Advertisement
Model Number: ____________________
Número del modelo
Numéro de modèle
Date of Purchase: ____________________
Fecha de compra
Date d'achat
Register Online
Regístrese en línea
S'enregistrer en ligne
www.deltafaucet.com/service-parts/product-registration
To reference replacement parts and access additional
technical documents and product info,
visit www.deltafaucet.com/service-parts
Para referencia sobre las piezas de repuesto y acceder
a documentos técnicos adicionales e información del
producto, visite www.deltafaucet.com/service-parts
Pour obtenir la référence des pièces de rechange ainsi
que pour avoir accès à d'autres documents techniques et
renseignements sur le produit, allez à www.deltafaucet.com/
service-parts
?
1-800-394-6478
www.deltafaucet.com/service-parts/contact-us/
Read all instructions prior to installation.
CAUTION
!
Failure to read these instructions prior to installation may result in personal
injury, property damage, or product failure. Manufacturer assumes no
responsibility for product failure due to improper installation.
Lea todas las instrucciones antes de hacer la instalación.
ADVERTENCIA
!
El no leer estas instrucciones de instalación puede resultar en lesiones
personales, daños a la propiedad, o falla en el funcionamiento del producto.
El fabricante no asume ninguna responsabilidad por la falla del producto
debido a una instalación incorrecta.
Veuillez lire toutes les instructions avant l'installation.
AVERTISSEMENT
!
L'omission de lire les présentes instructions avant l'installation peut
entraîner des blessures, des dommages matériels ou le bris du produit. Le
fabricant se dégage de toute responsabilité à l'égard d'un bris du produit
causé par une mauvaise installation.
You may need:
Usted puede necesitar:
Articles dont vous pouvez avoir besoin :
5SE-SBS-6p TILT-UP BATH SEAT
113108
INSTALLATION
INSTALACIÓN DEL ASIENTO BASCULANTE
PARA DUCHAS 5SE-SBS-6p
INSTALLATION DU SIÈGE DE BAIN
5SE-SBS-6p
1
11/21/2023 Rev. I
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Delta 5SE-SBS-6 Series
Summary of Contents for Delta 5SE-SBS-6 Series
- Page 1 5SE-SBS-6p TILT-UP BATH SEAT 113108 INSTALLATION INSTALACIÓN DEL ASIENTO BASCULANTE PARA DUCHAS 5SE-SBS-6p INSTALLATION DU SIÈGE DE BAIN Model Number: ____________________ 5SE-SBS-6p Número del modelo Numéro de modèle Date of Purchase: ____________________ Fecha de compra Date d’achat Register Online Regístrese en línea S’enregistrer en ligne www.deltafaucet.com/service-parts/product-registration To reference replacement parts and access additional...
- Page 2 Stud Wall Installation Blocking installation Instalación de pared semental Instalación de bloqueante Installation contre les montants Installation contre une traverse CAUTION CAUTION The mounting brackets must be anchored to a solid structure The mounting brackets must be anchored to a solid structure assuring a safe and secure installation.
- Page 3 2 7/16" 17" - 21" 2 7/16" Important: Double check hole spacing prior to drilling. The failure to properly drill the holes may result in the rejection of returned product. Importante: Verifique dos veces el espaciado de los orificios antes de perforar. La falta de perforación adecuada de los agujeros puede resultar en el rechazo del producto devuelto.
- Page 4 Residential Electronic Parts, Controls, Spa Options and Accessories: DFC warrants to the original consumer purchaser that the electronic parts of its steam bath generator and its controls, spa options and accessories purchased from authorized Delta sellers will be free from defects in materials and workmanship for a period of two (2) years from the date that the product is received by the original consumer purchaser or their authorized representative (installation contractor, etc.).
- Page 5 Piezas electrónicas residenciales, controles, opciones de spa y accesorios: DFC garantiza al comprador consumidor original que las partes electrónicas de su gen- erador de baño de vapor y sus controles, opciones de spa y accesorios comprados a vendedores autorizados de Delta estarán libres de defectos en materiales y de fabri- cación durante un período de dos (2) años a partir de la fecha que el producto es recibido por el comprador consumidor original o su representante autorizado (contratista...
- Page 6 Applicable aux produits achetés et installés aux États-Unis et au Canada Générateurs pour bain de vapeur résidentiel: Delta Faucet Company (« DFC ») garantit à l’acheteur au détail initial que les pièces (sauf les pièces électroniques) de ce générateur pour bain de vapeur résidentiel achetées de vendeurs Delta autorisés sont exemptes de matériaux défectueux et de vices de fabrication. Cette garantie à vie limitée est valide aussi longtemps que l’acheteur au détail initial possède la maison dans laquelle le bain de vapeur a été...
Need help?
Do you have a question about the 5SE-SBS-6 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers
IS THERE A VIDEO ON HOW TO INSTALL