Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Индустриален електрически нагревател 2kW
ВНИМАНИЕ!
Моля, прочетете това ръководство преди употреба и го запазете за бъдеща употреба на
устройството.
IMPORTANT INFORMATION!
Read before use and retain for future reference.
GEKO Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp.k.
Индустриален монофазен калорифер
Превод на оригинално ръководство
Industrial electric fan heater
Translation of the original Operating Instructions
Произведено за: / Made for:
Kietlin, ul. Spacerowa 3,
97-500 Radomsko
geko@geko.pl
www.geko.pl
G80409
BH-20R5
BG
EN
BG
EN
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Geko G80409
Summary of Contents for Geko G80409
- Page 1 Моля, прочетете това ръководство преди употреба и го запазете за бъдеща употреба на устройството. IMPORTANT INFORMATION! Read before use and retain for future reference. Произведено за: / Made for: GEKO Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp.k. Kietlin, ul. Spacerowa 3, 97-500 Radomsko geko@geko.pl www.geko.pl...
-
Page 2: Информация За Безопасност
Превод на оригиналното ръководство ВЪВЕДЕНИЕ Благодарим Ви, че закупихте индустриален електрически нагревател GEKO и за доверието, което ни оказахте. Това ръководство съдържа информация относно правилата за безопасност и процедурите за работа и поддръжка на оборудването. Преди да започнете работа, прочетете внимателно инструкциите за експлоатация. -
Page 3: Безопасност На Работното Място
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: За да намалите риска от пожар, дръжте текстил, завеси или други запалими материали на разстояние най-малко 1 m от изхода на въздуха. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не използвайте този нагревател в малки стаи, обитавани от хора, които не могат да напуснат стаята сами, освен ако не е осигурено постоянно наблюдение. - Page 4 Превод на оригиналното ръководство – Винаги превключвайте продукта на позиция "0" и го изключвайте от електрическия контакт, когато не го използвате. ВНИМАНИЕ! Не покривай! За да избегнете прегряване, никога не покривайте продукта, докато е включен или малко след като е бил изключен. ИНФОРМАЦИЯ.
- Page 5 - Позиция на превключвателя отопление с мощност 2000W 4. Използвайте копчето на термостата, за да зададете желаната температура: - Устройството ще спре отоплението, когато се достигне зададената температура - Устройството ще започне да загрява, когато температурата на околната среда падне под зададената...
-
Page 6: Защита От Прегряване
Превод на оригиналното ръководство КОНТРОЛЕН ПАНЕЛ (ФИГ.2) °C 2 kW НЕ ПОКРИВАЙ Многократен превключвател Копче за термостат ЗАЩИТА ОТ ПРЕГРЯВАНЕ Ако устройството прегрее, предпазният ключ на нагревателя автоматично ще изключи нагревателя. За да го рестартирате: 1. Поставете копчето на позиция (ИЗКЛ.). - Page 7 Отстраняване на неизправности Проблем Причина Решение Завъртете копчето на термостата и чуйте звука от превключване на термостата. Ако не чуете щракване и Термостатът се активира термостатът не е повреден, уредът ще се включи автоматично след като се охлади. Устройството не загрява или Изключете...
-
Page 8: Опазване На Околната Среда
Превод на оригиналното ръководство ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА Информация за потребителите относно изхвърлянето на електрически и електронни устройства (отнася се за домакинствата). Символът, показан върху продуктите или приложената към тях документация, информира, че дефектните електрически или електронни устройства не могат да се... -
Page 9: Ео Декларация За Съответствие
ЕО ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ Последните две цифри на годината на нанасяне на CE маркировката - 22 GEKO Sp. z o.o. Sp. k. Kietlin, ul. Spacerowa 3, 97-500 Radomsko декларира с пълна отговорност, че: Индустриален електрически нагревател 2kW Тип: G80409 Модел: BH-20R5 отговаря... - Page 10 регулиране на стайната температура с детекция на не отворен прозорец с дистанционно управление не с адаптивно управление на старта не с ограничено работно време не със сензор за радиационна топлина не Данни за контакт GEKO Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp.k., ul. Spacerowa 3, 97-500 Radomsko...
-
Page 12: Safety Information
Translation of the original Operating Instructions INTRODUCTION Thank you for purchasing a GEKO brand industrial electric heater and for the trust you have placed in us. This manual contains safety information and procedures for operating and maintaining the heater. Before starting work, read the operating instructions carefully. Keep this manual for future reference. -
Page 13: Electrical Safety
WARNING: To reduce the risk of fire, keep the fabrics, curtains, or any other flammable material at least 1 m away from the air outlet. WARNING: Do not use this heater in small rooms when they are occupied by persons not capable of leaving the room on their own, unless constant supervision is provided. - Page 14 Translation of the original Operating Instructions NOTE. When using the fan heater for the first time, hot parts may smell differently. The heating element is made of stainless steel and was coated with protective oil during production. The smell is caused by the heating of the residual oil, it is not hazardous to health.
-
Page 15: General Description Of The Device
5. After use, switch the device to the OFF position, and then disconnect it from the power source. GENERAL DESCRIPTION OF THE DEVICE Appearance and components of the device (fig. 1) 1. Carrying handle 2. Control panel 3. Heater housing 4. -
Page 16: Control Panel ( Fig. 2 )
Translation of the original Operating Instructions CONTROL PANEL ( FIG. 2 ) °C 2 kW DO NOT COVER Multiple switch Thermostat knob PROTECTION AGAINST OVERHEATING In the event of overheating of the device, the heater protection switch will automatically turn off the heater. -
Page 17: Troubleshooting
Troubleshooting Problem Likely Cause Solution Turn the thermostat knob and listen for the sound of the thermostat switching. The thermostat has tripped If you do not hear a click and the thermostat is not damaged, the device will turn on automatically after it cools down. -
Page 18: Environmental Protection
Translation of the original Operating Instructions ENVIRONMENTAL PROTECTION Information for users on the disposal of electrical and electronic devices (for households). The presented symbol placed on the products or the documentation attached to them informs that faulty electrical or electronic devices may not be thrown away together with household waste. - Page 19 EC DECLARATION OF CONFORMITY The last two digits of the year when the CE marking was affixed - 22 GEKO Sp. z o.o. Sp. k. Kietlin, ul. Spacerowa 3, 97-500 Radomsko Declares with full reponsibility that: Industrial electric heater 2kW...
- Page 20 [no] with distance control option [no] with adaptive start control [no] with working time limitation [no] with black bulb sensor [no] Contact details GEKO Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp.k., ul. Spacerowa 3, 97-500 Radomsko...
Need help?
Do you have a question about the G80409 and is the answer not in the manual?
Questions and answers