Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Safety and Support
Sécurité et support technique
EN
FR
CECH-4201B
4-467-140-11(1)

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Sony CECH-4201B

  • Page 1 Safety and Support CECH-4201B Sécurité et support technique 4-467-140-11(1)
  • Page 2: Warning

    FCC and IC notice WARNING This equipment complies with FCC/IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment and meets the FCC To avoid electrical shock, do not open the radio frequency (RF) Exposure Guidelines in Supplement C to OET65 and RSS-102 of the IC radio frequency (RF) Exposure cabinet.
  • Page 3 SCEA Consumer Services at 1-800-345-7669. You can also write to: IMMEDIATELY DISCONTINUE use and consult your doctor Sony Computer Entertainment America LLC before resuming gameplay if you or your child experience any Consumer Services/Technical Support of the following health problems or symptoms: PO Box 5888, San Mateo, CA 94402-0888 U.S.A.
  • Page 4 • Avoid prolonged use of the PS3™ system. Take a 15-minute • If you use a pacemaker or other medical device, consult your break during each hour of play. doctor or the manufacturer of your medical device before using the wireless networking feature (Bluetooth ®...
  • Page 5: Table Of Contents

    Contents WARNING ....... . 2 Precautions ....... 6 Using the Wireless Controller .
  • Page 6: Precautions

    Use and handling Precautions • Do not use the system in a closed cabinet or other locations where heat may build up. Doing so may cause the system to Before using this product, carefully read all the precautions. overheat and may lead to fire, injury or malfunction. •...
  • Page 7 components, or the failure to connect to a properly wired • Do not turn off the system while data is being saved on or outlet, may cause sparking and pose a fire hazard. loaded from the hard disk. • Do not touch the system or connected cables or accessories •...
  • Page 8 Notes on safety when using the DUALSHOCK – Some PlayStation and PlayStation 2 peripherals such as ® ® ® the analog controller (DUALSHOCK ) and analog ® Wireless Controller* controller (DUALSHOCK 2) are not compatible with the ® PS3™ system. For details, visit www.us.playstation.com. •...
  • Page 9 Network • Do not use a power cord other than the supplied AC power cord. Do not modify the cord. • Do not touch the plug of the AC power cord with wet hands. • A broadband connection is required to access the Internet. Note that dial-up connectivity is not supported.
  • Page 10: Using The Wireless Controller

    unplug the system. Do not put the disc back in until the moisture Using the Wireless Controller evaporates (this may take several hours). If the system still does not operate properly, contact SCEA Consumer Services back cover). If you disconnect the USB cable, you can use the controller wirelessly.
  • Page 11: Specifications

    Wireless controller battery life Specifications The battery has a limited lifespan. Battery duration will gradually decrease with repeated usage and age. Design and specifications are subject to change without notice. Depending on the software version in use, the system may Hint operate differently than described in this manual.
  • Page 12 (read only) CD × 24 (CD-ROM) *5 Use an HDMI cable (sold separately) that is manufactured by Sony or has the HDMI logo. Type: Semiconductor, continuous Wavelength: 395 - 415 nm Power: Max. 1 mW Playable discs...
  • Page 13 ® a TV that supports video playback at 59.94 Hz is required. Supplied AV cable and USB cable DVD-R/DVD-RW/DVD+R/DVD+RW discs AV cable Company: SONY Part No.: 1-838-149-31 Discs that have not been finalized cannot be played. USB cable Company: SONY...
  • Page 14 Notices • Analog video outputs will restrict copyright protected video to standard definition only. • Use only circular-shaped discs with the system. Do not use • Due to the copyright protection technology (AACS) used by irregularly-shaped discs (for example, heart- or star-shaped Blu-ray™, you must connect the system using an HDMI cable discs).
  • Page 15: End Of Life Product Recycling

    Follow local regulations when disposing of to the original purchaser that the PS3™ hardware shall be free the system. Sony products can be recycled for free in the United from material defects in material and workmanship for a period States and Canada by dropping the product off at a number of of one (1) year from the original date of purchase (the "Warranty...
  • Page 16 SALE OR RECEIPT FROM AN AUTHORIZED RETAILER WITH THE DATE OF THE ORIGINAL PURCHASE MUST BE The warranty offered by Sony Computer Entertainment America PRESENTED TO OBTAIN WARRANTY SERVICE. LLC on your PS3™ hardware is the same whether or not you register your product.
  • Page 17: Copyright And Trademarks

    " and "DUALSHOCK" are registered your PS3™ system for service. SCEA shall not be liable for trademarks of Sony Computer Entertainment Inc. damages resulting from your failure to comply with the foregoing, or any instructions provided to you by SCEA. SCEA reserves the right to refuse service or void the warranty of any "SONY"...
  • Page 18 The Bluetooth word mark and logos ® are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Sony Computer Entertainment Inc. is under license. Other trademarks and trade U.S. and foreign patents licensed from Dolby Laboratories.
  • Page 19 Anti-Grain Geometry - Version 2.0 MPEG Layer-3 audio coding technology and patents licenced Copyright © 2002-2004 Maxim Shemanarev (McSeem) from Fraunhofer IIS and Thomson. Permission to copy, use, modify, sell and distribute this software is granted provided this copyright notice appears in all copies. Mp3Surround audio coding technology and patents licensed This software is provided "as is"...
  • Page 20: Avertissements

    Déclaration de la FCC et de l'IC AVERTISSEMENTS Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux radiofréquences IC établies pour un environnement non Pour éviter tout risque d'électrocution, ne pas contrôlé et se conforme aux exigences de conformité pour l'exposition aux RF IC, dans le supplément C à OET65 et CNR- ouvrir le boîtier.
  • Page 21 Il faut CESSER IMMÉDIATEMENT l'utilisation et consulter un également écrire à : médecin avant de rejouer si vous ou votre enfant ressentez un Sony Computer Entertainment America LLC des symptômes ou problèmes de santé suivants : Consumer Services/Technical Support • vertiges PO Box 5888, San Mateo, CA 94402-0888 U.S.A.
  • Page 22 • Évitez les écrans larges. Utilisez si disponible l'écran de Ondes radio télévision le plus petit. • Évitez toute utilisation prolongée du système PS3™. Les ondes radio peuvent affecter les appareils électroniques ou Accordez-vous une pause d'environ 15 minutes pendant les équipements électroniques médicaux (par exemple les chaque heure de jeu.
  • Page 23 Table des matières AVERTISSEMENTS ......20 Précautions ......24 Utilisation de la manette sans fil .
  • Page 24: Précautions

    l'eau propre. Consultez votre médecin en cas Précautions d'inflammation ou d'endolorissement. • Ne laissez pas la batterie entrer en contact avec le feu et ne la placez pas à un endroit sujet à des températures extrêmes, Avant d'utiliser ce produit, lisez attentivement toutes les par exemple sous les rayons directs du soleil, dans une précautions.
  • Page 25 – Vertiges, nausées, fatigue ou symptômes similaires au mal lentilles) peuvent entraîner un dysfonctionnement du des transports système. – Sensation désagréable ou douleur dans une partie de votre • N'exposez pas le système ou les accessoires à des corps, telle que les yeux, les mains ou les bras températures élevées, à...
  • Page 26 Remarques sur la sécurité lors de l'utilisation de la • Ne grimpez pas sur le système et ne posez aucun objet sur celui-ci. Veillez également à ne pas empiler d'autres manette sans fil DUALSHOCK ® périphériques par dessus. • Ne posez pas le système et les accessoires connectés sur le •...
  • Page 27 – Lorsque vous utilisez la manette, tenez-la fermement et téléviseur ou appareil, ou au système lui-même. Comme pour assurez-vous qu'elle ne risque pas de vous glisser des tous les appareils électriques, le branchement de mains. composants défectueux ou endommagés ainsi que l'utilisation d'une prise électrique inadéquate ou qui n'est pas –...
  • Page 28 • Ne branchez pas le cordon d'alimentation sur un • N'utilisez pas de cordon destiné à une ligne téléphonique transformateur de tension ou un convertisseur. Le résidentielle standard ou de câbles de types autres que ceux branchement du cordon d'alimentation sur un transformateur mentionnés ici.
  • Page 29: Utilisation De La Manette Sans Fil

    nécessaires.) Si le système ne fonctionne toujours pas Utilisation de la manette sans fil correctement, contactez le Service consommateurs SCEA dos de ce mode d'emploi). Si vous débranchez le câble USB, vous pouvez utiliser la Protection de la lentille et de la zone environnante manette sans fil.
  • Page 30: Spécifications

    Durée de vie de la batterie de la manette sans fil Spécifications La batterie possède une durée de vie limitée. L'autonomie de la batterie diminue au fil du temps, suite à son vieillissement et à Conception et spécifications sont sujettes à modification sans son utilisation répétée.
  • Page 31 *4 Les formats "3D", "Deep Color", "x.v.Color" et "HD lossless audio Laser 640 - 675 nm format" sont pris en charge. Alimentation Max 1 mW *5 Utilisez un câble HDMI (vendu séparément) fabriqué par Sony ou Longueur d'onde présentant le logo HDMI. 765 - 805 nm Alimentation Max 1 mW...
  • Page 32 CD-DA (CD audio) CD-R/RW Câble AV et câble USB fournis Câble AV Société : SONY *1 La lecture de disques BD-RE ver. 1.0 n'est pas prise en charge. Référence : 1-838-149-31 *2 Ce modèle de système PlayStation 3 est conçu pour l'exécution ®...
  • Page 33 Récemment, certaines sociétés se sont lancées dans la vente Disque Code régional de disques de musique encodés avec des technologies de protection des droits d'auteurs. Certains de ces disques de BD-ROM au format musique ne sont pas conformes à la norme CD et risquent PlayStation ®...
  • Page 34: Recyclage Des Produits En Fin De Vie

    ® qui peuvent être recyclés. La manette sans fil DUALSHOCK ® Sony Computer Entertainment America LLC (SCEA) garantit à contient une batterie lithium-ion. Suivez les règlements l'acheteur original que le matériel constituant le système PS3™ applicables de votre région lorsque vous souhaitez jeter ce est exempt de tout défaut de fabrication pendant une période...
  • Page 35 SERVICE DE GARANTIE. et au Canada. CE QUI PRÉCÈDE CONSTITUE LA SEULE GARANTIE ET La garantie proposée par Sony Computer Entertainment EXCLUT TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU America LLC pour votre matériel PS3™ est identique, que vous IMPLICITE, Y COMPRIS MAIS SANS S'Y LIMITER, TOUTE enregistriez ou non votre produit.
  • Page 36: Droits D'auteur Et Marques Commerciales

    " et "DUALSHOCK" sont des s'assurer du bon fonctionnement du système en accord avec marques déposées de Sony Computer Entertainment Inc. les règles de SCEA. Ces réparations peuvent comprendre des mises à jour de la dernière version, ou la réparation ou le remplacement du disque dur du système PS3™...
  • Page 37 Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation © DTS, Inc. Tous droits réservés. de ces marques commerciales par Sony Computer Entertainment Inc. est accordée sous licence. Les autres marques commerciales et déposées Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby et le appartiennent à...
  • Page 38 HDMI, le logo HDMI et High- Ce produit utilise la technologie de compression des textures Definition Multimedia Interface S3TC sous licence de S3 Graphics, Co., Ltd. sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing, LLC. Java est une marque déposée d'Oracle et/ou ses sociétés affiliées.
  • Page 39 eZiText et Zi sont des marques ® ® de commerce déposées de Zi Corporation. Pour connaître d'autres concédants de licence et d'autres marques commerciales, visitez le site http://www.scei.co.jp/ps3-license/index.html Toutes les autres marques commerciales sont la propriété des détenteurs respectifs.
  • Page 40 PlayStation présente les questions et réponses les plus récentes ® relatives à votre produit. © 2013 Sony Computer Entertainment Inc. All rights reserved. Printed in China © 2013 Sony Computer Entertainment Inc. Tous droits réservés. Imprimé en Chine...

This manual is also suitable for:

Playstation 3Ps3

Table of Contents