Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for PEERLESS HCC201
Summary of Contents for PEERLESS HCC201
- Page 1 HCC201 40 lb (18 kg) 2012-09-20 #:009-9079-1...
- Page 2 WARNING ENG - Do not begin to install your Peerless product until you have read and understood the instructions and warnings contained in this Installation Sheet. If you have any questions regarding any of the instructions or warnings, for US customers please call Peerless customer care at 1-800-865-2112, for all international customers, please contact your local distributor.
- Page 3 ADVERTENCIA ESP - No comience a instalar su producto de Peerless hasta haber leído y entendido las instrucciones y las advertencias contenidas en la Hoja de Instalación. Si tiene alguna pregunta acerca de cualquiera de las instrucciones o las advertencias, por favor, llame a Servicio al Cliente de Peerless al 1-800-865-2112 si está...
- Page 4 AVERTISSEMENT FRN - Ne commencez pas à installer votre produit Peerless avant d’avoir lu et assimilé les instructions et les avertissements contenus dans cette fi che d’installation. Pour toute question concernant les instructions ou les avertissements, veuillez appeler le service à la clientèle de Peerless au 1-800-865-2112; tous les clients internationaux sont priés de contacter leur distributeur local.
-
Page 5: Table Of Contents
Parts (Before beginning, make sure you have all parts shown below) Piezas (antes de iniciar, asegúrese de tener todas las piezas siguientes) Pièces (avant de commencer, assurez-vous d’avoir toutes les pièces illustrées ci-dessous) Parts List HCC201 Description Qty Part # main assembly... - Page 6 Lock brakes before making adjustments. Trabe los frenos antes de realizar algún ajuste. Bloquez les freins avant de procéder à des ajustements. Remove screw to remove keyboard tray. Quite el tornillo para retirar la unidad de If usage of PeerCare EMR Cart does not require bandeja a keyboard or mouse, the keyboard tray assembly Retirez la vis pour retirer le plateau à...
-
Page 7: B ( 1 )
Tighten. Apretar. Serrer. Tighten. Apretar. Serrer. 2012-09-20 #:009-9079-1... -
Page 8: F ( 1 )
The preconfi gured lift assist setting, for the work station height adjustment, is designed to work with most usage confi gurations. If the work station is hard to raise or lower, the lift assist setting can be adjusted by following the steps below. El ajuste preconfi... - Page 9 Loosen, Adjust, Tighten. Afl oje, Ajuste, Apriete. Desserrez, Réglez, Puis serrez. 2012-09-20 #:009-9079-1...
- Page 10 Push reset button to check power level. Fully charge Power Pack before usage in the PeerCare EMR cart. Reference the HCACC401 backup Power Pack operation manual for safety information and proper operation. Presione el botón de reiniciar (Reset) para verifi car el nivel de carga Cargue la fuente de energía (Power Pack) completamente antes de utilizarla en el carrito PeerCare EMR.
- Page 11 2012-09-20 #:009-9079-1...
- Page 12 2012-09-20 #:009-9079-1...
- Page 13 This page intentionally left blank. Página en blanco. Cette page a été laissée en blanc intentionnellement. 2012-09-20 #:009-9079-1...
-
Page 14: G ( 1 )
Peerless-AV® no tendrán defectos de materiales o de manufactura, en condiciones de uso normal, durante los periodos indicados abajo a partir de la fecha en la que el usuario fi nal original compre algún producto. Queda a la discreción de Peerless-AV®, reparar, remplazar (con productos o piezas nuevos o reparados) o rembolsar el precio de compra de cualquier producto de Peerless-AV®... - Page 15 Aucun marchand, distributeur, installateur ou autre personne n’est autorisé à modifi er ou étendre la portée de cette garantie limitée, ni à imposer quelque obligation ce que soit à Peerless-AV® en ce qui concerne la vente de tout produit Peerless- AV®.
- Page 16 WD24 4WP, United Kingdom Escobedo N.L Mexico 66050 Ph: (800) 865-2112 Customer Care Servicio al Cliente Fax: (800) 359-6500 44 (0) 1923 200 100 01-800-849-65-77 www.peerless-av.com www.peerless-av.com www.peerless-av.com © 2013, Peerless Industries, Inc. © 2013, Peerless Industries, Inc. © 2013, Peerless Industries, Inc.