Arenti AInanny User Manual

Smart baby monitor
Hide thumbs Also See for AInanny:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

AInanny
Smart Baby Monitor
User Manual

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Arenti AInanny

  • Page 1 AInanny Smart Baby Monitor User Manual...
  • Page 2: Product Description

    Product description Please read this manual carefully before using the product and keep it properly. Label information is located on the side of the camera. Packing list: Camera X� Headgear X� Bracket X� Screws X� Reset pin X� Power cable X�...
  • Page 3 Zoom in/out Microphone Menu Status light of charging Direction Status light of using Call Back Antenna ON/OFF button SD card slot Speaker Reset Power Screen holder Status light of charging · Orange light: Charging · Green light: Fully charged Status light of using ·...
  • Page 4: Installation

    �. In case your camera is mounted upside down, its picture shall be flipped as well. Please set from Arenti App >> Device (tap device to live video page) >> Settings >> Basic Function >> Image Setting >> Screen Flip �.
  • Page 5: Basic Parameter

    Basic Parameter Product name AInanny Size �� x �� x ���mm Angle of view ���° Power DC �V, �A Pan/Tilt �°~���°/��°~��° Consumption Up to �.�W iOS � / Android �.� and above Working temp � °C to �� °C...
  • Page 6 · Connect Arenti APP Scan the QR code to download and install the Arenti APP. Also, you can search "Arenti" on App Store (IOS) or Google Play (Android). Download and install Arenti APP. Open the APP home page, click "+"...
  • Page 7 · Camera selection method: Note: * For different products, you may add � or � cameras. If you have added � cameras, the monitor screen will display � live views at the same time. * If you want to set parameters or enable functions of one of the cameras, you need to select the camera first.
  • Page 8 · Photo & video (�) Take a photo: You can take a photo when you want to capture an interesting scene of a baby. Press Menu button on the monitor, select and press OK to take a photo. (�) Record a video: You can record a video when you want to capture a meaningful time for a baby.
  • Page 9 · Feeding reminder Remind you to feed your baby, when you are too busy, or when you want to give your baby a regular diet. �. Press the Menu button on the monitor screen, and select > Feeding Reminder.
  • Page 10 · Temperature and humidity detection You can real-time monitor the temperature and humidity of your baby's room. When the temperature and humidity are out of range, you can get the alarms immediately, and then take measures. �. Press the Menu button on the monitor screen, and select >...
  • Page 11 · Night light You can turn on the night light if needed, and you can set lighting mode and light color. Press Menu on the monitor and select > .Or press the Menu button, and select > Light > Night light.
  • Page 12 · How to share Arenti devices with friends and family? Arenti APP >> Device (Tap device to live video page) >> Settings >> Device Share >> Add, follow the guide to share your device. · Failed to access the Live video, prompts offline? �.
  • Page 13: Legal Notice

    · Access Support Articles, Videos, and Documentation. www.arenti.com/support/ · Access Support from the Arenti App, log in to your Arenti App and tap to get support. · You can send an email to support@arenti.com. Describe the camera issue, and inform us of the camera model and SN from the camera body.
  • Page 14: Descripción Del Producto

    Descripción del producto Lea atentamente este manual antes de utilizar el producto y consérvelo correctamente. La información de la etiqueta se encuentra en el lateral de la cámara. Lista de embalaje: Cámara X� Sombrerería X� Soporte X� Tornillos X�...
  • Page 15 Acercar / alejar Micrófono Menú Luz de estado de carga Dirección Luz de estado de uso Llamar Atrás Antena Boton de encendido/apagado ranura para tarjetas SD Vocero Reiniciar Fuerza Soporte de pantalla Luz de estado de carga · Luz naranja: Cargando ·...
  • Page 16: Instalación

    �. En caso de que su cámara se monte al revés, su imagen también se volteará. Por favor, configúrelo desde la aplicación Arenti >> Dispositivo (toque en el dispositivo para acceder a la página de vídeo en directo) >> Ajustes >> Función básica >> Configuración de la imagen >>...
  • Page 17 Parámetros básicos Nombre del producto AInanny Tamaño �� x �� x ���mm Ángulo de visión ���° Potencia DC �V, �A Pan/Inclinación �°~���°/��°~��° Consumo Hasta �,�W Temperatura de Sistema operativo del iOS � / Android �.� y � °C a �� °C trabajo teléfono soportado...
  • Page 18 Escanee el código QR para descargar e instalar la APP Arenti. También puede buscar "Arenti" en App Store (IOS) o Google Play (Android). Descargue e instale la APP Arenti. Abra la página de inicio de la APP, haga clic en "+" en la página superior derecha. Siga la guía de la APP para añadir la cámara paso a paso.
  • Page 19 Camera Not Paired Camera Successfully Paired Press and hold OK to unpair your camera �. Press and hold the pairing button on the camera until you hear the tone. �. Press the OK button on the monitor to finalize pairing your camera.
  • Page 20 - Girar la camara Puede ajustar el ángulo de monitoreo para una mejor visión. Los botones de dirección en la pantalla del monitor están disponibles cuando la cámara está encendida. Presione los botones de dirección para rotar la cámara horizontal y verticalmente, para una mejor visión.
  • Page 21 - Recordatorio de alimentación Recuérdele que debe alimentar a su bebé cuando esté demasiado ocupada o cuando quiera darle a su bebé una dieta regular. �. Presione el botón Menú en la pantalla del monitor y seleccione > Recordatorio de alimentación.
  • Page 22 - Detección de temperatura y humedad Puede controlar en tiempo real la temperatura y la humedad de la habitación de su bebé. Cuando la temperatura y la humedad están fuera de rango, puede obtener las alarmas de inmediato y luego tomar medidas.
  • Page 23 - Luz de noche Puede encender la luz nocturna si es necesario, y puede configurar el modo de iluminación y el color de la luz. Presione el botón Menú en la pantalla del monitor y seleccione > O presione el botón Menú y seleccione >...
  • Page 24 �. Comprueba que la red Wi-Fi está en orden y reinicia el router. �. intenta acercar la cámara al router y vuelve a comprobarlo. �. Retire la cámara de la APP Arenti y añádala de nuevo. Asegúrese de que la APP y el firmware de la cámara son las últimas versiones.
  • Page 25: Aviso Legal

    Haga que su distribuidor retire estos productos o utilice la recogida selectiva de basura propuesta por su ciudad. Por la presente, Arenti, declara que el equipo de radio tipo 'AInanny ' es conforme a la Directiva ����/��/UE. La prueba completa de la declaración de conformidad de la...
  • Page 26 Productbeschrijving Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het product gebruikt en bewaar hem goed. De labelinformatie bevindt zich op de zijkant van de camera. Verpakkingsli- Camera X� Hoofddeksel X� Beugels X� Schroeven X� Reset pin X� Netsnoer X�...
  • Page 27 In-/uitzoomen Microfoon Menu Richting Statuslampje van opladen Statuslampje voor gebruik Terug Antenne ON/OFF-knop SD-kaartsleuf Spreker Reset Stroom Schermhouder Statuslampje van opladen · Oranje licht: Opladen · Groen licht: Volledig opgeladen Statuslampje voor gebruik · Geel licht: De monitor staat aan ·...
  • Page 28 �. De installatiewand moet minstens � keer het totale gewicht van de camera kunnen dragen. �. Als je camera ondersteboven is gemonteerd, wordt het beeld ook omgedraaid. Stel dit in via Arenti App >> Apparaat (tik op apparaat om live video pagina te bekijken) >> Instellingen >> Basisfunctie >> Beeldinstelling >> Schermomdraaien �.
  • Page 29 Basis Parameter Naam product AInanny Maat �� x �� x ���mm Beeldhoek ���° Vermogen DC �V, �A Pan/Schui stand �°~���°/��°~��° Verbruik Tot �.�W iOS � / Android �,� en hogere Ondersteunde telefoon Werktemperatur � °C tot �� °C versie Micro SD-karrt ����-����...
  • Page 30 · Arenti APP aansluiten Scan de QR-code om de Arenti APP te downloaden en te installeren. Je kunt ook "Arenti" zoeken in App Store (IOS) of Google Play (Android). Download en installeer de Arenti APP. Open de startpagina van de APP en klik op "+" rechtsboven op de pagina. Volg de aanwijzingen op de APP om de camera stap voor stap toe te voegen.
  • Page 31 · Camera selectie methode: Opmerking: * Voor verschillende producten kun je � of � camera's toevoegen. Als je � camera's hebt toegevoegd, worden er tegelijkertijd � liveweergaven op het monitorscherm weergegeven. * Als je parameters wilt instellen of functies van een van de camera's wilt inschakelen, moet je eerst de camera selecteren.
  • Page 32 · Foto & video (�)Maak een foto: YU kunt een foto maken wanneer u een interessante scène van een baby wilt vastleggen. Drukop de knop Menu op de monitor, selecteer en druk op OK om een foto te maken.
  • Page 33 · Herinnering aan voeding Herinnert je eraan om je baby te voeden, als je het te druk hebt of als je je baby regelmatig eten wilt geven. �. Druk op de knop Menu op het monitorscherm en selecteer > Voerherinnering .
  • Page 34 · Temperatuur- en vochtigheidsdetectie Je kunt in realtime de temperatuur en vochtigheid van de kamer van je baby controleren. Als de temperatuur en vochtigheid buiten het bereik vallen, kun je onmiddellijk alarm slaan en maatregelen nemen. �. Druk op de knop Menu op het monitorscherm en selecteer >...
  • Page 35 · Nachtlicht Je kunt het nachtlampje inschakelen als dat nodig is, en je kunt de verlichtingsmodus en lichtkleur instellen. Druk op Menu op de monitor en selecteer > .Of druk op de knop Menu en selecteer > Licht > Nachtlicht.
  • Page 36 �. Controleer of het WiFi-netwerk in orde is en start de router opnieuw op. �. Probeer de camera te verplaatsen in de buurt van de router en controleer opnieuw. �. Verwijder de camera uit Arenti APP en voeg deze opnieuw toe. Controleer of de APP en de camera- firmware de nieuwste versies zijn.
  • Page 37 · Krijg toegang tot ondersteunende artikelen, video's en documentatie. www.arenti.com/sup -port/ · Krijg toegang tot Support vanuit de Arenti App, log in op je Arenti App en tik op om support te krijgen. · Je kunt een e-mail sturen naar support@arenti.com. Beschrijf het probleem met de camera en geef ons het cameramodel en SN van de camerabehuizing.
  • Page 38: Beschreibung Des Produkts

    Beschreibung des Produkts Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Verwendung des Produkts sorgfältig durch und bewahren Sie es gut auf. Die Informationen auf dem Etikett befinden sich an der Seite der Kamera. Packliste: Kamera X� Kopfbedeckung X� Halterung X�...
  • Page 39 Vergrößern/Verkleinern Mikrofon Menü Statusleuchte des Ladevorgangs Richtung Statusleuchte der Verwendung Rufen Sie an Zurück Antenne Ein/Aus-Taste SD-Kartenschlitz Sprecher Reset Stromversorgung Bildschirmhalter Statusleuchte für den · Orangefarbenes Licht: Aufladen Ladevorgang · Grünes Licht: Vollständig geladen Statusleuchte der Nutzung · Gelbes Licht: Der Monitor ist eingeschaltet ·...
  • Page 40 �. Falls Ihre Kamera verkehrt herum montiert wird, wird auch das Bild gespiegelt. Bitte stellen Sie dies in der Arenti App >> Gerät (tippen Sie auf das Gerät, um zur Live-Video-Seite zu gelangen) >> Einstellungen >> Grundfunktionen >> Bildeinstellungen >> Bildschirm spiegeln �.
  • Page 41 Grundlegende Parameter AInanny Größe �� x �� x ���mm Name des Produkts ���° Leistung DC �V, �A Blickwinkel �°~���°/��°~��° Bis zu �,� W Verbrauch Schwenken/Neigen Unterstütztes iOS � / Android �.� und höhere � °C bis �� °C Arbeitstemperatur...
  • Page 42 Scannen Sie den QR-Code, um die Arenti APP herunterzuladen und zu installieren. Sie können auch nach "Arenti" im App Store (IOS) oder Google Play (Android) suchen. Laden Sie die Arenti APP herunter und installieren Sie sie. Öffnen Sie die APP-Startseite, klicken Sie auf "+" auf der rechten oberen Seite.
  • Page 43 · Methode der Kameraauswahl: Hinweis: * Für verschiedene Produkte können Sie � oder � Kameras hinzufügen. Wenn Sie � Kameras hinzuge- fügt haben, werden auf dem Monitorbildschirm � Live-Ansichten zur gleichen Zeit angezeigt. * Wenn Sie Parameter einstellen oder Funktionen einer der Kameras aktivieren möchten, müssen Sie zuerst die Kamera auswählen.
  • Page 44 · Foto und Video (�) Machen Sie ein Foto: Sie können ein Foto machen, wenn Sie eine interessante Szene mit einem Baby festhalten wollen. Drücken Sie die Menü taste auf dem Monitor, wählen Sie und drücken Sie OK, um ein Foto aufzunehmen.
  • Page 45 · Fütterungserinnerung Erinnert Sie daran, Ihr Baby zu füttern, wenn Sie zu viel zu tun haben oder wenn Sie Ihrem Baby eine regelmäßige Nahrung geben wollen. �. Drücken Sie die Menü taste auf dem Bildschirm und wählen Sie > Fütterungserinnerung.
  • Page 46 · Erkennung von Temperatur und Feuchtigkeit Sie können die Temperatur und Luftfeuchtigkeit im Zimmer Ihres Babys in Echtzeit überwa- chen. Wenn die Temperatur und Luftfeuchtigkeit außerhalb des Bereichs liegen, können Sie die Alarme sofort erhalten, und dann Maßnahmen ergreifen.
  • Page 47 · Nachtlicht Sie können das Nachtlicht bei Bedarf einschalten und den Beleuchtungsmodus und die Lichtfarbe einstellen. Drücken Sie auf dem Monitor auf "Menü" und wählen Sie > der drücken Sie die Menü taste und wählen Sie > Licht > Nachtlicht.
  • Page 48 �. Versuchen Sie, die Kamera in die Nähe des Routers zu bringen, und prüfen Sie erneut. �. Löschen Sie die Kamera aus der Arenti APP und fügen Sie sie erneut hinzu. Vergewissern Sie sich, dass die APP und die Kamera-Firmware die neuesten Versionen sind.
  • Page 49: Rechtlicher Hinweis

    Kundendienst und technische Unterstützung · Zugriff auf Support-Artikel, Videos und Dokumentation. www.arenti.com/support/ · Greifen Sie über die Arenti App auf den Support zu, melden Sie sich bei Ihrer Arenti App an und tippen Sie auf "Support anfordern". · Sie können eine E-Mail an support@arenti.com senden. Beschreiben Sie das Kameraproblem und teilen Sie uns das Kameramodell und die SN des Kameragehäuses mit.
  • Page 50: Description Du Produit

    Description du produit Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser le produit et conservez-le soigneusement. Les informations figurant sur l'étiquette sont situées sur le côté de l'appareil. Liste de colisage: Support de Broche de Câble d' Vis X� Caméra X�...
  • Page 51 Zoom avant/arrière Microphone Menu Voyant d'état de charge Direction Voyant d'état de l'utilisation Appeler Retour Antenne Bouton ON/OFF Fente pour carte SD Intervenants Réinitialisation Power Support pour écran Voyant d'état de charge · Lumière orange : Chargement · Lumière verte : Chargement complet Voyant d'état de l'utilisation...
  • Page 52 �. Si votre caméra est montée à l'envers, son image sera également inversée. Veuillez configurer l'application Arenti >> Appareil (appuyez sur l'appareil pour accéder à la page de vidéo en direct) >> Paramètres >> Fonction de base >> Réglage de l'image >> Retournement de l'écran.
  • Page 53: Paramètres De Base

    Paramètres de base Nom du produit AInanny Taille �� x �� x ���mm Angle de vue ���° Puissance DC �V, �A Pan/Tilt �°~���°/��°~��° Consommation Jusqu'à �,� W iOS � / Android �.� et versions Température de Système d'exploitation du �...
  • Page 54 "Arenti" sur App Store (IOS) ou Google Play (Android). Téléchargez et installez l'applica- tion Arenti. Ouvrez la page d'accueil de l'APP, cliquez sur "+" en haut à droite de la page. Suivez les instructions de l'application pour ajouter la caméra étape par étape.
  • Page 55 · Méthode de sélection de la caméra : Note: * Pour différents produits, vous pouvez ajouter � ou � caméras. Si vous avez ajouté � caméras, l'écran du moniteur affichera � vues en direct en même temps. * Si vous souhaitez régler les paramètres ou activer les fonctions de l'une des caméras, vous devez d'abord sélectionner la caméra.
  • Page 56 · Photo et vidéo (�) Prenez une photo : Vous pouvez prendre une photo lorsque vous souhaitez capturer une scène intéressante d'un bébé. Appuyez sur la touche Menu du moniteur, sélectionnez et appuyez sur OK pour prendre une photo.
  • Page 57 · Rappel sur l'alimentation Vous rappeler de nourrir votre bébé, lorsque vous êtes trop occupée, ou lorsque vous voulez donner à votre bébé une alimentation régulière. �. Appuyez sur la touche Menu sur l'écran du moniteur et sélectionnez > Rappel d'alimenta- tion.
  • Page 58 · Détection de la température et de l'humidité You can real-time monitor the temperature and humidity of your baby's room. When the temperature and humidity are out of range, you can get the alarms immediately, and then take measures.
  • Page 59 · Lumière de nuit Vous pouvez allumer la veilleuse si nécessaire, et vous pouvez définir le mode d'éclairage et la couleur de la lumière. Appuyez sur la touche Menu de l'écran et sélectionnez > ou appuyez sur la touche Menu et sélectionnez...
  • Page 60 Veuillez recharger le moniteur dès que possible. · Comment désactiver l'indicateur LED/la lumière bleue de ma caméra ? Arenti APP >> Appareil (appuyez sur l'appareil pour accéder à la page de vidéo en direct) >> Paramètres >> Fonction de base >> Indicateur de réseau : Désactivez-le.
  • Page 61: Service Après-Vente Et Assistance Technique

    à l'environnement. Faites reprendre ces produits par votre revendeur ou utilisez la collecte sélective des déchets proposée par votre ville. Par la présente, Arenti, déclare que l'équipement radio de type " AInanny" est conforme à la directive ����/��/UE. Le test complet de la déclaration de conformité de l'UE est disponible à l'adresse...
  • Page 62: Descrizione Del Prodotto

    Descrizione del prodotto Leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare il prodotto e conservarlo correttamente. Le informazioni sull'etichetta si trovano sul lato della fotocamera. Elenco degli imballaggi: Macchina Cavo di Copricapo X� Staffa X� Pin di reset X� Viti X�...
  • Page 63 Zoom avanti/indietro Microfono Menù Spia di stato della carica Direzione Spia di stato dell'utilizzo Chiamate Indietro Antenna Tasto ON/OFF Slot per scheda SD Altoparlante Reset Potenza Supporto per schermo Spia di stato della carica · Luce arancione: In carica ·...
  • Page 64: Installazione

    �. Se la telecamera è montata al contrario, anche l'immagine sarà capovolta. Impostare dall'App Arenti >> Dispositivo (toccare il dispositivo per visualizzare la pagina del video live) >> Impostazioni >> Funzione di base >> Impostazione immagine >> Capovolgimento schermo �.
  • Page 65 Parametro di base �� x �� x ���mm Nome del prodotto AInanny Dimensioni Angolo di campo ���° Potenza DC �V, �A �°~���°/��°~��° Consumo Fino a �,� W Pan/Tilt iOS � / Android �.� e versioni Temperatura di Sistema operativo del �...
  • Page 66 · Collegare l'APP Arenti Scansionate il codice QR per scaricare e installare l'APP Arenti. Inoltre, è possibile cercare "Arenti" su App Store (IOS) o Google Play (Android). Scaricare e installare l'APP Arenti. Aprire la pagina iniziale dell'APP, fare clic su "+" nella parte superiore destra della pagina. Seguire la guida dell'APP per aggiungere la fotocamera passo dopo passo.
  • Page 67 · Metodo di selezione della telecamera: Nota: * Per prodotti diversi, è possibile aggiungere � o � telecamere. Se sono state aggiunte � telecamere, sullo schermo del monitor verranno visualizzate � viste live contemporaneamente. * Se si desidera impostare i parametri o attivare le funzioni di una delle telecamere, è necessario selezionare prima la telecamera.
  • Page 68 · Foto e video (�) Scattare una foto: È possibile scattare una foto quando si desidera catturare una scena interessante di un bambino. Premere il tasto Menu sul monitor, selezionare e premere OK per scattare una foto. (�) Registrare un video: È...
  • Page 69 · Promemoria sull'alimentazione Vi ricorda di allattare il vostro bambino, quando siete troppo occupati o quando volete dargli un'alimentazione regolare. �. Premere il tasto Menu sullo schermo del monitor e selezionare > Promemoria alimentazi- one. �. Premere i pulsanti di direzione SU e GIÙ per selezionare le �� opzioni di orario e premere OK per avviare l'impostazione dell'orario.
  • Page 70 · Rilevamento della temperatura e dell'umidità È possibile monitorare in tempo reale la temperatura e l'umidità della stanza del bambino. Quando la temperatura e l'umidità non rientrano nel range, è possibile ricevere immediata- mente gli allarmi e prendere provvedimenti.
  • Page 71 · Luce notturna È possibile accendere la luce notturna se necessario e impostare la modalità di illuminazione e il colore della luce. Premere Menu sul monitor e selezionare > . Oppure premere il tasto Menu e selezionare > Luce > Luce notturna.
  • Page 72 �. Verificare che la rete WiFi sia in buone condizioni e riavviare il router. �. Provare a spostare la telecamera vicino al router e ricontrollare. �. Eliminare la telecamera dall'APP Arenti e aggiungerla di nuovo. Verificare che l'APP e il firmware della telecamera siano le versioni più recenti.
  • Page 73 Servizio post-vendita e assistenza tecnica · Accedere agli articoli di supporto, ai video e alla documentazione. www.arenti.com/support/ · Accedere all'assistenza dall'App Arenti, accedere all'App Arenti e toccare per ottenere assistenza. · È possibile inviare un'e-mail a support@arenti.com. Descrivete il problema della fotocamera e comunicateci il modello della fotocamera e l'SN del corpo macchina.
  • Page 74 FCC Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part �� of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
  • Page 75 Safety Information Power Adapter Safety: �.The power plug is intended to serve as a disconnect device.Do not drop or cause an impact to the power adapter. �.If the power cable is damaged (for example, the cord is exposed or broken), or the plug loosens,stop using it at once.

Table of Contents