Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 5

Quick Links

VIKING X-1000
Návod na použi�
Děkujeme, že jste si vybrali produkt BLUETTI.
Při používání se řiďte technickými specifikacemi jednotlivých modelů, které naleznete v návodu na použi�
nebo na webových stránkách www.best-power.cz
Informace a instrukce ohledně solárního panelu VIKINK X-80, jsou určeny pouze pro uživatele, kteří si
pořídili set bateriového generátoru VIKING X-1000 a solárního panelu VIKING X-80. Pokud vlastníte pouze
bateriový generátor, tyto informace se Vás netýkají.
Model VIKING X-1000 je navržen jako přenosný bateriový generátor určený k napájení ostatních elektric-
kých zařízení. Je určen k napájení pro zařízení s maximálním výkonem 1000 W.
Není určen pro použi� s vysokovýkonnými zařízeními překračující 1000 W!
CZ

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Viking X-1000

  • Page 1 Informace a instrukce ohledně solárního panelu VIKINK X-80, jsou určeny pouze pro uživatele, kteří si pořídili set bateriového generátoru VIKING X-1000 a solárního panelu VIKING X-80. Pokud vlastníte pouze bateriový generátor, tyto informace se Vás netýkají.
  • Page 2: Popis Produktu

    NABÍJENÍ GENERÁTORU Před použi�m, nebo plánovaným delším nepoužíváním zařízení VIKING X-1000, nabijte tento generátor na 100% jeho kapacity. Pokud displej zobrazuje menší kapacitu než 20 %, připojte jej co nejdříve ke zdroji napájení, jako je zásuvka střídavého napě� nebo solární panel. VIKING X-1000 můžete nabíjet mnoha způsoby: Solární...
  • Page 3: Technické Specifikace

    Nabíjecí vstup pro nabíjení z vozidla vozu je max. 12V 10A. Tento způsob nabíjení není určen pro 24V okruhy vozidel. Plné nabi� generátoru X-1000 trvá asi 9 hodin. (Generátor dobíjejte z vozidla, pokud je motor spuštěn, v opačném případě může dojít k poškození baterie vozidla) NABÍJENÍ...
  • Page 4 OTÁZKA: Mohl bych dobít VIKING X-1000 solárním nabíjením a střídavým nabíjením současně? ODPOVĚĎ: Ano, k nabíjení X-1000 současně můžete použít solární nabíjení a nabíjení střídavým proudem ze sítě. Celkový povolený vstup, aby nedošlo k poškození zařízení, je však maximálně 560W! VAROVÁNÍ...
  • Page 5 The informa�on and instruc�ons regarding the VIKING X-80 solar panel are only for users who have purchased the VIKING X-1000 ba�ery generator set and the VIKING X-80 solar panel. If you only own the ba�ery generator, this informa�on does not apply to you.
  • Page 6: Product Description

    CHARGING THE GENERATOR Charge this generator to 100% of its capacity before using, or planning on not using, the VIKING X-1000 for an extended period of �me. If the display shows less than 20% capacity, connect it to a power source such as an AC outlet or solar panel as soon as possible. There are many ways to charge the VIKING X-1000: Solar charging The solar charging input is MPPT 12-70V 12A.
  • Page 7: Charging Other Devices

    Charging input for charging from vehicle car is 12V 10A max. This charging method is not intended for 24V vehicle circuits. It takes approximately 9 hours to fully charge the X-1000 generator. (Charge the generator from the vehicle when the engine is running, otherwise damage to the vehicle ba�ery may occur).
  • Page 8 Q: Could I charge my VIKING X-1000 by solar charging and AC charging at the same �me? ANSWER: Yes, you can use solar charging and AC charging from the mains to charge the X-1000 at the same �me. However, the total input allowed to avoid damaging the...
  • Page 9 Technické špecifikácie jednotlivých modelov nájdete v používateľskej príručke alebo na webovej stránke www.best-power.cz. Informácie a pokyny týkajúce sa solárneho panelu VIKING X-80 sú určené len pre používateľov, ktorí si zakúpili súpravu batériového generátora VIKING X-1000 a solárny panel VIKING X-80. Ak vlastníte iba generátor batérií, �eto informácie sa vás netýkajú.
  • Page 10: Obsah Balenia

    NABÍJANIE GENERÁTORA Pred použi�m alebo plánovaným dlhším nepoužívaním generátora VIKING X-1000 ho nabite na 100 % jeho kapacity. Ak sa na displeji zobrazí menej ako 20 % kapacity, čo najskôr ho pripojte k zdroju napájania, napríklad k zásuvke striedavého prúdu alebo solárnemu panelu. Zariadenie VIKING X-1000 môžete nabíjať rôznymi spôsobmi: Solárne nabíjanie...
  • Page 11: Technické Špecifikácie

    Nabíjací vstup pre nabíjanie z vozidla je max. 12 V 10 A. Tento spôsob nabíjania nie je určený pre 24 V obvody vozidiel. Úplné nabi�e generátora X-1000 trvá približne 9 hodín. (Generátor nabíjajte z vozidla pri zapnutom motore, inak môže dôjsť k poškodeniu akumulátora vozidla).
  • Page 12 Otázka: Aký typ batérie sa používa v zariadení VIKING X-1000? Aká je výdrž batérie? ODPOVEĎ: X-1000 používa lí�um nikel-mangán-kobalt-oxid (LiNiMnCoO2) - typ NMC, s nabíjaním 1C / vybíjaním 3C, ktorý sa používa v elektrických vozidlách. Batéria má minimálnu životnosť 2000 cyklov pri nabíjaní/vybíjaní 1C na 80 % celkovej kapacity.
  • Page 13 Kérjük, olvassa el az egyes modellek műszaki adatait a felhasználói kézikönyvben vagy a www.best- -power.cz weboldalon. A VIKING X-80 napelemmel kapcsolatos információk és utasítások csak a VIKING X-1000 akkumulátor-gene- rátorkészletet és a VIKING X-80 napelemet megvásárló felhasználóknak szólnak. Ha Ön csak az akkumulá- tor-generátor tulajdonosa, akkor ez az információ...
  • Page 14: Csomag Tartalma

    A GENERÁTOR TÖLTÉSE Töltse fel a generátort 100%-os töltö�ségi szintre, mielő� a VIKING X-1000-et használná, vagy hosszabb ideig nem tervezi használni. Ha a kijelző 20%-nál kevesebb kapacitást mutat, csatlakoztassa a készüléket minél hamarabb egy áramforráshoz, például egy hálóza� csatlakozóhoz vagy napelemhez. A VIKING X-1000-et többféleképpen is fel lehet tölteni:...
  • Page 15 A töltési bemenet a gépjárműből történő töltéshez 12V 10A max. Ez a töltési módszer nem 24 V-os járműáramkörökhöz való. Az X-1000 generátor teljes feltöltése körülbelül 9 órát vesz igénybe. (A generátort a járműről töltse fel, ha a motor jár, különben a jármű akkumulátorának károsodása következhet be).
  • Page 16 K: Lehet-e a VIKING X-1000-et egyszerre tölteni napelemes és váltóáramú töltéssel? VÁLASZ: Igen, a napelemes töltés és a hálózatról történő váltakozó áramú töltés egyidejűleg tölthe� az X-1000-et. A készülék károsodásának elkerülése érdekében azonban a megengede� teljes bemene� teljesítmény legfeljebb 560 W lehet! FIGYELMEZTETÉSEK ÉS NYILATKOZATOK...
  • Page 17 Die technischen Daten der einzelnen Modelle finden Sie im Benutzerhandbuch oder auf der Website www.best-power.cz. Die Informa�onen und Anleitungen zum VIKING Solarpanel X-80 sind nur für Benutzer gedacht, die das VIKING Ba�erie-Generator-Set X-1000 und das VIKING Solarpanel X-80 erworben haben. Wenn Sie nur den Ba�eriegenerator besitzen, gelten diese Informa�onen nicht für Sie.
  • Page 18 AUFLADEN DES GENERATORS Laden Sie den Generator auf 100 % seiner Kapazität auf, bevor Sie den VIKING X-1000 verwenden oder planen, ihn über einen längeren Zeitraum nicht zu verwenden. Wenn das Display weniger als 20 % Kapazität anzeigt, schließen Sie das Gerät so schnell wie möglich an eine Stromquelle an, z. B. eine Steckdose oder ein Solarpanel. Es gibt viele Möglichkeiten, das VIKING X-1000 aufzuladen:...
  • Page 19: Technische Daten

    Der Ladeeingang für das Aufladen aus dem Auto beträgt maximal 12V 10A. Diese Lademetho- de ist nicht für 24V-Fahrzeugstromkreise geeignet. Es dauert ca. 9 Stunden, um den X-1000-Generator vollständig aufzuladen. (Laden Sie den Generator bei laufendem Motor vom Fahrzeug aus auf, da sonst die Fahrzeugba�erie beschä- digt werden kann).
  • Page 20 FAQ (HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN) PANEL: Maximale Performance: 80 W F: Welcher Ba�erietyp wird für den VIKING X-1000 verwendet? Wie lange ist die Lebensdauer der Maximale Versorgungsspan- 19,8 V Ba�erie? nung: ANTWORT: Der X-1000 verwendet eine Lithium-Nickel-Mangan-Kobalt-Oxid (LiNiMnCoO2) - NMC-Ba�erie mit 1C Ladung / 3C Entladung, die für Elektrofahrzeuge verwendet wird. Die...
  • Page 21 веб-сайті www.best-power.cz. Інформація та інструкції щодо сонячної панелі VIKING X-80 призначені тільки для користувачів, які придбали акумуляторну генераторну установку VIKING X-1000 і сонячну панель VIKING X-80. Якщо ви є власником лише акумуляторного генератора, ця інформація вас не стосується. VIKING X-1000 розроблений як портативний акумуляторний генератор для живлення іншого...
  • Page 22: Вміст Упаковки

    ЗАРЯДКА ГЕНЕРАТОРА Заряджайте цей генератор до 100% його потужності перед тим, як використовувати або планувати не використовувати VIKING X-1000 протягом тривалого періоду часу. Якщо дисплей показує менше 20% ємності, якнайшвидше підключіть його до джерела живлення, наприклад, розетки змінного струму або сонячної батареї.
  • Page 23: Технічні Характеристики

    Зарядний вхід для зарядки від автомобіля - 12В 10А макс. Цей метод заряджання не призначений для автомобільних ланцюгів 24 В. Повна зарядка генератора X-1000 займає приблизно 9 годин (заряджайте генератор від автомобіля при працюючому двигуні, інакше це може призвести до пошкодження...
  • Page 24 Якщо ви використовуєте сонячну панель 4*120 Вт, час зарядки складе близько 3-4 годин. Маса: 1,9 кг З: Чи можу я заряджати VIKING X-1000 від сонячної батареї та від мережі одночасно? Кількість зол. панелі: ВІДПОВІДЬ: Так, ви можете одночасно заряджати X-1000 від сонячної батареї та від мережі...

Table of Contents