HOMCOM 120307-003 Manual

EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.

FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION

ULTÉRIEURE.

ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.

DE_,,WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN."

IT_IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E

LEGGERLO ATTENTAMENTE.

IN221101217V01_UK_FR_ES_DE_IT

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the 120307-003 and is the answer not in the manual?

Page 1 IN221101217V01_UK_FR_ES_DE_IT EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS. DE_,,WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN." IT_IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E LEGGERLO ATTENTAMENTE.
Page 3 EN: Put any one of pole with foam into the safety net sleeve FR: Mettez un des poteaux avec de la mousse dans le manchon du filet de sécurité ES: Inserte cualquiera de los postes con espuma en la manga de la red de seguridad. DE: Führen Sie einen der Stäbe mit Schaumnetz in die Sicherheitsnetzmanschette ein.
Page 4 EN: Secure one safety net pole to the trampoline. Please put the bottom of the net under frame tubes. FR: Fixez un poteau de filet de sécurité au trampoline. Veuillez placer le bas du filet sous des tubes du cadre. ES: Fije un poste de red de seguridad al trampolín.
Page 5 EN: Please secure one safety net hook to the nearest mat triangle ring. Do not secure to the spring! Repeat this step clockwise or counterclockwise FR: Répétez l’étape 3 jusqu’à ce que tous les poteaux soient fixés au trampoline. ES: Fije un gancho de red de seguridad al anillo triangular de la lona de salto más cercano. ¡No fije al resorte! Repita este paso en sentido horario o antihorario.