificatie.
-
Page 6: Betrieb
DEUTSCH SINBO SKS 4522 5 KG DIGITALE KÜCHENWAAGE BEDIENUNGSANLEITUNG Um die Benutzung und Instandhaltung von dieser Küchenwaage, müssen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme gründlich lesen. TECHNISCHE DATEN • Kapazität: 5KG/11LB • Staffelung: 2g • Um hochpräzise Messgenauigkeit gewährleisten zu können, sie ist mit "Spannungsmesser" - Sensor-System und mit höher geeigneten CPU ausgestattet... - Page 7 ESPANOL SINBO SKS 4522 PESO DIGITAL DE COCINA 5 KGS MANUAL DEL USO Por favor Para el objetivo del uso y mantenimiento del leer este manual antés del funcionamiento sobre el peso para la cocina. PARAMETROS TECNICOS • Capacidad: 5KGS/11LBS •...
- Page 8 - 7 -...
- Page 9 No: 1-4522-02062016 - 8 -...
- Page 10 - 9 -...
- Page 11 - 10 -...
- Page 12 1-4522-02062016 - 11 -...
- Page 13 - 12 -...
- Page 14 HRVATSKI SINBO SKS 4522 5 KG DIGITALNA KUHINJSKA VAGA UPUTE ZA UPORABU Radi koriˇ s tenja i odrˇ z avanje ove vage prije uporabe molimo Vas prethodno proˇ c itajte ove upute. TEHNI ˇ C KI PARAMETRI • Kapacitet: 5KG/11LB •...
- Page 15 - 14 -...
-
Page 16: Especificações Técnicas
PORTUGUESE SINBO SKS 4522 BALANÇA DE COZINHA DIGITAL 5 KG MANUAK DE INSTRUÇÕES Para uma correta utilização desta balança de cozinha por favor leia este manual antes da primeira utilização. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS * Capacidade: 5KG/11LB * Graduação: 2g * Equipada com sensor de pesagem “strain guage” que permite comunicação com o CPU com elevada precisão. - Page 17 10 ifl günü içerisinde sorunu çözülemeyen ürünler ise, yenisi ve/veya bir üst modeli ile de¤ifltirilmektedir. Tüm bu süreçte Tüketicilerimizden hiçbir ücret talep edilmemektedir. (•Ürünün servis garanti süresi, Yurtiçi Kargo ürünü Sinbo Fabrikas›’na teslim ettikten sonra bafllar.) - 16 -...
- Page 18 A.fi. Cihangir Mh. Güvercin Cd. No:4 Haramidere Mevkii Avcılar - ‹stanbul - Türkiye Ça¤rı Merkezi: 0850 811 65 65 www.sinbo.com - info@sinbo.com.tr - UYGUNLUK BEYANI / CE - Centre Testing International Corporation Hongwei Industrial Zone, Bao’An 70 District, Shenzhen, Guangdong, China EEE Yönetmeli¤ine uygundur.
Need help?
Do you have a question about the SKS 4522 and is the answer not in the manual?
Questions and answers