Franklin Electric Europa GmbH
Rudolf-Diesel-Straße 20
54516 Wittlich / Germany
Phone: +49 (0) 6571 105-0
Fax: +49 (0) 6571 105-520
e-mail: info@franklin-electric.de
www.franklinwater.eu
© Copyright by Franklin Electric 2022
All rights on these instructions – particularly the right to reproduce, distribute and translate – are reserved. No part of the instructions is allowed to be reproduced in any form (by printing,
photocopy, microfilm, or another method) without the prior written authorization by the company Franklin Electric or may not be processed, reproduced or distributed by use of electronic
systems.
We reserve the right to make changes due to technical progress
Declaration of Conformity for 4" Submersible Motors:
down load the Declaration of conformity in your Language under: https://franklinwater.eu/more/legal-documents/doc-declaration-of-conformity-products/
4" Encapsulated Submersible Motors
4" Погружные электродвигатели с корпусом
4" Герметичні занурювальні двигуни
Silniki zatapialne z obudową 4"
Motoare submersibile încapsulate 4"
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
GB
AR
Assembly and operation instructions
-
3-4
(Original)
-
5-6
Инструкции по сборке и эксплуатации
-
7-8
(Перевод оригинальной инструкции по сборке и эксплуатации)
Інструкції з монтажу та експлуатації
-
9-10
(Переклад оригіналу Асамблеї та Інструкції з експлуатації)
Instrukcja montażu i obsługi
-
11-12
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji montażu i obsługi)
Instrucțiuni de asamblare și de operare
-
13-14
(Traducerea ansamblului original și instrucțiunile de operare)
-
15-19
Appendix-- ملحقдополнение-додаток-Dodatek-Anexa
" محركات غاطسة مغلفة
RO
RU
PL
UA
تعليامت التجميع والتشغيل
4
()ترجمة الجمعية األصلية وتعليامت التشغيل
Need help?
Do you have a question about the 214 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers