1. Manuals
  2. Brands
  3. RODEX Manuals
  4. Paint Sprayer
  5. RDX9610
  6. Instruction manual

RODEX RDX9610 Instruction Manual

Gasoline sprayer
Hide thumbs
Table of Contents
  • Teknik Özellikler
  • Güvenli̇k Tedbi̇rleri̇
  • Bakim Ve Onarim
  • Technical Specifications
  • Usage Area
  • Safety Instructions
  • Use of Machine
  • Spray Operation
  • Main Features
  • Main Parts
  • Технически Спецификации
  • Зареждане С Гориво
  • Caractéristiques Techniques
  • Consignes de Sécurité
  • Utilisation de la Machine
  • Entretien et Maintenance
  • Технические Характеристики

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 10

Quick Links

Download this manual
INSTRUCTION MANUAL
GASOLINE SPRAYER
RDX9610 | ITEM NO: X9610
TR:
02-07
EN:
AR:
31-36
FR:
08-14
AE:
15-22
37-43
GE:
44-52
1
BG:
23-30
RU:
53-61

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RDX9610 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for RODEX RDX9610

Summary of Contents for RODEX RDX9610

  • Page 1 INSTRUCTION MANUAL GASOLINE SPRAYER RDX9610 | ITEM NO: X9610 02-07 08-14 15-22 23-30 31-36 37-43 44-52 53-61...

  • Page 2: Teknik Özellikler

    CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. İLAÇ DEPOSU KAPAĞI 2. İLAÇLAMA KOLU 3. ÇALIŞTIRMA İPİ 4. BENZİN DEPO KAPAĞI 5. BASINÇ AYAR VALFİ 6. GAZ AYAR KOLU 7. FİLTRE KAPAĞI TEKNİK ÖZELLİKLER  GÜÇ 0,84HP  SİLİNDİR HACMİ 26 CC  HIZ 6500 D/DK ...

  • Page 3: Güvenli̇k Tedbi̇rleri̇

    KULLANIM ALANI İlaç pompası bitki koruması için kullanılan portatif, esnek ve yüksek verimli bir ekipmandır. Geniş ekim alanlarında, meyve ağaçları gibi ürün dikim alanlarında bitki hastalıklarının engellenmesi ve haşere kontrolü için kullanımı uygun olan bir ekipmandır. İlaç pompasının kullanım alanları içinde herbisit, besin güvenliği, epidermal, engelleyici, granül gübre ve granül kimyasalların serpilmesi gibi uygulamalar da dahil edilebilir.
  • Page 4 UYARI  Başlatmadan ve durdurmadan önce, 3 – 5 dakika düşük hızda motorun çalıştırılması önemlidir. Bu bazı parçaların şiddetli hareketlerden dolayı zarar görmelerini engellemek içindir.  Yüksüz yüksek devirler kesinlikle yasaklanmalıdır. Yüksek devirlerde çalışan motor kesinlikle aniden durdurulmamalıdır.  Yakıt eklerken, makine durdurulmalıdır. Yanıcı maddeler uzakta tutulmalı, etrafında sigara içilmemelidir.
  • Page 5 Genel Özellikler  Bu makine gaz ayarı ile hızlanarak çalışabilmektedir.  Ana parça pompadır. Yapı oldukça kolaydır ve kompaktır. Bakım ve onarım için kolaylık sağlamaktadır.  Bu alet yüksek basınca kuvvetli akışa ve etkili verimliliğe sahiptir. Koruma etkisi oldukça bellidir. ...
  • Page 6 D. Bujileri tekrardan kontrol edin. Genellikle mavi renklidirler. E. Hava filtresinin temiz olduğundan emin olunuz. Kirli olan filtreler içeri giren havanın hacmini etkileyecektir, bu durum aynı zamanda motorunda performansını kötü etkileycektir. F. İlaçları uygun şekilde karışımını gerçekleştirin ve tankın içine dökün. BAŞLATMA A.

  • Page 7: Bakim Ve Onarim

     Plastik kısımlar güneşe çıkarılmamalı ve sert cisimler ile basınç uygulanmamalı.  makineyi kuru ve temiz bir yerde saklayın, ve bez ile kaplayın.  Titiz üretim ve test yöntemlerine rağmen alet arıza yapacak olursa onarım, “RODEX” elektrikli el aletleri için yetkili bir servise yaptırılmalıdır.
  • Page 8 ENGLISH GASOLINE SPRAYER MODEL:X9610 RDX9610 USER GUIDE...

  • Page 9: Technical Specifications

    1. TANK TAP 2. SPRAYING HANDLE 3. STARTING STRIP 4. FUEL TANK TAP 5. PRESSURE ADJUSTMENT VALF 6. GAS ADJUSTMENT HANDLE 7. FILTER TAP TECHNICAL SPECIFICATIONS RDX9610  POWER 0,84HP  CYLINDER VOLUME 26CC  SPEED 6500 R/MIN  PRESSURE 2,5 Mpa ...

  • Page 10: Usage Area

    USAGE AREA Knapsack power sprayer is one kind of portable, flexible and efficient machinery for plant protection. It is mainly used in prevention and cure of diseases and pests of plants such as cotton, rice, wheat, fruit trees, tea trees, banana trees, etc. It can also be used for chemical weeding, epidemic prevention, sanitation protection in cities, vegetables protection, etc.

  • Page 11: Use Of Machine

     In order to avoid Electric shock, do not touch the cap of spark plug and the conducting wire during the rotation of the engine.  The surface of the muffler and the cylinder is very hot, so netiher the hands nor the body approaches them.

  • Page 12: Main Parts

    MAIN PARTS This machine mainly consists of five parts: 1. Engine: It is power source of the machine. It is connected with the plunger pump through the decelerating device and connected with the frame through bottom support. 2. Plunger Pump: It is the heart part of the machine; its every parameter will directly influence the whole machine’s property.
  • Page 13 STARTING A. Adding fuel. This gasoline engine is the type of single cylinder and two stroke. The fuel is the mix of No.90 gasoline and 20/50 or 30 No. oil. The ratio between gasoline and oil is 20:1. one fuel adding bottle is supplied. It has scales for the conveyance. B.
  • Page 14 13. Cover the machine with plastic dustcoat and store in a dry and clean place. If the machine should happen to fail despite the care taken in manufacture and testing, repair should be carried out by an authorized customer services agent for RODEX power tools.
  • Page 15 RDX 9610 ‫ر‬ ‫ه لظ‬ ‫ا ى‬ ‫ل ع‬ ‫ل م‬ ‫ح ت‬ ‫لتي ا‬ ‫ية ط‬ ‫ضغ‬ ‫ل ا‬ ‫ة ج‬ ‫عال‬ ‫م ل ا‬ ‫ة خ‬ ‫ض‬ ‫م‬ ‫ل ي‬ ‫د و‬ ‫م ل ا‬ 9610 ‫ج ي‬ ‫و...
  • Page 16 ‫وحدات االداة‬ ‫خزان العالج‬ ‫غطاء‬ ‫ج‬ ‫ال‬ ‫ع لل‬ ‫دم‬ ‫خ ت‬ ‫س‬ ‫م ال‬ ‫ع‬ ‫را‬ ‫ذ ل ا‬ ‫ل‬ ‫ي غ ش‬ ‫ت ال‬ ‫ل‬ ‫ب ح‬ ‫الوقود‬ ‫خزان‬ ‫غطاء‬ ‫ط غ‬ ‫ض‬ ‫ال‬ ‫ير‬ ‫ي ع ت‬ ‫ام...
  • Page 17 ‫خدام‬ ‫الست‬ ‫ل‬ ‫ة ي ن‬ ‫م ز‬ ‫ل ة ا‬ ‫ر ت ف‬ ‫ل ا و‬ ‫دام‬ ‫خ‬ ‫ست‬ ‫ال ا‬ ‫ت‬ ‫ال ا‬ ‫ج م‬ ‫ي‬ . ‫ف‬ ‫ة ي‬ ‫ل ا ع‬ ‫ءة‬ ‫ا ف ك‬ ‫ات‬ ‫ذ...
  • Page 18  ‫ا د‬ ‫ي ج‬ ‫ة‬ ‫ف نظ‬ ‫د قو‬ ‫و ط‬ ‫ق س‬ ‫ا ذ‬ . ‫ا‬ ‫وقود‬ ‫ل‬ ‫زان ا‬ ‫خ‬ ‫ء ل‬ ‫م د‬ ‫ن ع‬ ‫د‬ ‫لوقو‬ ‫ا‬ ‫اقط‬ ‫تس‬ ‫ب‬ ‫ن تج‬  ‫محكم‬ ‫ل ك‬ ‫ش...
  • Page 19 ‫ران‬ ‫ي ن‬ ‫ل ا و‬  ‫. د‬ ‫وقو‬ ‫ل ا ب‬ ‫ة ت ئ‬ ‫ب ع ت‬ ‫ب قم‬ ‫ثم د‬ ‫ر ب ي‬ ‫ان‬ ‫ى ال‬ ‫ظر‬ ‫ت ن‬ ‫ا ن‬ ‫ساخ‬ ‫الجهاز‬ ‫ن‬ ‫و ك‬ ‫ة‬ ‫ال...
  • Page 20 ‫ص‬ ‫ق ا ن‬ ‫ر ي‬ ‫غ و‬ ‫ط‬ ‫و ب‬ ‫ض‬ ‫م‬ ‫ل ك‬ ‫ب ة‬ ‫ب ي ك‬ ‫تر تم‬ ‫د ق‬ ‫ب ي‬ ‫ك ر‬ ‫ت ال‬ ‫يع‬ ‫م ج‬ ‫ان‬ ‫ن م‬ ‫دقق‬ ‫ت‬ ‫. ب‬ ‫, ل‬...
  • Page 21 ‫د ع ب‬ . ‫و‬ ‫ب‬ ‫ي تسر‬ ‫ي أ‬ ‫ك‬ ‫ا ن ه‬ ‫ن‬ ‫ا ك‬ ‫ا ذ اا‬ ‫م ة‬ ‫رف‬ ‫ع م ل‬ ‫ي ال‬ ‫ت ال‬ ‫ب و‬ ‫, اه‬ ‫ي م‬ ) ‫ال‬ ‫ش‬ ‫ر‬ ( ‫ب‬...
  • Page 22  ‫ل‬ ‫ي ج‬ ‫ع ت‬ ‫ال ة‬ ‫ب عل‬ ‫ل ت‬ ‫ي لز‬ ‫ا ع‬ ‫ض‬  ‫ة ب‬ ‫صل‬ ‫ام‬ ‫باجس‬ ‫ها‬ ‫ي عل‬ ‫ط غ‬ ‫ض‬ ‫ال‬ ‫ب قم‬ ‫ت ال‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫الش‬ ‫ي ف‬ ‫ها‬...
  • Page 23 БЕНЗИНОВА ПРЪСКАЧКА Превод на оригиналната инструкция МОДЕЛ RDX9610 РЪКОВОДСТВО НА ПОТРЕБИТЕЛЯ...

  • Page 24: Технически Спецификации

    3. ШНУР ЗА СТАРТИРАНЕ 4. КАПАЧКА НА РЕЗЕРВОАРА ЗА ГОРИВО 5. КЛАПАН ЗА НАГЛАСЯНЕ НА НАЛЯГАНЕТО 6. РЪЧКА ЗА НАГЛАСЯНЕ НА ГОРИВОТО 7. КАПАК НА ФИЛТЪРА ТЕХНИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ RDX9610  МОЩНОСТ 0,84HP  РАБОТЕН ХОДОВ ОБЕМ НА ЦИЛИНДЪР 25,6CC  СКОРОСТ 6500 R/MIN ...
  • Page 25 СРОК НА ЕКСПЛОАТАЦИЯ И ОБЛАСТ НА ПРИЛОЖЕНИЕ Гръбната механична пръскачка е един вид преносима, подвижна и ефикасна машина за защита на растенията. Основно се използва за предпазване и лекуване на болести и вредители по растения, такива като памук, ориз, пшеница, плодови дървета, чаени дръвчета, бананови...

  • Page 26: Зареждане С Гориво

     Много е необходимо от 3 до 5 минути работа на ниска скорост след стартиране и преди спиране. За да се предотврати повреждане на някои части, физическо нараняване причинени от силно движение на двигателя.  Въртенето с висока скорост без натоварване трябва да бъде възпрепятствано, строго...
  • Page 27 ОСНОВНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ 1. Тази машина има структура от зъбни колела, за да повишава скоростта затова е много здрава. 2. Основната част е плунжерна помпа от двупосочен тип. Структурата е проста и компактна, лесна е за поддръжка. 3. Тази машина има високо налягане, силен поток и добра ефективност, затова защитното...
  • Page 28 C. При продължително съхранение на машините, маслото запечатано в цилиндъра трябва първо да бъде отстранено. Метод за отстраняване: Извадете свещта, използвайте повдигнат палец за да запушите дупката на свещта и дръпнете стартера със сила, за да излезе маслото. D. Проверете искрите на свещта. Нормално искрите трябва да са сини. E.
  • Page 29 ПРЪСКАНЕ A. Преди да добавите химическа течност пръснете с вода, за да тествате дали има пропускане. Когато добавяте химическа течност, това трябва да става нито прекалено бързо, нито да се пълни прекалено много. Течността трябва да се изсипва през филтъра, за да се избегне попадане на чуждо тяло в химическия резервоар, което...
  • Page 30 4. Проверете всички свръзки дали има изтичане на вода или гориво. Ако има теч, процедурите за поправка за много необходими. 5. Проверете всички винтове, за да видите дали са разхлабени или изгубени. Ако има такива, завийте здраво винта или го подменете. 6.
  • Page 31 Բենզինով աշխատող հեղուկացիր Մոդել RDX9610 Օգտագործման ձեռնարկ...
  • Page 32 Սարքի մասեր 1. ԲաքՑրիչ բռնակ 2. Միացման լար 3. Վառելիքի բաք 4. Ճնշման հարմարեցման սարք 5. Գազի հարմարեցման բռնակ 6. Ֆիլտեր Տեխնիկական տվյալներ RDX9610  Հզորություն 0,84 HP  Գլանի ծավալ 25,6CC  Արագություն 6500 R/MIN  Ճնշում 2,5 Mpa ...
  • Page 33 Արտադրանքի տևողությունը և օգտագործման վայրը Սարքը դյուրակիր է, ճկուն, և աշխատունակ: Այն օգտագործվում է վնասատու միջատների դեմ քիմիական միջոցներ ցանելու համար: Ծառայության տևողությունն է 7 տարի Ապահովության հրահանքներ 1) Խնդրում ենք, կարդացեք բոլոր հրահանգները նախքան օգտագործելը: 2) Պաշտպանական հագուստ. (Şekil 13) ...
  • Page 34  Վառելիք ավելացնելիս, շարժիչը պետք է անջատել: Դյուրավառ նյութերը պետք է հեռու լինեն:  Էլեկտրահարությունից խուսափելու համար ձեռք մի տվեք խրոցի կափարիչի աշխատանքի ընթացքում:  Աշխատելիս սարքը տաքանում է: Ձեռք մի տվեք այն և հեռու պահեք երեխաներին սարքից:  Մի միացրեք շարժիչը դատարկ վիճակում: Մեքենայի...
  • Page 35 Հիմնական մասեր Սարքը հիմնականում բաղկացած է 5 մասերից: 5. Շարժիչ: Սա սարքի հզորության աղբյուրն է: Այն միացած է լարով, սարքի միջոցով: 6. Ջրասուզակ: Սա սարքի կենտրոնական մասն է: Դրա յուրաքանչյուր պարամետրը կազդի ամբողջ սարքին: Այն կապված է շարժիչին և շաջանակին: 7.
  • Page 36 Միացում 1. Հենարանը ամբողջովին բաց թողեք 2. Եթե շարժիչը շատ վառելիք է ծախսում, վառելիքի միացումը ամբողջովին փակեք, քաշեք միացման լարը 2-3 անգամ, հետո միացրեք շարժիչը: Փոշեցրում Թուլացրեք կափարիչը, կարգավորեք վարդակը տարբեր պահանջների համար: Ցրման քանակը փոփոխելու համար թեքեք կարգավորիչ փականը: Նկ.11.
  • Page 37 POMPE DE PULVÉRISATEUR À PRESSION MODÈLE RDX9610 MODE D’EMPLOI...

  • Page 38: Caractéristiques Techniques

    2. POIGNEE DE PULVERISATION 3. FIL DÉMARRAGE 4. COUVERCLE DU RESERVOIR D’ESSENCE 5. REGULATEUR DE PRESSION 6. POIGNÉE DU RÉGLAGE DE GAZ 7. COUVERCLE DU FILTRE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES RDX9610  PUISSANCE 0,84 HP  VOLUME DU CYLINDRE 25,6CC  VITESSE 6500 R/MIN ...

  • Page 39: Consignes De Sécurité

    DOMAINE D’UTILISATION ET DURÉE DE VIE DU PRODUIT La pompe de pulvérisateur est un équipment portatif, flexible et de haute efficacité, utilisé pour la protection des végétaux. Elle est utilisée surtout pour la prévention des maladies des plantes et contrôle des insectes nuisibles dans les champs de blé, riz, coton, les plantations d'arbres et de thé, arbres fruitiers etc.

  • Page 40: Utilisation De La Machine

    AVERTISSEMENT ● Le mélange de carburant doit être utilisé dans le moteur. Le taux entre l'essence et le pétrole est déterminé par l'arrêté du pétrole. Le numéro de l'essence est de 70 ou 90. ● Après le démarrage et avant d'arrêter, le moteur doit être fonctionné pendant 3-5 minutes sans charge.
  • Page 41 Cet outil se compose de 5 parties principales. 1. Moteur: Il est la source d'alimentation de la machine. Il est relié avec le piston de la pompe. 2. Piston de la pompe: Il est le coeur de la machine. Il est relié avec le châssis et le moteur. 3.
  • Page 42 d'autres types de carburant. B. Pousser régulièrement la pompe d'injection de carburant, jusqu'a ce que le carburant coule dans le tuyau transparent. C. Mettre la poignée de carburant en position de démarrage. D. Tirer lentement la poignée de démarrage 3-5 fois, ainsi le carburant entre dans le cylindre. Si le fil de démarrage est tiré...

  • Page 43: Entretien Et Maintenance

    ● Conserver l'appareil dans un endroit propre et sec, et couvrir avec un linge. Malgré le soin apporté au cours des procédures de fabrication et d’essai, si l’appareil est tombé en panne, veuillez le faire réparer par un personnel autorisé et compétent de “RODEX”.
  • Page 44 შესაწამლი აპარატი (benzinზე მომუშავე) მოდელი RDX9610 მომხმარებლის სახელმძღვანელო ტექნიკური სპეციფიკაცია RDX9610  სიმძლავრე 0,84 HP  ცილინდრის მოცულობა 25,6CC  სიჩქარე 6500 R/MIN  წნევა 2,5 Mpa  ავზის მოცულობა 25 Lt  წონა 11 KG...
  • Page 45 მოწყობილობის ნაწილები 1. ავზის ონკანი 2. პულვიზატორის სახელური 3. სასტარტო ზოლი 4. საწვავის ავზის ონკანი 5. წნევის რეგულირების სარქველი 6. გაზის რეგულირების სახელური 7. ფილტრის ონკანი შენიშვნა: აღნიშნული პროდუქცია არ არის გათვალისწინებული პროფესიონალური გამოყენებისთვის პროდუქციის ვარგისიანობის ვადა და გამოყენების არეალი ზურგჩნთისებრი...
  • Page 46  გაიკეთეთ გრძელი ხელთათმანები  ჩაიცვით ისეთი ზედა, რომელიც დაგიცავთ მოწამვლისაგან  ჩაიცვით ბოტები 3) ქვემოთ ჩამოთვლილ პირებს ეკრძალებათ მანქანის გამოყენება  გონებრივად სუსტი  ნასვამი  არასრულწლობანი, ან ხანდაზმული  აღნიშნული მანქანის უცოდინარი  გადაღლილი, ავადმყოფი, ან ისეთ მდგომარეობაში, როდესაც არ შეუძლია მანქანის...
  • Page 47 8. თუკი ოპერატორი იგრძნობს თავის ტკივილს და გულისრევას, შეაჩეროს მუშაობს დაუყოვნებლივ და მიაკითხოს ექიმს. საწვავით შევსება თქვენი პულვერიზატორი იყენებს ზეთის და გაზოლინის მიქტურას. თქვენ უნდა აიცილოთ:  სიგარეტის მოწევა, ან ცეცხის მიტანა საწვავთან ან პულვერიზატორთან  არასოდეს შეავსოთ მანქანა საწვავით, როდესაც იგი მუშაობს ...
  • Page 48 ა. შესასხურებელ ნაწილებთან დაკავშირება. დაწყებამდე, ყველა მიერთება ზუსტი უნდა იყოს, ხოლო მეთოდი სქემაზეა გამოსახული 19. გრძელი შესასხურებელი სატუჩე 20. გამრეცხი 21. პირდაპირ შესასხურებელი მილი 22. სარქველი 23. სახელური 24. პლასტმასის მილ G. შეამოწმეთ, ყველა გაყვანილობა არის თუ არა სწორი და მყარი H.
  • Page 49 J. დააყენეთ საწვავის სახელური სასტარტო პოზიციაზე. იხ. სურათი K. დაარეგულირეთ შტუცერი ახლო პოზიციამდე ზამთარში, და თავდაპირველად, რათა სრულ გახსნილ პოზიციაში, როდესაც ძრავა ცხელია. L. მოქაჩეთ სტარტერი მსუბუქად 3-5 წუთით, რათა საწვავი ჩავიდეს ცილინდრში. შემდეგ უბიძგეთ მას სწრაფად, რომ დაიწყოს ძრავამ მუშაობა. შენიშვნა: დაწყების...
  • Page 50 C. დააყენეთ მანქანა უკანა მხრიდან. დაარეგულირეთ საწვავის სახელური, რათა მისცეთ მანქანას საშუალება იმუშაოს 6500 ბრუნი/სთ-ში. და ჩართეთ შესასხურებელი სარქველის სახელური, როდესაც დაიწყებთ შესხურების ოპერაციას. D. რამოდენიმე მნიშვნელოვანი შენიშვნა შესხურების ოპერაციისთვის: 1. გააქანეთ შესასხურებელი მილი ხელით მას შემდეგ, რაც ჩართავთ ხელის კლაპანს.
  • Page 51 შტუცერი მთლიანად, მოქაჩეთ სტარტეი 3-5 ჯერ. 23. მოაცილეთ ანთების სანთელი და ჩაასხით ხოტაოდენი ზეთი ცილინდრში, შემდეგ მოქაჩეთ სტარტერი 203 ჯერ მსუბუქად, და ბოლოს დაამაგრეთ ანთების სანთელი. 24. შეიყვანეთ გამაპოხირებელი ზეთი მექანიზმში და ძრავის კარტერში 25. არცერთი პლასტმასის ნაწილი არ უნდა უყურებდეს დღის შუქა, და არც მძიმე საგანი...
  • Page 52 БЕНЗИНОВЫЙ РАСПЫЛИТЕЛЬ МОДЕЛЬ RDX9610 ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ БЕНЗИНОВЫЙ РАСПЫЛИТЕЛЬ...

  • Page 53: Технические Характеристики

    ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ RDX9610  МОЩНОСТЬ : 0,84  ОБЪЕМ : 25,6CC  СКОРОСТЬ : 6500 r/min  ВМЕСТИМОСТЬ БАКА : 25 Lt  РАССТОЯНИЕ РАСПЫЛЕНИЯ ЖИДКОСТИ : 6-8 Metre  РАСПЫЛЕНИЕ :≥ 2.3 (L/dk КОМПОНЕНТЫ 1. ВХОДНОЕ ОТВЕРСТИЕ ДЛЯ ЖИДКОСТИ...
  • Page 54 пшеницы, плодовых деревьев, деревьев чая, банановых деревьев, и т.д. Он может также использоваться для распыления химических веществ, предотвращения эпедемиии, защиты и очистке в городах и т.д Срок службы 7 лет ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ БЕЗОПАСНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ 1) ПОЖАЛЙУСТА ОЧЕНЬ ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМТЕСЬ С ДАННОЙ ИНСТРУКЦИЕЙ...
  • Page 55 РАСПЫЛЕНИЕ: 9. Наилучшим временем для распыления является прохладная погода с небольшим ветром.Это усиляет защищающий эффект. 10. Оператор должен распылять вещество со стороны в сторону, создавая эффект ветра.. 11. Если распыляющее вещество попадет в глаза или в рот, следует немедленно промыть чистой водой и обратиться к врачу по необходимости. 12.
  • Page 56 Сбор инструмента. Распылитель Удалите гайки буксировки, закрепленные на химическом резервуаре и снимите резервуар. Изменение, чистящее от пластины крышки для того, чтобы распылять пластину крышки, затем соберите химический резервуар и вверните вниз гайки как показано на Рис. 1. Собрание химического резервуара Не...
  • Page 57 (Fig 4) Собрание для чистки. Удалите химический резервуар, снимите трубу , выходную резиновую трубу, сито всасывания, крышку распылительной пластины, затем соедините трубу чистки как на Рис. 5-6. 3 Антиэлектростатическая установка Чистка или распространение гранул химического вещества может вызвать электростатику, это связано с факторами, типа химикалий, воздушной температуры, воздушной...
  • Page 58 Вращение 1) Проверить a. Проверте, сжаты ли свеча зажигания и вся связь. b. Проверте, забит ли охлаждающийся воздушный канал. Если так, двигатель будет нагреваться c. Проверте, загрязнен ли воздушный фильтр. Если так, грязь уменьшит количество подходившего к концу воздуха. Таким образом двигатель не будет работать хорошо и будет...
  • Page 59 Начало работы a. Прежде чем начать распыление дайте двингателю время для нагревания. (Fig 10) Остановка двигателя После окончания работы, выключите топливный двигатель, перед началом следующей серии работ, если двигатель нагрелся дайте инструменту возможность остынуть. Примечание : Пока двигатель работает, брандспойт, должен быть установлен на...
  • Page 60 Уход и применение В рабочей области, на расстояни ближе чем на 15 метров не должно находиться посторонних людей. Не направляйте струи с химикатами на людей или животных, используйте инструмент по его прямому назначению. Неполадки и их устранение Если двигатель плохо заводится и не заводится совсем. Тяните...
  • Page 61 После очистки при дальнейшем применении следует так же осторожно заводить двигатель, и дать двигателю инструментп в течении 3-4 минут прогреться. Топливное обслуживание a. Вода или грязь в топливе – является одной из главных причин неисправности двигателя, всегда используйте хорошо очищенное топливо Т...

This manual is also suitable for:

X9610

Table of Contents