Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Sinbo SBS-4423
Summary of Contents for Sinbo SBS-4423
- Page 1 SBS 4423 BANYO BASKÜLÜ KULLANMA KILAVUZU...
- Page 2 ›nda y›llar ca kullanabilir s iniz. Sayg›lar›m›zla, Sinbo Küçük Ev Aletleri This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, s ens ory or m ental capabilities , or lack of experience and knowledge, unles s they have be e n give n s upe rvis ion or ins truction conce rning us e of the a pplia nce s by a pe rs on res pons ible for their s afety.
-
Page 3: Opis Aparata
C‹HAZIN TANITIMI NAME OF PARTS NOM DES PIÈCES NAAM VAN ONDERDELEN OPIS APARATA LCD Ekran LCD Dis play LCD Ecran LCD Zas lon Platform Plateform a Platform a TEKN‹K ÖZELL‹KLER TECHNICAL SPECIFICATION DONNESE TECHNIQUES TECHNISCHE GEGEVENS Tehniˇ c ki Podaci Lityum pil (CR2032) ürüne dâhildir. - Page 4 ÜRÜNÜN ÖZELL‹KLER‹ • Y üks ek has s as iyetli “gerilm e ölçer” s ens örle donat›lm ›flt›r • Güç tas arruflu LCD gös terge • Ahflap platform lu güvenli tem perli cam • Ultra-ince tas ar›m • Kapas ite: 150kg, 330lb or 24s t •...
- Page 5 AfiIRI YÜKLEME GÖSTERGES‹ Tart›n›z afl›r› yüklendi¤inde ( 150kg üzeri) ekranda afla¤›dakiler görünecektir. HATALI KULLANIM UYARISI: C KULLANIM VE BAKIM TAVS‹YELER‹ * Tart›n›z› düz ve sert bir yüzeye koymak en do¤ru sonucu ve tekrarlanabilirli¤i s a¤lar. * Kendinizi daim a ayn› tart›da ve zem in yüzeyinde tart›n. Düzgün olm ayan yüzeyler s onuçlar›...
- Page 6 SATIfi SONRASI H‹ZMETLER‹ Ünitenin tem iz oldu¤undan em in olun. 2. Tüm yaz›flmalarda, ad›n›z›, adres inizi ve ürünün model numaras ›n› belirtin. 3. ‹ade etm e nedeninizi belirtin. 4. Garanti kapsam›ndaysa, nereden, ne zaman al›nd›¤›n› belirtin ve sat›n alma kan›t›n› ekleyin (örn. kas a fifli). TAfiIMA ESNASINDA •...
-
Page 7: Product Specification
ENGLISH SBS-4423 BATHROOM SCALE Ins truction Manual Y our new electronic pers onal s cale has been des igned to accurately indicate your weight gain or los s over a per iod of tim e and s hould give m any year s of s ervice under norm al us e. -
Page 8: Automatic Switch-Off
AUTOMATIC SWITCH OFF When you s tep off the s cale, it will autom atically s witch off. (If no weighing is carried out while the zero is being dis played, the s cale s witches its elf off autom atically after approxim ately 6 s econds .) OVERLOAD INDICATOR When the s cale is overloaded (over 150kg), the following will appear on the s creen. -
Page 9: Les Fonctions
FRANÇAIS SBS-4423 Le pe s age de bain Le mode d’e mploi Le pes age de bain électronique pers onnel es t envis agé pour faire voir correctem ent perdre ou prendre du poids dans une période. LES FONCTIONS • Equipé d'un s ens eur haute précis ion "s train-guage"... - Page 10 LA FERMETURE AUTOMATIQUE Quand vous des cendez du pes age, il ferm e autom atiquem ent. S’il n’y a pas u n poids por t a ble , le pe s a ge e n fe r m e s oi- m ê m e a pr è s 6 s e con ds . L’INDICATEUR DE CHARGEMENT EXCESSIF Si le pes age es t chargé...
- Page 11 NEDERLANDS SBS-4423 WEEGSCHAAL GEBRUIKSAANWIJZING Uw weegs chaal is een elektronis ch precis ieapparaat. Om dat het m ens elijk lichaam nooit helemaal onbeweeglijk is , is het moeilijk te wegen. Voor een zo betrouwbaar mogelijke meting advis eren wij u s teeds doods til en op dezelfde plaats op de weegs chaal te gaan s taan.
-
Page 12: Automatisch Uitschakelen
INGEBRUIKNAME Opmerking: De C functie toont onnauwkeurige weging aan, als de nulmeting op het einde van de cyclus niet overeenstemt met de voorafgaande nulmeting. In dit geval vers chijnt C op het s cherm om de gebruiker er op te wijzen dat hij zich opnieuw m oet wegen. - Page 13 - 12 -...
- Page 14 - 13 -...
- Page 15 HRVATSKI • Oprem ljena s enzorom vis oke preciznos ti • Indikator preopterec ´ enos ti • LCD zas lon s us ˇ tedom energije • Indikator s labe baterije • Sigurnos no kaljeno s taklo s drvenom • Snaga: 1 x CR2032 baterija platform om •...
- Page 16 INDIKATOR PREOPTERE ´ C ENJ A SAVJ ETI ZA UPORABU I ODRZAVANJ E - 15 -...
- Page 17 ESPANOL SBS-4423 BÁSCULA DE BAÑO Guía de l Us o Su bás cula electrónica pers onal de baño s e ha dis eñado para m os trar correctamente reducciones y aumentos del peso en un periodo y puede usarla por años en las condiciones norm ales del us o.
- Page 18 FORMA DE FUNCIONAMIENTO circulación y la medición anterior no s on mis mos , mues tra que el proces o de pes ar no es correcto. En es te cas o s e m ues tra en la pantalla la letra C que s ignifica que tiene que pes ars e otra vez.
- Page 19 RUSSIAN - 18 -...
- Page 20 - 19 -...
- Page 21 YETK‹L‹ SERV‹SLER L‹STES‹ ADANA-SEYHAN-DORUK SO⁄ UTMA -REfiATBEY MAH. AV. MEHMET ERO⁄ LU CAD. NO:8-TEL.:0322 458 55 14 ADANA-KOZAN-DURAN SO⁄ UTMA- CUMHUR‹YET MH. DEDEO⁄ LU SK. S‹S. APT.- TEL.:0322 516 57 78 ADANA- SEYHAN- DÜZOVA ELEKTR‹K - KÜÇÜK SAAT MEY DANI HILAL HAN IS MRK NO 32 - TEL.:0322 363 67 87 ADANA-SEYHAN-ÖZER ELEKTRON‹K - OBALAR CAD. SAL‹H ZEK‹ BUGAY ‹fi HANI NO:11 - TEL.:0322 352 25 75 ADANA-SEYHAN-SER‹N ELEKTRON‹K - MAHFESI⁄...
- Page 22 YETK‹L‹ SERV‹SLER L‹STES‹ TEL.:0412 511 24 10 D‹YARBAKIR-BA⁄ LAR-AZ‹Z ELEKTRON‹K-HATBOY U CD. 469 SK. NO:3/B-TEL.: 0412 236 81 10 DÜZCE-ENSAR TEK SU S‹STEMLER‹- AZM‹N‹LL‹ MH. AYDINPINAR CD. SERHAT SK.NO:1/B- TEL.:0380 514 34 12 DÜZCE- BULUfi ELEKTRON‹K- CED‹D‹YE MAH. M‹MAR S‹NAN CAD.-TEL.: 0380 514 66 81 ED‹RNE-UZUNKÖPRÜ-GÜVEN TEKN‹K-GAZ‹ CAD. Y USUF SOK. Y URDACAN PASAJ I NO:7- TEL.:0284 513 89 66 ED‹RNE-YILDIZ SO⁄...
- Page 23 YETK‹L‹ SERV‹SLER L‹STES‹ ORK‹DE SOK. NO: 3 /1- TEL.:0212 598 44 76 ‹STANBUL- BAHÇEL‹EVLER- SEV- CAN DAYANIKLI TÜK.MALLARI.- YILDIRIM BEYAZIT CD .ZAFER MH. TÜRKBEY ‹ SK. NO:6/2-3-TEL.:0212 552 45 87 ‹STANBUL-fi‹fiL‹-IfiIK ELEKTRON‹K-AY AZA⁄ A MASLAK ATATÜRK CD NO: 25- TEL.:0212 289 76 94 ‹STANBUL-PEND‹K-GÖKHAK ELEKTRON‹K-BATI MH. SABR‹ TAfiKIN CD. SEB‹L SK. NO:4/1 TEL. : 0216 354 07 00 ‹STANBUL- G.O.PAfiA- ATILIM ELEKTRON‹K- CEBEC‹...
- Page 24 YETK‹L‹ SERV‹SLER L‹STES‹ 692 25 25 MU⁄ LA-ELBO ELEKTR‹K ELEKTRON‹K-ORHAN‹Y E MH. HÜRR‹Y ET CAD. NO:1/6-TEL.:0252 214 18 84 MU⁄ LA-DATÇA-MEL‹H ELEKTRON‹K-‹SKELE MH. AMBARCA CD. NO:17-TEL.:0252 712 02 30 MU⁄ LA-MARMAR‹S-‹LKSEL ELEKTRON‹K-Y EN‹ Y OL CD. N0:51/9- TEL.:0252 412 62 60 MU⁄ LA-URLA-STAR ELEKTRON‹K-‹N‹fiD‹B‹ CAD NO 1/C AKY AKA BELDES‹-TEL.:0252 243 40 42 MUfi-HAfi‹MO⁄ LU EK‹C‹...
- Page 25 - G A R A N T ‹ fi A R T L A R I - 1. Garanti süresi, mal›n teslim tarihinden itibaren bafllar ve 2 y›ld›r. 2. Mal›n bütün parçalar› dahil(kullan›m hatalar›ndan kaynaklanan k›r›lmalar hariç) olmak üzere tamam› firmam›z›n garantisi kapsam›ndad›r.
- Page 26 - SBS-4423 BASKÜL(Banyo Bas külü) - - G A R A N T ‹ B E L G E S ‹ - Garanti Be lge No: 56532 Garanti Be lge Onay Tarihi : 11/07/2008 ‹MALATÇI / ‹THALATÇI F‹RMA Ünvanı : DE‹MA ELEKTROMEKAN‹K ÜRÜNLER‹ ‹Nfi. SPOR MALZ.
- Page 27 MÜfiTER‹ H‹ZMETLER‹ De ¤e rli Müflte rimiz, En uygun fiyata en iyi ürünü verm enin yan› s ›ra; en iyi hizm eti verm enin de önem li oldu¤una inan›yoruz. Bu nedenle s iz bilinçli tüketicilere daha yak›n olabilm ek için, internet adres im izdeki eriflim form lar›n›n yan› s ›ra, tüketici dan›flm a hatlar›m ›z›...
- Page 28 - TEDAR‹KÇ‹ F‹RMA / EXPORTER - Unite d Favour De ve lopme nt Limite d Unit B, 10/F Lee May Building 788-790 Nathan Road, Mongkok, Kowloon, HK. - UYGUNLUK BEYANI / CE - TÜV-SÜD Product Se rvice GmbH Zertifiziers telle Ridlers tras s e 65 80339 München Germ any E8N 08 12 68757 003 Made in P.R.C.
- Page 29 McGrp.Ru Сайт техники и электроники Наш сайт McGrp.Ru при этом не является просто хранилищем инструкций по эксплуатации, это живое сообщество людей. Они общаются на форуме, задают вопросы о способах и особенностях использования техники. На все вопросы очень быстро находятся ответы от таких же посетителей сайта, экспертов...
Need help?
Do you have a question about the SBS-4423 and is the answer not in the manual?
Questions and answers