Réglage De La Vitesse Du Ventilateur; Utilisation Intelligente; Entretien De L'appareil - Mitsubishi Electric TRANE TPVFYP008AM141 Series Operation Manual

3.4. Réglage de la vitesse du ventilateur
La plage de températures programmées se présente comme suit.
Mode de fonctionnement
Pour modifier la vitesse du ventilateur
FROID
À chaque appui sur la touche FAN , la vitesse du ventilateur passe successive-
CHAUD
ment de faible à élevée.
AUTO
(un seul point de réglage)
Remarque:
AUTO
● Dans les cas suivants, la vitesse du ventilateur actuelle générée
par l'appareil sera différente de la vitesse indiquée sur l'écran de la (deux points de réglage)
commande à distance.
INVERSION
1. Lorsque l'appareil est en mode PRÉCHAUFFAGE ou DÉGIVRAGE.
2. Lorsque la température de l'échangeur thermique est basse en mode
Ventilateur
de chauffage (par exemple, immédiatement après le lancement de
l'opération de chauffage).
*1 Les températures programmées pour le refroidissement et le chauffage en mode AUTO (deux points de
3. En mode CHAUFFAGE, quand la température ambiante dans la pièce réglage) sont utilisées en mode FROID et CHAUD.
est supérieure à la température réglée. *2 Les températures programmées pour le refroidissement et le chauffage peuvent être réglées dans les
conditions suivantes.
4. Lorsque le mode de commande du chauffage correspond au réglage
• La température programmée de refroidissement est supérieure à la température programmée de chauffage.
d'usine et le chauffage est sous tension, le ventilateur fonctionne à
• La différence entre les températures programmées de refroidissement et de chauffage est égale ou
grande vitesse.
supérieure à la différence de température minimale qui varie en fonction du modèle d'appareil intérieur à
* À chaque appui sur la touche de réglage de la vitesse du ventilateur, la
connecter.
vitesse du ventilateur change.
* Ce réglage ne peut être modifié qu'avec la commande à distance MA.
Vitesse du ventilateur
Appuyer sur le bouton
Vitesse de ventilation : 3 phases
Affichage :
AUTO
* La vitesse du ventilateur réglable varie en fonction du modèle d'unité intérieure à connecter.
* Si l'unité ne possède pas de fonction de ventilation, vous ne pouvez pas régler la vitesse du
ventilateur. Le cas échéant, l'icône du ventilateur clignote lorsque vous appuyez sur le bouton

4. Utilisation intelligente

Vanne
Appuyer sur le bouton
Même de petites opérations effectuées pour prendre soin de votre climati-
seur peuvent le rendre plus efficace en termes d'effet de climatisation, de
factures d'électricité, etc.
Régler une température adéquate pour la pièce
AUTO Réglage 1 Réglage 2
• En cas de refroidissement de l'air, l'idéal est une différence de température
d'environ 5 °C [9 °F] entre l'intérieur et l'extérieur.
* Le sens des vannes réglable varie en fonction du modèle d'unité intérieure à connecter.
• Une augmentation de 1 °C [2 °F] de la température programmée pour la * Si l'unité ne possède pas de fonction de vanne, vous ne pouvez pas régler le sens des vannes.
pièce pendant le fonctionnement du système de refroidissement de l'air Le cas échéant, l'icône des vannes clignote lorsque vous appuyez sur le bouton
permet d'épargner environ 10 % de la consommation électrique.
• Un refroidissement excessif nuit à la santé. Cela entraîne également un
gaspillage de l'énergie électrique.
Nettoyez soigneusement le filtre
• Si l'écran du filtre à air est obstrué, le débit d'air et l'effet de refroidissement
peuvent être fortement diminués.
De plus, si cette condition est ignorée, l'appareil risque de tomber en
panne. Il est particulièrement important de bien nettoyer le filtre au début
des saisons de chauffage et de refroidissement. (En cas d'accumulation de
poussières et de saletés, nettoyez le filtre à fond.)
Évitez toute intrusion de chaleur pendant le refroid-
issement
• Pour éviter toute intrusion de chaleur pendant le refroidissement, mettez un
rideau ou une vénitienne à la fenêtre pour empêcher les rayons directs du
soleil de pénétrer. De même, n'ouvrez pas inutilement la porte d'entrée ou
de sortie.
Aérez occasionnellement la pièce
• Étant donné que l'air est régulièrement vicié lorsqu'une pièce reste fermée
pendant un certain temps, il ne faut pas oublier d'aérer de temps à autre.
Prenez également certaines précautions en cas d'utilisation d'appareils au
gaz pendant le fonctionnement du climatiseur. Si vous utilisez l'appareil de
ventilation "LOSSNAY" conçu par notre société, vous pouvez aérer la pièce
en perdant moins d'énergie. Pour plus de détails sur cet appareil, veuillez
contacter votre revendeur.
20
Plage de températures programmées
67 - 87 (95) °F/19 - 30 (35) °C
63 (40) - 83 °F/17 (5) - 28 °C
67 - 83 °F/19 - 28 °C
[FROID] Plage de températures programmées du mode FROID
[CHAUD] Plage de températures programmées du mode CHAUD *1, *2
[FROID] Plage de températures programmées du mode FROID
[CHAUD] Plage de températures programmées du mode CHAUD *2
Non réglable
change la vitesse du ventilateur dans l'ordre suivant.
FAN
modifie le sens des vannes.
VANE
Réglage 3 Réglage 4 Réglage 5
– 8 –

5. Entretien de l'appareil

Demandez toujours à un technicien d'effectuer l'entretien du filtre.
Avant d'effectuer tout entretien, mettez le système hors tension.
Précaution:
• Avant de commencer le nettoyage, arrêtez l'appareil et coupez
l'alimentation. N'oubliez pas que le ventilateur interne tourne à grande
vitesse et peut être la cause de sérieuses blessures.
• Les appareils intérieurs sont équipés de filtres servant à extraire les
poussières de l'air aspiré. Nettoyez les filtres selon les procédures
ci-dessous. (Les filtres normaux doivent en principe être nettoyés une
fois par mois.)
• La durée de vie du filtre dépend du lieu d'installation de l'appareil et de
son fonctionnement.
• Lors du retrait du filtre, protégez vos yeux de la poussière. Si vous
devez monter sur un tabouret ou une échelle pour effectuer l'opération,
faites attention de ne pas tomber.
Procédure de nettoyage
• Un filtre à air lavable est fourni avec l'appareil.
• Essuyez délicatement la poussière ou retirez-la avec un aspirateur. En cas
ON
d'obstruction importante, lavez le filtre avec un détergent neutre dilué avec
de l'eau tiède ou dans de l'eau pure, puis rincez convenablement toute trace
de détergent. Après le lavage, séchez le filtre et remettez-le en place.
Précaution:
• Ne faites pas sécher le filtre en l'exposant à la lumière direct du soleil,
en le faisant chauffer, etc. Cela pourrait déformer le filtre.
• Le lavage du filtre dans de l'eau chaude (dont la température est
supérieure à 50 °C [122 °F]) peut également provoquer une déformation
de celui-ci.
Précaution:
.
FAN
Ne versez jamais d'eau ou ne vaporisez jamais de produits inflammables
sur le climatiseur. Le nettoyage à l'aide de ces méthodes pourrait provo-
ON
quer une panne du climatiseur, une électrocution ou un incendie.
Retrait et remplacement du filtre
• Dévissez les deux boutons sur le panneau portant l'inscription "filter",
inclinez vers l'avant et retirez le panneau. Saisissez le bord du filtre et faites-
Balayage
le glisser pour le retirer. Réinstallez dans le sens inverse du retrait. (Voir Fig
A)
.
VANE
Filtre
FILTER
Fig A