Installation Et Réglage Initial; Réglage Initial Du Lecteur; Raccordements Du Lecteur Dvd; Raccordements Vidéo Et Audio À Votre Téléviseur - LG LDA-831 Owner's Manual

Installation et réglage initial
Réglage initial du lecteur
Il se peut que l'image et le son d'un téléviseur,
magnétoscope ou radio situé à proximité de l'appareil
soient déformés durant la lecture d'un disque. Le cas
échéant, éloignez l'appareil du téléviseur,
magnétoscope, ou radio, ou mettez l'appareil hors
tension suite au retrait du disque.

Raccordements du lecteur DVD

Selon votre type de téléviseur et des autres
équipements que vous désirez raccorder, il existe
différentes manières de raccorder le lecteur. Veuillez
vous reporter aux guides d'utilisation de votre
téléviseur, magnétoscope, chaîne stéréophonique ou
autres dispositifs pour plus de renseignements
concernant leur raccordement.
Arrière de TV
Raccordements vidéo et audio à votre
téléviseur
Veillez à raccorder le lecteur DVD directement au
téléviseur et non pas au magnétoscope, ce
raccordement pouvant entraîner la distorsion de l'image
DVD dû au système de protection contre la copie.
S-Vidéo: Raccordez la prise S-VIDEO OUT du
lecteur DVD à la prise d'entrée S-Video du
téléviseur à l'aide du câble S-Vidéo (S).
Vidéo – Raccordez la prise VIDEO OUT du lecteur
DVD à la prise d'entrée vidéo du téléviseur à l'aide
du câble vidéo (V)
Audio – À l'aide des câbles audio fournis (A),
raccordez les prises AUDIO OUT gauche et droite
du lecteur DVD aux prises audio gauche et droite
du téléviseur. Ne raccordez pas la prise AUDIO
OUT du lecteur DVD à la prise PHONO IN (tourne-
disque) de votre chaîne audio.
Composant Vidéo – Connectez les prises
COMPONENT/ PROGRESSIVE SCAN du lecteur
aux prises d'entrée correspondantes du téléviseur à
l'aide d'un câble Y P P
B R
Réglage de la résolution
1. Appuyez sur la touche RESOLUTION une fois. Les
2. Appuyez répétitivement sur la touche RESOLUTION
Les résolutions disponibles sont listées ci-dessous en
fonction de la connectique.
Remarques:
• La résolution des sorties VIDEO et S-VIDEO est
• Si votre téléviseur n'accepte pas vos paramètres de
• Avec les résolutions de 720p, 1080i et 1080p sur la
Arrière du lecteur
de DVD
• En fonction de votre TV, certaines résolutions de
• Seules les résolutions compatibles avec la TV sont
Balayage progressif
• Si vous possédez un téléviseur haute-définition ou
• Le balayage progressif ne fonctionne pas avec les
• Les résolutions de 1080p, 720p et 480p sont des
Remarque concernant la résolution 1080p
Cette unité peut fournir une image Haute Définition
avec une résolution de 1080p sur la plupart des
télévisions compatibles avec la résolution 1080p sur le
marché. Cependant, certaines TV 1080p sont limitées
dans le nombre d'images de type 1080p qu'elles
peuvent recevoir. Dans ce cas, les télévisions 1080p
qui n'acceptent pas les images à 60Hz ne peuvent
pas afficher d'images provenant de cet appareil.
(C).
paramètres de résolution d'écran actuels
apparaissent sur la fenêtre écran.
pour définir la résolution d'écran souhaitée.
RACCORDEMENT DE
Résolution disponible
SORTIE
HDMI
VIDEO OUT
COMPONENT
VIDEO OUT
VIDEO OUT
S-VIDEO
fixée sur 480i.
résolution, une image déformée/instable apparaît à
l'écran. Veuillez vous reporter à la documentation de
votre téléviseur pour connaître les paramètres de
résolution acceptés par ce dernier.
sortie Composant Vidéo, seuls les disques non
protégés contre la copie peuvent être lus. Si le
disque est protégé, il sera affiché avec une
résolution de 480p.
sortie HDMI ne fonctionnent pas.
disponibles.
bien compatible à la technologie numérique, vous
pouvez profiter de la sortie scan progressif de
l'appareil pour obtenir la meilleure résolution vidéo
possible.
raccordements vidéo analogiques (la prise jaune de
SORTIE VIDÉO et SORTIE S-VIDÉO).
résolutions qui utilisent la tecnique de balayage
progressif.
1920 x 1080p
1920 x 1080i
1280 x 720p
720 x 480p
720 x 480i
1920 x 1080p
1920 x 1080i
1280 x 720p
720 x 480p
720 x 480i
720 x 480i
720 x 480i
9